в осібну хату і сказав, що Іван Павлович, т. е. Матковський, просить пояснить йому „ Чѣмъ завѣдывалъ богъ- Меркурій ". Побачивши, що діло сміхотворне, я посовітував квартальному спуститься в професорську лекторію і попросить пояснення у професора Драгоманова, котрий в університеті завідує грецькими богами. Квартальний предложивмені таке питання: „ А може б і ви могли сказать ". Я одвітив, що дещо можу сказати, але не ручусь, щоб вонобуло дуже певне. Він дістав книжечку і приготовився; я нарочито, догадуючись в чому діло, став говорили зовсім стороннє, що по словам Гомера Меркурій провадив душі померших на той світ, що греки лічили Меркурія опікуном торгівлі, що накінець були такі,, що лічили його опікуном злодіїв. Квартальний записавши останнє указаніе, сховав книжечку і став мені дякувати., „ Да почекайте,— сказав я,— може я ще що пригадаю ". „ Нѣтъ,— сказав-він,— совершенно достаточно " і з тим пішов.
Вертаючись до кружкових наших відносин після розриву з польською корпорацією, ми порішили прилучиться до української громади, котра вже тоді існувала,— але пре це буде в іншій частині споминів, а також завести правильні зносини з редакцією „ Основи ". Для цього доручили мені-поїхати в Петербург і завести стосунки з редакцією. В редакції Василь Михайлович Білозерський *) прийняв мене дуже привітно і, ознайомившись загалом з тим, що я міг сказати, попросив зайти увечері на довшу розмову. Вислухавши загальну характеристику відносин у нашому краї польської суспільности до українства, він предложив. мені письменно це виложити. Так як я ждав цього, то у мене була ' готова стаття Рильського про ці відносини, котру я віддав Білозерсдкому, зробивши деякі доповнення по його вказівкам * 2).
ł) Білозерський Василь Михайлович( 1823— 99 р.) закінчив історичнофіл. фак. київського університету 1845 р. За участь в Кирило-Методіївському братстві засланий 1847 р. до Петрозаводську, потім звільнений. Приятель Шевченка. 1856 р. видав „ Лѣтописи южнорусскія, открытыя и изданныя В. Бѣлозерскимъ " т. I. Кіевъ. 1861— 62 був редактором-видавцем журналу „ Основа ". Ред.
2) Стаття ця була надрукована в „ Основі " за підписом „ Грицько Чорний ".
5 »