135
Апокриф-123: январь 2018( J5.3 e. n.)
Алистер Кроули Алану Беннету Макгрегору 1
O man of Sorrows: brother unto Grief! O pale with suffering, and dumb hours of pain! O worn with thought! thy purpose springs again The Soul of Resurrection: thou art chief And lord of all thy mind: O patient thief Of God’ s own fire! What mysteries find fane In the white shrine of thy white spirit’ s reign, Thou man of Sorrows: O, beyond belief!
Let perfect Peace be with thee: let thy days Prosper in spite of thine unselfish soul; And as thou lovest, so let Love increase Upon thee and about thee: till thy ways Gleam with the splendour of that secret goal Whose long war grows the great abiding peace.
О горя пленник! о собрат скорбей! Ты, бледнолик от боли и невзгод! Твой замысел увядший вновь цветёт С Душой Воскресшей! Мысли чародей, Царь Мастерства! о кроткий Прометей! Какие тайны путник обретёт, Где белый дух твой царственный встаёт,— Не веру!— горя пленник, ты над ней!
О безупречный мир, с тобой пребудь! О, благоденствуй щедрою душой! Как любишь ты, так пусть взрастёт вельми Любовь к тебе и вкруг; пока твой путь Не озарится сбывшейся мечтой, Где долгий бой родит нетленный мир!
1 To Allan Bennett Macgregor // The Temple of the Holy Ghost. 1901, from The Collected Works of Aleister Crowley, volume I. Пер. Fr. Nyarlathotep Otis, по подстрочнику Оксаны Савельевой.
135