Великий переділ: Незвичайна історія Михайла Грушевського Velykyi_peredil_Nezvychaina_istoriia_Mykhaila_Hrus | Seite 485

Примітки до розділу третього
з Трубецьким див.: Масненко, Віталій. Історична думка та націотворення в Україні
(кінець XIX - перша третина XX ст.). - К.-Черкаси: Відлуння-плюс, 2001. - С. 200-
209.
225
Волконский, Александр. Историческая правда и украинская пропаганда// Украи-
нский сепаратизм в России. Идеология национального раскола / Сост. М. Б. Смо-
лин. - Москва: Москва, 1998. - С. 55.
Розділ З
Конструювання національної парадигми
1 Див.: Velychenko, Stephen. National History as Cultural Process: A Survey of the Inter­
pretations of Ukraine’s Past in Polish, Russian and Ukrainian Historical Writing from the
Earliest Times to 1914. - Edmonton, 1992. - P. 142-143; Doroshenko, Dmytro. A Survey
of Ukrainian Historiography. Updated for the years 1917-56 by Olexander Ohloblyn. -
New York, 1957. - P. 21-58. Текст літопису див.: Галицько-Волинський літопис: У
2 ч. / Переклав і пояснив Теофіль Коструба. - Львів: Видавець Іван Тиктор, 1936;
Галицько-Волинський літопис / / Літопис руський / Пер. з давньорус. Леоніда Мах­
новця; відп. ред. Олекса Мишанич. - К.: Дніпро, 1989. - С. 369-439. Про структуру
літопису див.: Генсьорський, Антін. Галицько-Волинський літопис (Процес скла­
дання, редакції і редактори). - К.: Вид-во АН УРСР, 1958. Грушевський досліджував
Галицько-Волинський літопис, працюючи над «Історією України-Руси», і написав
статтю про його хронологію. Див.: Грушевський, Михайло. Хронологія подій Га-
лицько-Волинського літопису / / ЗНТПІ. - 1901. - Т. 41. - С. 1-72.
2 Про Софоновича див.: Мьїцьік, Юрий. Украинские летописи XVII века. - Днепро-
петровск: Изд-во ДГУ, 1978; Мицик, Юрій. Вступ / / Софонович, Феодосій. Хроніка
3 літописців стародавніх / Підгот. тексту до друку, передм., комент. Юрія Мицика,
Володимира Кравченка. - К.: Наукова думка, 1992. - С. 5-53. Про центральні теми
української історіографії XVII століття див.: Sysyn, Frank Е. The Cossack Chronicles
and the Development of Modern Ukrainian Culture and National Identity / / HUS. -
1990. - Vol. 14. - № 3/4 (December). - P. 593-607; Sysyn, Frank E. The Cultural,
Social and Political Context of Ukrainian History-Writing: 1620-1690 / / DalFOpus
Oratorium alia ricerca documentaria: La storiografia polacca, ucraina e russa fra il XVI
e il XVIII secolo (=Europa Orientalis) (Rome) / Ed. Giovanna Brogi Bercoff. - 1986. -
№ 5. - P. 285-310.
3 Когут, Зенон. Розвиток української національної історіографії в Російській імпе­
рії / / Когут, Зенон. Коріння ідентичности: студії з ранньомодерної та модерної
історії України. - К.: Критика, 2004. - С. 198.
4 Про зв’язок української історіографії з російським імперським наративом, крім
згаданої вище статті Когута, див.: Velychenko, Stephen. Rival Grand Narratives of
National History: Russian/Soviet, Polish and Ukrainian Accounts of Ukraine’s Past
(1772-1991) / / Osterreichische Osthefte. - 2000. - № 3/4. - P. 139-160; Velychenko,
31 *
483