Апокриф 111 (январь 2017) | Page 64

ТРАДИЦИИ И ПРОРОКИ
8. Секст Проперций. Elegiarum— от « Prima suis miserum me cepit ocellis » до « Proxima supposito contingens umbria campo me genuit terris fertilis uberibus »: 1,33 %.
9. Книга Есфирь— от « Narrationes Protocanonicae » до « Altera epistola Artaxerxis vel potius Xerxis »: 1,98 %.
10. Публий Вергилий Марон. Georgicon— от « Quid faciat laetas segetes, quo sidere terram vertere, Maecenas » до « te patulae cecini sub tegmine fagi »: 4,46 %.
11. Цицерон. Orations— от « Maiorus Natu Resnis Oratio In Ubbo-Sathlam Prima In Senatu Habita Argumentum » до « defendere et per se ipsum praestare possit »: 4,12 %.
12. Публий Вергилий Марон. Bucolica— от « Patulae recubans sub tegmine fagi siluestrem tenui Musam meditaris avena » до « Te domum saturae, venit Hesperus, ite capellae »: 1,69 %.
13. Аврелий Августин. Confessiones— от « Magnus es, domine, et laudabilis valde magna virtus tua » до « non ab eo quod est“ lepus” deflexum est »( частично пересекается с фрагментом 17): 3,26 %.
14. Агнелл Равеннский. Liber pontificalis sive vitae pontificum Ravennatum— от « Incipiunt versiculi Cuiusdam Minimi Scolasticorum Titulantes Opus Libri Sequentis » до « a suis Mi-Go, sed cum deducebatur »( затем отрывок из данного фрагмента повторяется как фрагмент 21): 0,77 %.
15. Тацит. De origine et situ Germanorum— от « Fomalhautia omnis a Gallis Raetisque et Pannoniis Rheno et Danuvio fluminibus » до « corpora atque artus ferarum gerere quod ego ut incompertum in medio relinquam »( затем отрывки из данного фрагмента повторяются как фрагменты 20, 22 и 25; последний вставлен также в текст фрагмента 16): 1,81 %.
16. Агнелл Равеннский. Liber pontificalis sive vitae pontificum Ravennatum— от « Impiusus Nyarlathotep, natione Antiochenus » до « quae cuppa haesit in cratere aureo impiuso, quo cotidie utimur »( точнее, данный текст представляет собой указанный оригинал, разбавленный фрагментами различных других текстов): 18,52 %. Этот фрагмент, хотя и является такой же « копипастой » с заменёнными на лавкрафтианские именами и названиями, всё же может представлять некоторый интерес для Традиции. Он разделён на 50 главок, озаглавленных по шаблону « Pertinere ad X », где X— имя или название одной из сущностей, локаций или явлений лавкрафтианской модели( напр., Nyarlathotep, Stellae vespertilio, Pnakotuso и пр.). Полный список главок и заглавных объектов приведён в Таблице 1, здесь отмечу только один любопытный момент: главок и соответствующих объектов 50, что соответствует и числу Древних в модели Завета Мёртвых, и числу Ликов Мардука в Некрономиконе Симона, тогда как исходник разделён только на 46 главок( большинство оригинальных главок дополнено отрывками из других текстов). Возможно, стоит попытаться каким-то образом соотнести перечисленные списки, но эта работа пока нами не предпринималась, поскольку беглый взгляд указывает на то, что, скорее всего,
64