ВИКТОР
проза
НЕПОНЯТНОЕ ДЕЛО ПОЛИНЫ ТОМПСОН ФРАГМЕНТЫ
32
Несколько месяцев назад в интервью Лене Синявской я суеверно отказался отвечать на вопрос, над чем сейчас работаю. Хотя уже тогда корпел над крупной детективной формой( вот не позволяет врожденная скромность впечатать слова « роман », « произведение »…). Но сейчас, когда вещь уже закончена, говорить о ней, я думаю, можно. К сожалению, я пока не знаю, когда и в каком виде « Полина » выйдет на русском языке. Об этом сейчас договариваются совсем другие люди, а я как бы и ни при чем. Но показать фрагменты я имею право не только на русском, но даже на хинди или пушту. Что с удовольствием и делаю. Да и застолбить свое авторское право несколькими публикациями не помешает.
4( 176) апрель 2018
ВИКТОР
ГОРОШИН
К ак Полина и ожидала, вечеринка в пентхаусе мистера
Томпсона была изнуряюще скучной. Какие-то степенные люди с фужерами в руках бродили по залу и о чем-то вяло переговаривались, разбившись на маленькие кучки. Ни о каких танцах не было и речи. Даже молодые ребята, которых в зале тоже хватало, вели себя до омерзения пристойно. Разговаривали тихо, передвигались осторожным шагами и все время оборачивались на мистера Томпсона, явно желая получить его одобрение. И одеты все мужчины были абсолютно одинаково. В черные пиджаки и белые рубашки с какими-то смешными манишками и бабочками. Полина вдруг подумала, что если их всех построить в один ряд, то запросто можно заставить рассчитаться на первый-второй. Даже ее любимый папа был одет в эту униформу. Зато на маме было восхитительное синее платье, и она, несомненно, была самой красивой женщиной из всех присутствующих. Полина уже совсем было собралась подойти к ней и наговорить кучу комплиментов, но как раз в этот момент музыка вдруг прервалась, и по залу прошелся одобрительный ветерок. Полина присмотрелась и увидела, что на сцену поднялся сам его высочество мистер Томпсон. Он выжидательно стоял с микрофоном в руке, а рядом с ним, как бы оттеняя величие вице-президента, стояли миниатюрная блондинка и молодой парень. Полина узнала его. Это был тот самый « бездельник, выискивающий истеричных тунеядок », которого она видела с мистером Томпсоном в « Берни Инкорпорейтед ». Стив, кажется … Мистер Томпсон поднял руку. В зале моментально воцарилась тишина.
« Гул затих, я вышел на подмостки …» – почему-то вспомнила Полина. Она поняла, что большой начальник сейчас начнет бубнить какие-то нудные слова. Захотелось что-нибудь сотворить. Например, подбежать, вырвать у него из рук микрофон и запеть « American Woman ». С Томом они бы обязательно придумали что-нибудь веселенькое. При мысли о Томе ей стало грустно. Они так долго мечтали о сегодняшнем вечере. Кажется, мальчишка обиделся.
– Я очень рад, – начал мистер Томпсон, – что вы все нашли время, а главное – желание навестить нас с Хелен в этот один из самых счастливых дней нашей жизни. Конечно, глядя на эту хрупкую, очень молодую женщину, трудно представить, что она уже четверть века способна выносить мою персону … – тут гости дружно выдохнули из себя глубокое понимание удачной шутки. – … Но вот этот молодой человек, стоящий справа от меня, вполне способен эти сомнения развеять …
« Сейчас снова засмеются, – подумала Полина. – Надо же – угадала … А этому Стиву не очень-то и уютно рядом с ними ».
– Двадцать пять лет назад я привел свою молодую жену в маленькую каморку где-то на чердаке. И был там счастлив … Надеюсь, она – тоже. Сейчас мы имеем возможность встречать своих друзей вот в этом зале … Кстати, расположенном тоже недалеко от чердака … – Переждав очередной взрыв смеха, мистер Томпсон продолжал: – Двадцать пять лет назад я мог подарить своей возлюбленной тоненькое обручальное колечко. И был приятно поражен, что все эти годы она его мужественно носила. Сегодня я хочу добавить к ее коллекции еще один подарок. Он полез в карман, достал из него предсказуемую бархатную коробочку и протянул ее жене. Хелен вынула из
нее кольцо с достаточно крупным бриллиантом, надела его на палец и шутливо помахала внешней стороной ладони. После чего обняла мужа и что-то шепнула ему на ухо.
– Я тоже тебя люблю, – сказал в микрофон мистер Томпсон.
Полина нашла взглядом своих родителей. С удовлетворением отметила, что мама гораздо красивее миссис Томпсон, а папа не заходится в приступах восторженного хохота от шуток вице-президента.
Как раз в этот момент к ней подошел молоденький официант, держащий на ладони поднос с напитками. – Не желаете шампанского, мисс? – Желаю, – вздохнула Полина, – но не могу. Права такого не имею. – Какая-то особая диета? – Какие-то невразумительные законы. Маленькая я еще очень. Официант понимающе улыбнулся. – Да возьмите. Думаю, вас здесь никто не выдаст. – Боюсь, что здесь-то как раз и выдадут. – Так выйдите на балкон, чтобы никто не увидел. Полине вдруг действительно сильно захотелось шампанского. Конечно, они с ребятами уже давно перепробовали множество разных напитков. Но разве можно сравнивать своих веселых друзей с этими чопорными гостями.
