АПОКРИФ-84: 01-15.01.2015( J5.0 e. n.)
Я полагаю, что ни у кого нет исключительных прав на это понятие, но мы можем провести исследование и узнать побольше о том, чем является язычество и что оно на самом деле собой представляло. Некоторые считают, что понятие « язычник »( pagan) происходит от латинского слова paganus, что переводится просто как сельский житель. Английское слово villain(« злодей ») первоначально означало то же самое: человека, живущего в сельской местности. Считается, что язычников называли так потому, что христианство сначала пришло в города— в том смысле, что люди, живущие в сельской местности, всё ещё исповедовали старую религию в течение некоторого времени, прежде чем они также были обращены в христианство, и до того их считали злодеями.
Согласно другой теории, слово « язычник » происходит от греческого слова pagos, означающего каменный монумент или менгир, использовавшегося потому, что язычники свершали свои обряды вокруг каменных монументов, таких как Стоунхендж, Экстернштайн, каменные храмы в Древней Греции, менгиры в Северной Европе и т. д. Тем не менее, мы не знаем, откуда берёт начало понятие « язычник » и что оно означает.
Другой общий термин, использующийся в английском языке,— это heathen( варвар, язычник). Это понятие использовалось христианами, называвшими так язычников, живущих в Северной Европе— в поросших вереском( heathery) местностях возле Атлантического океана. Так что оно означает всего лишь « человека, живущего в поросшей вереском местности ». Оно говорит нам ещё меньше о языческой религии, чем слово pagan.
Слово « одинист » является современным термином, поэтому я даже не буду писать о нём, а Асатру( Ásatru, « вера в Асов » или « преданный Асам ») также является термином, придуманным христианами в христианскую эпоху. Вместо веры в иудейского « Бога » они верили в Асов( Æsir), скандинавское семейство богов, поэтому они были просто « верующими » или « преданными » Асам( множественное число от древнескандинавского слова áss, означающего « источник божественных речений »).
Так как же язычники называли свою религию? А зачем им вообще нужно было как-нибудь её называть, если это— единственная религия, которая у них была, и о которой они знали? В Японии религия синто тоже никак не называлась, пока им не понадобилось отличать свою родную религию от иностранных( буддизм и конфуцианств). Так зачем нашим предкам надо было хоть как-нибудь называть свою единственную религию? То, что мы называем язычеством, для них было просто их старыми традициями, обычаями и таинствами( тайными религиозными обрядами). У нас в Скандинавии есть специальное название для этой древней магической практики, подтверждающее данное утверждение. Возможно, вы слышали о сейде( seið), ритуальной магической традиции скандинавских женщин. Значение древнескандинавского слова seið такое же, как и у норвежского слова sed— это просто « обычай ». Так что они назвали свой магический обычай просто « обычаем ».
Произнесение заклинаний в Древней Скандинавии называлось гальд( galdr). Это был в большей степени мужской вид магии, связанный с рунами и колдовством, так что, надеюсь, никто не удивится, если я скажу, что слово galdr переводится как « кричать » или « крик », т. е. « заклинание » или « магическая песнь ».
173