105
Апокриф-124: февраль 2018( K5.3 e. n.)
стру: « Что же убедит тебя, о человек? Ибо Я заявляю тебе, что дух не подтвердить материей, и материю не подтвердить духом. Есть два принципа: рост от накопления и рост от распространения, в чём высшее— Весь Свет. По тьме узнаём свет, и по свету— тьму, материя и дух постигаются по похожему различию ».
6
И’ хуа’ Мазда сказал: « Твои поколения, о князь, уже давно воспитываются в неверии в дух, и неверие так закрепилось в тебе, что даже доказательства бесполезны для тебя. Как ты думаешь, кто я?»
7
Аша ответил: « Заратустра ». Тогда Заратустра снова спросил его: « Как ты думаешь, кто я?»
8
Вновь Аша сказал: « Заратустра ». На что И’ хуа’ Мазда сказал: « Поскольку ты видишь это материальное тело своими глазами и слышишь этот голос своими ушами, твой материальный разум находит ответ.
9
Но я заявляю тебе, о князь, что существует как материальное суждение, так и духовное. В любом человеке есть духовный человек, который не умирает. Духовный человек, что внутри,— единственное, что может различить духовное. И только он один может узнать души умерших ». 10 Тогда Аша сказал: « Как я могу быть уверен, что это не какой-то принадлежащий тебе элемент, который может, как зеркало, отражать подобие или то, что присутствует в твоих мыслях?» 11 И’ хуа’ Мазда спросил: « Какую пользу это принесёт тебе, если будет доказано?
И будет ли польза, если останется недоказанным? 1 Услышь меня, ибо вот мудрость: миллионы душ на небесах так же сомневаются, как и ты сейчас, не зная, что они уже мертвы. Особенно те, что были убиты на войне, не веря в существование духовной жизни ». 12 Князь сказал: « Как же ты тогда называешь себя?» И’ хуа’ Мазда ответил: « Прежде всего есть Ормазд, Создатель, Тот, кто над всем и во всём, Чья Личность— Всецелое 2. Далее, существуют невидимые миры в небе, потом этот мир, звезды, солнце и луна. Затем смертные и души умерших. 13 Услышь меня, о князь! Поскольку мёртвые не знают о Всевышних небесах, то
Ормазд, Чьё имя означает“ Властитель Всего Света”, посылает Своих возвышенных ангелов на землю властителями и учителями, у них есть капитаны и старшие капитаны, дабы труд их был организованным. Главнейшего капитана называют И’ хуа’ Мазда, голос властителя над смертными и духами ради их возвышения. 14 Знай же, о князь, Я, говорящий с тобой, являюсь хранителем твоего города и
твоей страны. Я пришёл, чтобы остановить кровавую руку человека. И через Заратустру Я передам законы Ормазда, и они будут выше всех других законов.
1 Ибо не пребываешь ли ты всё ещё во тьме касательно невидимого?— Прим. ред. 2007 г.
Это не касается необходимости Аши удовлетворить свой разум, ибо, будь объяснение физическим или иного рода, вопрос— в духовном. Дело, как указывает Бог, не в доказательстве, а в вере, ибо Аша пытается обосновать свою веру в то, что дух— ничто, и имеется физическое объяснение. [ Иными словами, Аша был склонен к подтверждению своей точки зрения( когнитивное искажение).]— Прим. конс.-ред. [ Прим. пер.] 2 Whole All; Полнота Всего.— Прим. пер.
105