Газета "Церковная жизнь", 2020 churchlife_03 | Page 7
Жизнь, посвященная Богу
№3(195) февраль, 2020
Апостол Японии
Е
го широкое сердце живет в просвещенном светом
Христовой веры народе. Блестящий ум — в пе
реводах богослужебных книг. Твердая, как ска
ла, воля — в храмах и духовных школах. Высота
и сила духа — в созданной им Церкви. А его мощ
ный проповеднический голос до сих пор звучит со стра
ниц дневниковых записей. 16 февраля — в день памяти
равноапостольного Николая, архиепископа Японского,
и в год 50-летия его прославления и 150-летия Россий
ской духовной миссии в Японии — предлагаем подборку
фактов из жизни святого, рассказанных им самим и его
современниками.
Дарья Хохлова
Родился
просветителем
На то, что 13 августа
1836 года на свет появился
не просто Иван Дмитриевич
Касаткин, сын сельского диа
кона, а основатель Церкви
и просветитель целого народа,
указывало всё. В поисках при
звания он оставил отчий дом
и мир, проделал путь длиной
в 160 км до Смоленской семи
нарии и протяженностью в не
сколько лет учебы и молитвы
в Санкт-Петербургской Ака
демии, принял постриг.
Он очень хотел служить
Христу и ближним. Но местом
его служения стала не безвес
тная обитель, а храм при рус
ском консульстве в Хакодате на
севере Японии. «Тебе должно
оставить самую Родину, идти
на служение Господу в страну
далекую и неверную. С крес
том подвижника ты должен
взять посох странника, вместе
с подвигом монашества тебе
предлежат труды апостоль
ские», — обратился к новопост
риженному Епископ Нектарий.
В двадцать четыре года труд
но понять, что значит взять на
себя подвиг апостола. В воспо
минаниях миссионер писал так:
«Япония рисовалась в моем
воображении как невеста, под
жидавшая моего прихода с бу
кетом в руках. Вот пронесется
весть о Христе, и всё обновит
ся…». Он писал не как человек,
ищущий собственной славы, не
как молодой иеромонах, а как
истинный святитель.
видел в Православии угро
зу для страны и духа нации,
однако выслушать русского
проповедника все-таки согла
сился. Добрый, кроткий нрав,
верность Богу и исполнен
ные силой слова иеромонаха
превратили жреца сначала
в воина, а потом и в служи
теля Христова — в первого
священника-японца — иерея
Павла. История о перерож
дении жреца — одна из тысяч
прочих. Размышляя над ней,
над образом святителя, можно
представить, как его молитва
и жизнь сделали невозможное
возможным — как многовеко
вые гонения, достигшие пика
в 1871-м, спустя два года пре
кратились, христианам разре
шили исповедовать свою веру.
«Признаки того, что Богу
угодно просвещение Японии
светом Евангелия, с каждым
днем выясняются все более.
Взгляните на этот молодой,
кипучий народ. Он ли не до
стоин быть просвещенным
светом Евангелия? С каждым
днем ко всем миссионерам,
в том числе русским, приходят
новые люди, жаждущие знать
о Христе. С каждым днем
число новообращенных рас
тет…» — радовался святитель.
Создал язык
богослужения
После того как язык Страны
восходящего солнца стал досту
пен святителю, он решил сде
лать доступным для ее народа
язык Солнца Правды — Хрис
та. Тем более этого требовали
и новые условия служения на
островах — в 1870 году архи
мандрит Николай стал главой
Православной Миссии в Япо
нии с центром в Токио. Первым
делом святитель принялся за
устроение духовных училищ.
Четыре он основал в столице,
еще два в Хакодате.
Вершиной просветительст
ва стало открытие Токийской
духовной семинарии (1879).
Преподавать и совершать бо
гослужение святитель благо
словил только на родном —
японском — языке. Ведь к тому
времени в его переводе уже
были изданы Евангелие, бо
гослужебные книги, Право
славный богословский словарь
и труды святых отцов. По его
благословению в свет выходи
ли пять журналов, переводы
русской классики, книги по
русской церковной архитекту
ре, иконописи и искусству. За
каждой страницей — колос
сальное тридцатилетнее де
лание. Каждый вечер, с шести
до десяти, он диктовал своему
помощнику Накаи-сан пере
веденные им тексты духовных
книг. «Хотя бы небо разверз
лось, — писал святитель, — я не
имею права отменить занятия
по переводу».
