ТРАДИЦИИ И ПРОРОКИ
«Оуэн Глэндоуэр» знаменует собой жизнь полулегендарного национального ге-
роя XV века, должного, сродни королю Артуру, однажды вернуться вновь. Эксцен-
тричная, хотя и исторически достоверная, эта повесть выглядит более традиционной
по сравнению с другим детищем Купера «Пориус: Роман Тёмных Веков», работой, не
поддающейся описанию. Поуис считал его своим лучшим произведением. Происхо-
дящий в 499 году от Р.Х., роман больше смахивает на горный пейзаж или на эпиче-
скую поэму, чем на прозу. В списке персоналий: Король Артур, пеласгийский монах,
римская матрона, врач-иудей, изменяющий облик Мирддин Виллт (иначе известный
как Мерлин), бард Талиессин и семья вполне правдоподобных аборигенов-
великанов, обитающая на склонах Сноудона. Также мы встречаем Трёх Тётушек
(Wyrd?), седовласых принцесс, единственных выживших представительниц древней
расы. В этих сумерках богов между культом Митры, старой верой друидов, затуха-
ющей властью Рима и растущей мощью христианства происходит баталия, длящаяся
ровно неделю под растущей Луной, и, тем не менее, персонажи Поуиса находят вре-
мя, чтобы поразмыслить о прошлом и прославить себя за прогрессивность. Здесь со-
существуют и комедия, и милтоновская возвышенность, и хаос, и путаница в равных
пропорциях.
На пыльной суперобложке копии «Пориуса», которую мне, наконец, удалось
приобрести за некоторую переплату, имеются нечёткие фотографии великого чело-
века собственной персоной, глядящего в туманную расщелину горного кряжа, оде-
того в нечто, что может быть как старым ковром, так и кардиганом. Он выглядит как
нечто среднее между старым вервульфом и озадаченным ребёнком.
122