– Берите, – заговорщицки огляделся официант. – Я никому не скажу. – И шантажировать меня не начнете? – Доказательств не соберу. Берите и прячьтесь. Полина взяла с подноса бокал и решила в самом деле выйти на балкон. Уже стемнело. Где-то далеко внизу светлячками мчались автомобили. С левой стороны светилась гостиница « Westin ». Полина как-то раз была там в поднебесном баре с Томом и его дядей, приехавшим из Техаса. Вспомнив Тома, она опять расстроилась. Они были вместе уже больше года, и Том ни разу не отменял их свидания. Хотя и у него иногда случались всякие непредвиденные ситуации. Но он всегда находил какой-нибудь выход. А вот у нее не получилось. Видимо, просто потому, что родители очень редко обращались к ней с какими-то просьбами.
– Я тоже в детстве любил этот вид отсюда, – вдруг сказал кто-то сзади нее. – Правда, только в ночное время. Днем эти букашки внизу выглядят достаточно уныло.
– Еще бы … Букашки внизу всегда выглядят достаточно уныло, – не оборачиваясь усмехнулась Полина. – Особенно, если смотреть на них с балкона пентхауса.
– Оценил …– мужчина приблизился и встал рядом с нею. – Оценил вашу убийственную иронию. Надавал бы себе по щекам, но не могу – руки заняты. Тащил нам два бокала шампанского. Теперь вижу, что второй был лишним.
Полина, наконец, повернула голову и увидела Стива. Он стоял и с улыбкой смотрел на нее. – Здравствуйте, Полина. – Здравствуйте, Стив. – Боже, да у нас с вами просто кармическая связь! Вечность прошла со времени нашего мимолетного свидания, а имена наши сохранились в сердцах друг друга. Вы ведь вспоминали меня за это время, правда? – Нечасто. – Ну, когда в последний раз? – Когда увидела вас с родителями минут двадцать назад. – Да … Действительно « нечасто »… И о чем вы в тот момент подумали?
– А вот это, простите, не ваше дело.
– Не мое, – согласился Стив. – По крайней мере – пока.
Хотя я и сам могу без труда догадаться. – И о чем же я думала? – Вам было очень скучно в тот момент. Вы жалели, что пришли сюда. Думали, что могли с гораздо большим удовольствием провести сегодняшний вечер где-нибудь за много миль отсюда. Тут вы увидели меня. И сразу же подумали … – Что вам здесь тоже не особенно весело. – Точно! А теперь смотрите мне в глаза и развивайте свою мысль. Но сначала давайте выпьем. За знакомство. Они чокнулись и пригубили шампанское. – Прекрасно, – сказал Стив. – Теперь можно и на ты. Не возражаешь?
Полина хотела было возразить, но почему-то не смогла и лишь послушно покачала головой.
– Вот и замечательно, – отметил Стив. – Один барьер преодолен. Итак. Что мы имеем в условии? Два объекта, которые случайно встретились в бесконечном пространстве. Правильно?
– Неправильно, – возразила Полина. – И пространство не бесконечное, и встреча обусловлена родителями.
– Это в тебе уже будущий Нобелевский лауреат заговорил. Не будь такой занудой, и люди к тебе потянутся. Все. Начиная с меня. – Я постараюсь, – улыбнулась Полина. – Постарайся, пожалуйста … – Стив не отрывал от нее взгляда. – А я за это сам выдам правильный ответ. – Он выдержал торжественную паузу. – По самым последним данным науки, если в бесконечном пространстве два одиноких объекта движутся навстречу друг другу, то …
– Вероятность того, что они встретятся практически равна нулю …– неуверенно закончила Полина.
– Как же ты отстала! И чему тебя только учат? Я говорю о самых свежих исследованиях. Они с абсолютной точностью доказали, что объекты эти встретятся обязательно. Ладно, пойдем на некоторые уступки. Пусть это произойдет не в пространстве. А … например на балконе в пентхаусе? Что ты об этом думаешь?
Полина не могла отвести глаза от его пристального взгляда.
– Не знаю, – тихо ответила она. – Это мы еще не проходили.
– Так давай пройдем. – Стив взял ее за руку. – Обещаю тебе быть внимательным, вдумчивым и очень бережным преподавателем. – Ты о чем, Стив? – О том, что было бы очень неплохо сейчас отсюда смыться и продолжить знакомство в каком-нибудь другом месте.
С таким бурным напором Полине сталкиваться еще не приходилось. У нее вообще был очень небогатый опыт в амурных делах. Два мимолетных романа в школе, а потом знакомство с Томом. Но и школьные воздыхатели, и Том были еще вихрастыми мальчишками, делающими свои первые шаги на любовном поприще. Полина чувствовала себя с ними на равных. Стив же казался совершенно иным. Хоть он и был всего на несколько лет старше ее друзей, от него исходила какая-то мужская уверенность и пугающая притягательность. Полина чувствовала, что ей одновременно хочется и убежать от него, и подчиниться ему. Такого чувства она не испытывала еще никогда в жизни, а потому ощущала себя ужасно растерянной.
– Стив … я должна тебе сказать, что я сейчас совсем с другим человеком …
– Что? – Стив грозно огляделся по сторонам. Выглянул за парапет. – Где он, этот мерзавец? Как он смеет нас подслушивать? А я тут еще распинаюсь о последних суперсекретных исследованиях. Мало мне уже существующих неприятностей … Так где ты его прячешь? Только не говори, что под юбкой. Полина улыбнулась. – Я только хотела сказать, что у меня есть друг … И он вовсе не мерзавец. Мы вместе уже год …
– Потрясающее постоянство! – воскликнул Стив. – Наверное, весьма характерное для славян? Я уже слышал, что русские женщины какие-то особенные и пользуются повышенным спросом. Видимо, как раз по этой ▶ ▶
www. russiantown. com