Заложил храм
Николая
Случилось это после хи
ротонии во епископа То
кийского в марте 1880 года
в Троицком соборе Алексан
Сделал японца
священником
С момента прибытия в Япо
нию, с 1861 года, прошло семь
лет. Процесс самообразова
ния казался бесконечным
и безуспешным, христианство
по-прежнему под запретом,
и к тому же при консульстве
объявился человек, готовый
вступить в открытое про
тивостояние со святителем.
Бывший жрец главного в Ха
кодате храма Такума Савабэ
дро-Невской Лавры. Вер
нувшись в Японию, Влады
ка взялся за строительство
собора в честь Воскресения
Христова в Токио, что и тогда,
и сегодня известен как храм
«Николай-до», то есть храм
Николая (1891). В этом нет
самоуправства. В этом — вся
гамма чувств, которую испы
тывают японцы по отноше
нию к своему просветителю
и его делу. А это значит, что
Владыка не ошибся, когда
писал: «Собор будет памятен,
будет изучаем, подражаем
многими не десятки, а, смело
говорю, сотни лет, ибо храм
действительно — замечатель
нейшее здание в столице Япо
нии, здание, о котором слава
разнеслась по Европе и Аме
рике еще прежде его оконча
ния и которое, ныне будучи
окончено, по справедливости
вызывает внимание, любо
пытство и удивление всех, кто
есть или кто бывает в Токио».
И действительно, ни похо
жего, ни тем более равного
грандиозного храма в русс
ко-византийском стиле, чьи
позолоченные кресты и ко
локольня виднелись с любой
точки Токио и за 20 километ
ров до въезда в город, не было
на всем Дальнем Востоке.
Стал звездой
При жизни Владыке воз
давали почет как простые,
так и знатные японцы. Мир
ная кончина просветителя на
76-м году жизни — 16 февра
ля 1912 года — потрясла само
го императора Мэйдзи, пока
зав, насколько велико было
его значение и для маленькой
островной страны, и для всего
православного мира.
В 1970 году Владыку Нико
лая канонизировали. «Каза
лось бы, во второй полови
не XX века умаляется вера,
но ясным светом загорается
новая звезда на церковном
небосклоне, свидетельствуя
о непрерывном возрастании
Церкви как Царствия Бо
жия, — утверждал митропо
лит
Санкт-Петербургский
и Новгородский Антоний
(Мельников). — Самое же на
именование «равноапостоль
ный» говорит о непрекраща
ющейся связи современной
Церкви с первохристианской
апостольской». Что же до
современной Японской Пра
вославной Церкви, то она по
лучила автономию. В тот же
памятный, 1970-й, год.
Сделал признание
Собор Воскресения Христова в Токио
За 51 год пребывания в Япо
нии иеромонах, Владыка,
равноапостольный Николай
основал и взрастил самосто
7
календарь
14 февраля — муче
ника Трифона.
15 февраля —
Сретение Господа нашего
Иисуса Христа.
16 февраля —
Неделя о блудном
сыне. Праведного Симе
она Богоприимца и Анны
пророчицы. Равноапос
тольного Николая, архи
епископа Японского.
17 февраля — препо
добного Кирилла Ново
езерского.
18 февраля — свя
тителя Феодосия, архи
епископа Черниговского.
Иконы Божией Матери
«Взыскание погибших».
19 февраля — пре
подобных Варсонофия
Великого и Иоанна Про
рока.
20 февраля — пре
подобного Парфения,
епископа Лампсакий
ского (IV). Преподоб
ного Луки Елладского
(ок. 946). Мучеников
1003 Никомидийских
(303).
21 февраля — отда
ние праздника Сретения
Господня. Великомучени
ка Феодора Стратилата.
22 февраля —
Суббота мясопустная.
Вселенская родитель-
ская суббота. Обрете
ние мощей святителя
Иннокентия, епископа
Иркутского. Обретение
мощей святителя Тихона,
патриарха Московского
и всея России.
23 февраля —
Неделя мясопустная.
О Страшном суде.
Иконы Божией Матери
«Огневидная».
24 февраля — Масле
ница. Сырная седмица.
Преподобного Димитрия
Прилуцкого, Вологодско
го.
25 февраля — святи
теля Алексия, митропо
лита Московского и всея
России, чудотворца.
Иверской иконы Божией
Матери.
26 февраля — святи
теля Серафима (Соболе
ва), архиепископа Богу
чарского.
27 февраля — равно
апостольного Кирилла,
учителя Словенского.
ятельную Церковь. Такое
великое и страшное дело не
под силу одному человеку.
И святой этого не скрывал.
Незадолго до смерти в беседе
c епископом Сергием Владыка
признался: «Всюду читаешь
“Николай. Николай. Никола
ево дело”. Увы — и в России
это говорят. Неправда! Тыся
чу раз неправда! Божье дело!
Божье дело!»