Антонович Володимир. Твори. Том 1 Tvory_Tom_1 | Seite 375

по-русски и, по мнению истреблявпіих их духовних цеи-
зоров, признаны были ненужными. Но в указанных слу-
чаях, помимо условий места и времени, цензурные меры
об’ясняются с одной стороны религиозным фанатизмом
и с другой — предшествовавшею упорною борьбою полити­
ческою и литературною; между тем как в данном случае
ничего подобного не существовало и малорусская лите­
ратура, . проявляя любовь к родине и своему народу,
в малей шей мере не нарушала общегосударственных ннте-
ресов и обязательного правового порядка. Мотивы запре-
іцения 1876 года нам вполне не известны, но, насколько
можно судить по отзывай поборников запрещения, мотивы
эти сводятся к следующам положенням;
1. М а л о р у с с к и й я з ы к не с у щ е с т в у е т — это
лишь ґовор общерусского языка, и затея создать малорус­
скую литературу — попытка праздных людей, не имеющая
никакой будущности. — Есть ли малорусская речь — язык,
наречие, гогор или диалект, не беремся судить; это во*
прос спорный, и назначение ранга, к которому следует
отнести эіу речь, охотно предоставляем филологам-спе-
циалистам по славяноведению; но для нас несомнённо то,
что на этом говоре или наречии говорит много миллио-
нов народа, что, при изгнании семейной речи из церкви,
школы и даже из книги, народ задерживается в своем
развитии, быстро забывает приобретенноё в школе, с тру­
дом приобщается к культурной жизни и, в лучшем слу-
чаё, теряет много времени на усвоение знаний, преподно-
симых ему в . форме не вполне понятной и привычной.
Опасение, что праздные люди могут создать литературу
на несуществующей языке, ниже всякой критики. Если-бы
возможно было допустить существование сгравных людей,
которые стали бы писать на несуществующей языке, то
от деяний их никому не произошло бы вреда; они в долж­
ной мере были бы наказаны, неся непроизводительные за­
траты на напечатание книг, которых никто не. стал бы
читать, и плачевные результати такой деятельности пре­
кратили бы попытку лучше всяких запретительных мер:
2. М а л о р у с с к а я л и т е р а т у р а не н у ж н а . Обра­
зованные мало