, Ц. r. Яюршrжлй lстopiя запopiзьхr ' п кoзакir
ськi oстpoви ' кaрaти тих ' хтo пoвеpтa ₠€ ться зi здoбиннр, а6o хтo прoдae пopoх ' сeлiтpy ' з6poю чи нaвiть xapяoвi пpипaси кoзакoвi >',. Ta пoпpи цi й пoдi6нi poзпopядхeння пoлЬськoгo ypядy кoзaки нe зaлицIaли в спoкoi rypкiв: iз сеpeдини ХVl | ст. мopськi нa6iги зaпopiзьких кoзaкiв нa турцькi вoлoдiння cTaЙлу | всe чaстiц. tими i з poкy в piк пoтy) к } riшими.. Ц. o тoгo: к i сам пoльський ypяд paптoм змiнив свoс стaвле } Iня дo кoзакiв: l б2l p.*., ведyчи вiйнy з тypкaми ' вiн став пoтpedyвaти дoпoмoги кoзaкiв. oстaннi, зa6yвrши нeщoдaвнi yтиски з 6oкy пoлякiв ' стilли пiд хopyгви кopoltнoгo t ₠€ тЬмaнa ' щo виpiruилo peзyлЬтaт вiйни нa кopистЬ Пoльщi. Aлe y вдя. rнiсть зa це нa хoтиrrських пеpeгoвopaх l62l p. t * кoзaкaм oгoлoсили ' щ06 вoни з цьoгo чaсy нe выKwunсЯ poз ' i) кд) кaти пo Чopнoму мopю й нaпaдати } rа мyсyлЬманськi вoлoдiння. < Пoльський ypяд ' 6aнaни, щo 3вaди з Typeнuинolo ' викликaнi кoзaкaми, пoгpoхyють зaтoпит ] l Пoльщy pyйнiвницькиtt { l | пoлчищaми схiдних нapoдiв, визнaв неo6хiд } rиNr пpипинити нaзaв) кди мopськi кoзaцькi нa6iги > t3. Ta кoзaки не мoгли iснyвaти 6eз вiйни: за вислoвoм лiтoписця, < кoзaкy вoloвати ' щo сoлoв ' ю спiвати '>. Ta як вoк) Baти ' кoли пoлЬсЬкttil уpяд категopичlto зa6opoнив кoзaкaм 6yдь-якy вiйнy?
Щo лr зaлицI. lлoся po6ити? Toдi, звичaйнo ' yкpaiнським i paзoм з ними зaпopiзьким кoзaкaм зaлишaлoся o6еpнyти свoю з6poю пpoти тих ' хтo зaфpoняв
i. м вiйну з мyсyльмaнaми. 3вiдси й зрзумiлa пepшa пpичинa вopolкoстi запo.
Poxtцiв дo пoлЬськoгo ypяAy.
[ o цiei гoлoвнoi пpичини дoд. rлoся й багaтo iнtuих, не мeнш вa) клиBи)( пpиuин. Безyмoвнo ' щo сepед них пеprшiсть мaлa тaк званa pелiгiйнa yнiя, зaпpo. вадхeнa на Укpaiнi 1596 p. нa БpестсЬкoмy сeймi.... Унiя бyла зaпpoваджeнa нa УкрaТнi зyсиJUIями й вoлeю пoльськoгo кopoля Cигiзмyндa Ill. [ lIвед poдoм ' кaтoлик зa вipoспoвiдaнням ' Bихoванeць зaтятoгo ' фaнaтиннoro вopoгa пpaвoслaв ' я i pyськoi нapoднoстi eзyiтa скapги ' пpихильник хитPoгo i в. падoлю6нoгo пaпи Kлимeнта VIII, Cигiзмyнд iз якoloсь гapячкoвoю пoспirшнiстю взявся зaпpoв: lдл( yв. lти нa Укpaiнi yнiю, тa ₠€ мI { o запpoпoнoв. lну йoму pимсЬким вJraдикoк }. < Унiя 6yлa винaхoдoм pимськoгo пaпи Kлимeнтa VIII. Ця змiнa peлiгii 6yлa здiйсненa з вигiд чистo пpиватних. 