27
Фредуцйй и Жанъ де-Люкъ Первыя изъ этихъ названий ‹ Эллексе, Л-еллексе, Эресе Эрексе » суть искаженныя имена го
рода Алески или Олешья, теперь Алешекъ, получившаго свое на званйе или отъ русскаго слова « ольха »
слона ёМовш з). и
1).
2),
Другйя три: « Люкс0нъ,’ Люксони или отъ греческаго и
Люосенъ » илгЬють своимъ корнемъ ‹ уз » или ‹ оз » съ членомъ спереди— Ь’ оз0, Ь’ изеп ›> наноминаютъ собой или имя народовъ « узовъ », или же монголь ское слово ‹ узун », означающее рйзку, воду Послтзднее назва н1е « Экси » есть, можеть быть, искаженное турецкое имя « аксу », что значить ‹ б’ 1злая вода ». Названйя ‹ Узу— су, Узу, Узи, Ози, и
Озу, 1ози, Юзенъ » даны Днйпру турками; нов они состоятъ изъ двухъ словъ: « Узу » « су ». Слово ‹ суз или « сую » есть турецкое слово, въ переводтз на русскйй языкъ значить ‹ вода ›; оно очень часто и
‘). прибавляется, въ видтъ окончанля, къ именамъ рйакъ: ‹ кара-су ›>—— черная вода », « ак— су »—« б’ 1алая вода », « гёк-су >>—« синяя вода »,
« йлкь1— су >>——‹ кобылья вода » т. п. Слово же « Узу », ‹ Озу >› или заимствовано отъ собственнаго имени народовъ узовъ, иначе тор ковъ или берендтзевъ, жившихъвъ низовьяхъ Днтзпра уже съ 914 года по Р. Х. передавшихъ свое имя этой ртзкйэ, или же пере и и дйлано изъ монгольскаго « узунъ, угунъ, усунъ, усу », которое на многихъ монгольскихъ дйалектахъ значитъ ‹ р’ Ька » или « вода » Наконецъ, что касается названйй Дийэпра: « Змтъя-Дйвица, Змйй
Горыничъ Рвка-Славута », то, очевидно, они относятся къ слу чайньшъ именамъ, ‚ къ твмъ, что называются въ поэтической рЪчи
украшалощими эпитетами. Такъ Днйзпръ именовался въ сказкахъ былииахъ, такъ величался онъ въ козацкихъ думахъ пёъсняхъ;
запорожцевъ кромтъ того онъ назывался « козацкимъ шляхомъ ». Днтэпръ береть свое начало изъ болотъ подошвы валдайской возвышенности, въ теперешней смоленской губернйи, и впадаетъ въ у и
Черное море. Все теченйе Днтъпра, слтъдуя у и
5). и по извилинамъ, имйзеть тысячу восемьсотъ пятьдесятъ верстъ; изъ нихъ почти шестьсотъ
1)
Ф. К. Брунъ. Черноморье. Одесса, 1879,
истор. и древа, ХГ, 476. Ф. К. Брунъ. Чериоморье. Одесса, 1879,
5)‘) з)
1, 1, древности Геродотовой Сниойи. Спб., 1872, Н, 27. Ф. К. Брунъ. Черноморье, 32.
Брунъ. Чериоморье. Одесса,
1, 1,
21, 22.
74-77; Записки одес. общ.
78.