208
Магия
{ 113.} Безопасные и проверенные средства на случай пожара и мора. Добро пожаловать, о ты, огненный злыдень! не разрастайся больше, чем есть. Таким будет дело раскаяния для тебя, во имя Бога Отца, и Сына, и Святого Духа.
Приказываю тебе, огонь, силою Бога, творящего и действующего во всём, чтобы ты остановился и не разрастался, как и Христос стоял на бурных берегах Иордана, приняв крещение от Иоанна, святого мужа. Таким будет дело раскаяния для тебя, во имя Святой Троицы. Приказываю тебе, огонь, силою Бога, сдержать своё пламя; как Мария сберегла непорочность меж жёнами; потому, огонь, не гневи меня. Таким будет дело раскаяния для тебя, во имя Святой Троицы. Приказываю тебе, огонь, успокоить жар, во имя драгоценной крови Иисуса Христа, которую он пролил за нас, за грехи наши и преступления. Таким будет дело раскаяния для тебя, во имя Бога Отца, и Сына, и Святого Духа. Иисус из Назарета, царь Иудейский, помогает нам средь этого опасного пламени и охраняет эту землю и границы её от всякой болезни и мора.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это заклинание было обнаружено христианским цыганским королём Египта. В 1740 году, 10 июня, шесть цыган были повешены в королевстве Пруссия. Седьмым был восьмидесятилетний старец, его должны были обезглавить мечом 16-го числа того же месяца. Но, к счастью для него, внезапно вспыхнул пожар, и старого цыгана отвели к огню, чтобы он испытал своё искусство, что он успешно и сделал, к великому удивлению всех присутствующих, так что пожар полностью прекратился и угас менее чем за десять минут. После этого он был помилован и отпущен на свободу. Случай был проверен и подтверждён правительством короля Пруссии 1 и генералсуперинтендантом Кёнигсберга и описан в газетах.
Дом, в котором хранится это заклинание, будет защищён от любого пожара, а также от молнии. Если беременная женщина будет носить его с собой, ни чары, ни злые духи не повредят ни ей, ни её ребёнку. Кроме того, если это письмо находится у кого-то в доме или при себе, оно защитит его от любых аморальных поступков со стороны других людей.
Произнося это заклинание, нужно трижды пройти вокруг огня. Это всегда помогает.
{ 114.} Для предотвращения пожара.
Утром или вечером возьми чёрного цыплёнка, отруби ему голову и брось её на землю; вырежи ему желудок; затем постарайся раздобыть часть рубахи, которую носила целомудренная девственница во время месячных, и вырежи кусок размером с тарелку из части, запачканной кровью. Заверни в него желудок и голову цыплёнка, затем постарайся найти яйцо, снесённое в Чистый Четверг [ maunday Thursday ]. Запечатай всё это воском; затем положи в горшок и закопай под порогом своего дома, и, с Божьей помощью, пожара никогда не случится. Если же пожар в доме всё же вспыхнул, огонь, в любом случае, не причинит вреда ни тебе, ни твоим детям. Это делается силою Божьей, а она совершенно непогрешима.
1 Незадолго до описанного события, 31 мая 1740 года, королём Пруссии стал Фридрих II.
208