Апокриф 91 (июнь 2015) | Seite 72

ОФИЦИOZ  Следующий вариант более «изощрённый» — деление по смыслу, т.е. ко- гда идёт как бы деление «на абзацы» (распределение будет неравномер- ным, не всегда совпадающим с делением на рифмы — только иногда, эпизодически).  Ещё вариант — по циклично повторяющимся формам рифмовок. Это когда идёт сначала, скажем, блок строф АВАВ, а потом — смена на ААВВ, и блок АВАВ не делится на подстрофы, а даётся весь. А вот если идёт смена ритма или смена формы рифмовки, то визуально в одной строфе будет, скажем, 3 рифмовых «квадрата», в другой — 4, — в общем, зада- ётся определённая визуальная картинка, которая, в принципе, влияет на подсознательное восприятие стихотворения.  Дальше — относительно произвольное разбиение на строфы. Тут мо- жет быть что угодно. Как правило, это сочетания вышеперечисленных способов.  И вариант без строфности вообще, независимо от того, есть ли смена ритма. Даже если рифма и ритм меняются на протяжении стихотворения — текст может всё равно идти сплошным текстом. Восприятие разных способов передачи строфности будет совершенно разным: посмотрите на квадратики — и посмотрите на длинное стихотворение. К чему я это всё говорю? Это не просто литературоведческая тонкость, очень практический мо- мент. Если вы хотите показать классичность, линейность, то удобно чёткое чередо- вание строф. Если, наоборот, вам надо показать что-то более авангардное, даже та- кой момент как разбиение на строфы может использоваться как технический приём. Поехали дальше. Использование заглавных букв:  Самое очевидное — просто писать по правилам русского языка и по традициям использования заглавных букв в стихотворении (первое в любой строке — независимо от того, начало ли это предложения). Это указание на свою, скажем так, приверженность традициям.  Противоположный способ — полное неиспользование заглавных букв вообще; соответственно, и целеустановка тут будет другой. И то, и дру- гое допустимо в том случае, если используется в качестве приёма, и не допустимо, если используется по привычке: если человек привык делать именно так, а не иначе — это одно, а если он знает разные варианты, но целенаправленно использует именно этот вариант — уже совсем другое.  Следующий вариант: в принципе, мы пишем по правилам русского языка, не учитывая начало строк. У многих авторов (особенно начинающих или, скажем, придерживающихся строгих традиций в этом плане) грани- ца мысли совпадает с границей строки, строка — это как бы «подпред- ложение»: раз — запятая, раз — точка. А многие намеренно делают так, что мысль переходит из одной строки в другую: идёт строка, начало сле- дующей строки — это всё ещё та же мысль, которая начата в прежней, потом середина строки — и начинается новая мысль, новая фраза. В 72