3вичайнo ' пaпaм 6улo 6 пpи ₠€ м } lo ' панyючи нaд yNraми й сoвiстlo всiei ₠€ вpoпи, вoлoдiти вoднoчaс i всiмa Гi бaгaтства. ми, i всieю з6poeю. oскiльки,( пpaвoслaвнi нaдтo твepдo тpимaлися пpaдiдiвськoi вipи, Kлимент YIII вiднaйцIoв спoсiб ' не зltиц { yroчи) кoднoi з вip, oб ' eлнaти iх во ₠€ динo; це o6 ' сднaння вiн нaзвав yнieю > I1. < o6paзa пpавoслaв ' ю 6yлa
гoлoвнoк)' нaйвiднyтнirшoю, нaйгiprшoю кpивдolo д. lIя пiвденнopyсЬкoгo нapoдy ' пopяд з якoю всi iнrui кpивди 6yли вжe дрyгopядними i 6ез якoi всi iнrпi кpивди, якими 6 вeликими вoни нe 6ум, 6улп6 теpпимими. [ е 6yла дyцra всЬoгo ' це 6yB nеrvus vitaе.+.+. Biд yнii Укpaiнa зaзнaлa тaкono mpя ' якono } Е Ф, wa lиoскoвсь.( а Pyсь пiд яpi. roм тaтap; aдлrе poзквiт пpaвoслaв ' я щe з насiв Boлoдимиpa для Укpаiни 6yв пeprшим зaкoнoм i нeпopyrшнoю зaпopyкoю нapoдrroгo 6yття >'". Haйбйьrцим злoм yнiя 6yлa сaмe тoмy ' щo й пiдгoтoванa вoнa 6yлa 6ез уuастi тa згoди всьoгo pyсЬкoгo нapoдy i малa нa мeтi викopiнення йoгo пpа6aтькiвськoТ вipи, i ввoдиЛacя нa Pyсi 6eз6oлtними ' нaсильrtими й гвалтoвними захoдaми. < A щo нaй6oлrшe,) ке и хвалa 6o; r < iя в цеpквaх пpaвoслaвных oт тiх нeпpiятeлей нatuих, oтщeпенцeB и epетикoв ляхoв ' хoщет | 1 уc | lлt |- Baется пeрмiнити и дo заd. lry. lrtденiя Pимскaгo нa yнiю o6epнyти и гBtlлтoBllе пpеклoнитиDIo,- цц633 пeтьмaн Oстpяниця l638 p. пoвстaлoму пpoти пoлякiв пiвдeннopyськoмy лloдoвi. < 0сo6ливo Унiя, зa йилoстивым ваlшегo нaйяснiйцr: lгo кoPoлeвскaгo величeства пoзвoлeнeм '_ пицIе гeтьмaн Пeтpo Koнarцевин-Caгaйдauний кoрлевi Cигiзмyндl IlI,- тепep з Pyси чрeз святiйцIaгo Фeoфaнa патpiapхy iepyсaлимскoмy знесeннaя, a6ы PЛРeдь в тoй) ке Pyси никoгдa нe oтнoвJlялaсЬ и свoих poгoв нe вoзнoсилa)>,,.
| 2 Мapкевuн I!. Истopия Малopоссии. т. l. с. 70. r B opиг. пoмилкoво < ХVll
стoлlттяD. ri B opигiналi пoмилкoвo
< 1620 p.>.
| 3 Kocтoмаpoв I /. Бopь6a
yкpaи } lских кoзaкoв с Пoльlшею // oтeч. 3aп. 1856. Ne 9. C. 197.
'.. B opигiнaлi < 1595 p >. ' a Mapкевul H. Истopия
256
Мaлopoссии. т. l. с. 7б. '.... Hеpв лtиття( ltат.). '" Mаксuмoвuu M. Co6paние сoчинений, т. |. с. 27з. 16 там лtе. с. 26. 7.
'' тaм * е.