I
АПОКРИФ-85: 16-31.01.2015( J5.0 e. n.)
Варг Викернес Хеймдалль и Локи 1
I
Хеймдалль является одним из самых загадочных богов скандинавского пантеона. Он настолько таинственен, что так называемые специалисты из различных университетов всё ещё почти ничего не знают о нём. Они даже не могут выяснить, что означает его имя, и я не могу их в этом винить; его тайны в течение долгого времени ускользали и от меня.
Обычно имя Хеймдалля переводят как « домашняя долина » или « мировая долина »( норв. Heimdal), но в этом случае оно не несёт в себе никакого смысла. В 1998 году я предложил иной перевод: Хеймдалль от германского слова Haimaþellar, что означает « домашний счетовод » или « мировой счетовод ». Логическим объяснением тому было его занятие, которое он осуществляет, когда наблюдает за своими детьми со своего трона на Северном полюсе. Однако и это предположение также не совсем удовлетворительное.
В отличие от так называемых специалистов из университетов я понял, что Хеймдалль идентичен Хермоду(« олицетворяющему Одина »), и в Эдде есть указание на то, как однажды Хеймдалль « спустился вниз к стражу моста Хель, чтобы спасти Идун », когда её похитил великан и держал в заключении в подземном царстве. Для спасения Идун( также известной как Нанна) и её мужа Браги( также известного как Бальдр) он должен был посетить Хель, царство мёртвых, и как мы знаем из греческих мифов, только Гермес 2(= Один) может свободно войти и выйди из Гадеса(= Хель). Поэтому Хеймдалль переодевается и предстаёт в образе Одина, чтобы убедить стражей Хель в том, что ему дозволено войти и уйти невредимым, несмотря на то, что, по их мнению, у Хеймдалля, по большому счёту, нет на то никакого права.
Так Хеймдалль спустился вниз с Небес на Землю и создал человечество, и каждый год он спускается в Хель, чтобы собрать подарки от эльфов, вечных душ мёртвых, и от Бальдра с Нанной( находящихся в Хель каждую зиму). После чего он спускается с Небес, или скорее со своего трона между Небесами и Землёй, чтобы раздать эти подарки в канун Йоля тем из его детей, что вели себя хорошо. Он посещает нас всех, будучи в образе Одина, чтобы свести счёты, возглавляя Оскорей(« армию грома »).
Учитывая данное обстоятельство, очевидно, что его имя переводится как « домашний нисходящий » или « мировой нисходящий », в значении « тот, кто спускается вниз, чтобы посетить различные дома / миры »( норв. Heimdalar).
В Древней Греции он именовался Кроносом(« временем »)— возможно, потому, что по его ежегодным посещениям отсчитывали года и измеряли время. В западнославянских областях он именовался Белобогом(« белым богом »), потому что он является сияющим богом света и милосердия, и потому что даже после посещения
1 Перевод— Сверд, изд. Ex Nord Lux( http:// nordlux. org /). В оригинале— две отдельные статьи. 2 И его спутница Ирида(= « радуга »).
147