20 www. RUSSIANTOWN. com
�������������
������������������ �����������������
�������������������
ПРИГЛАШАЕМ К РАЗГОВОРУ
20 www. RUSSIANTOWN. com
№ 8( 25) август 2005 г.
– Не будем забывать, что вы являетесь президентом Института Медицины и Реабилитации Атланты. Есть ли у вас какие-либо новости для пациентов?
– Мы очень хотим извиниться за некоторые неудобства, связанные с тем, что, начиная с конца июля 2005 года, мы перестали автоматически делать « refill », то есть повтор на обновление лекарств через аптеку, которая осуществляет доставку лекарств на дом. Сделали мы это действительно « по просьбам трудящихся ». Причиной этого стало наличие жалоб от пациентов, которые говорили, что, вне зависимости, нужны им определённые лекарства или нет, они всё равно получали их. Мы посчитали это неправильным расходованием государственных средств. В Институте Медицины и Реабилитации Атланты большое количество пациентов, которые серьёзно больны и просто не могут физически или по другим причинам позвонить в аптеку и заказать нужные лекарства или же отличить нужные им медпрепараты от ненужных. Приняв всё это во внимание, мы собрали Совет директоров Института Медицины и Реабилитации, а также сотрудников нашего института, где приняли решение не делать больше автоматический « refill »( то есть постоянное обновление уже выписанного лекарства). Поэтому мы просим пациентов, если кто-то из них использует лекарства, без которых не может обходиться в повседневной жизни( сердечные, гормональные и другие препараты) и видит, что скоро упаковка закончится, обязательно позвоните нам, и мы вновь выпишем вам эти лекарства. Тот, кто не принимает жизненно необходимые лекарства, может назначить визит к врачу, куда обязательно нужно принести все принимаемые лекарства. Вместе с врачом вы выясните, какие лекарства вам действительно нужны, какие соответствуют вашим заболеваниям, какие можно заменить на новые, а от каких отказаться. Только таким образом мы сможем навести порядок в системе выдачи лекарств. Это облегчит работу и аптеки, и нашего Института. Самое главное, это поможет пациентам. Приносим извинения за возможные накладки и неудобства, но мы постараемся сделать всё быстро и качественно. Сейчас мы выделили на эту работу отдельного человека. Неудобства будут устранены в течение двух-трёх месяцев, поскольку в течение этого времени мы постараемся осмотреть всех наших пациентов и назначить всем необходимые лекарства и « refills ». Если у пациентов будут какие-то дополнительные вопросы, они могут обратиться с ними к профессору Владимиру Габинскому, лекции которого в ближайшее время пройдут во всех пенсионных домах.
Интервью провела Настасья КИТОВА
��������������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������
����������������
������������������
���������������������� �������������������� ������������������������������
��������������������������
�������������������������������� ������������������������������ ������������������
������������������������������ ����������������
����������������� ���������������������
����������������������������� ������������������������ ������������������������
�����������
��������������������������� �����������������
������������������� ������������
������������������ ������������������������������
���� �������������������������
��������������������������������
���������������������������������� ������������������������
�������������������� ������������������������������ ������������������� �����������������������������
������������
�������������
���������������������������� ������������������������
������������������
������������������ �����������������
����������������
�������������������
������������������� ����������������������
������������������������
��������������� �������������� �������������������� ������������
��������������������� ���������
���������������������
����������������������������������
������������
���������������������������������� ����������������������� ��������������
ЦЕНТР ПОМОЩИ ИММИГРАНТАМ ЛЬВА КОБРИНА
НАШИ АДВОКАТЫ ПОМОГУТ ВАМ:
• Получить политическое убежище
• Защитить Ваши интересы на интервью
• Получить грин карту и гражданство
• Получить рабочие и учебные визы
• Воссоединиться с родственниками
• Защититься в суде от депортации
• Получить грин карту по лотерее
НАШИ АГЕНТЫ ПОМОГУТ ВАМ:
• Сделать иммиграционные фото
• Получить иммиграционные формы
• Получить визы в консульствах
• Найти самые дешевые авиабилеты
• Приобрести недвижимость, бизнес
• Получить финансирование
НАШИ ПЕРЕВОДЧИКИ ПОМОГУТ ВАМ:
• На иммиграционных интервью
• В гражданском или уголовном суде
• На деловых встречах и конференциях
• Перевести любые документы
• Нотаризовать и легализовать документы
• Заверить документы в консульствах
ОБСЛУЖИВАЕМ ВСЕ ШТАТЫ
НАШ АДРЕС И ТЕЛЕФОНЫ: 18090 Collins Ave., Suite T-10, Sunny Isles Beach, FL 33160 Tel.: 305-792-5663; 786-303-8114( cell); Fax: 305-792-0894; E-mail: LevKobrin @ hotmail. com
БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ НА ИНТЕРНЕТЕ: www. RussianDay. com / Kobrin
Кевин Костнер