0дяг та oзбpосння зaпopiзьких кoзакiв
лиЧилo; свiй жyпaн вiн нaзивaв кaптанкott. l; pyкaви в } lЬoмy бyли вyзeнькi й нa кillцях зaщiпалися гaчeчкaми пpи сaмiй PУцi. ToчнiсiнЬкo тaк oдягaвся й дiдo ',. Зa iнrшим oписoм ' кoжeн лtyпaн po6Ил | 4 pясним y пoдoлi, <. кapвauli '> дoцIтyкoвyвaли з oксaмитy ' l( JIини <( пoвиннi бyти цiлими > й пoвиннi пpишивaтися дo пiдпaшllикiв мix сoбкoм i. пеpедaми, вeсь вiн tцився зелeним lltoвкoм ' нeoдмiннo з бoкoвими <( гaмaнкaми >, o Aлe. й цей пepeлiк oдягy нeпoвний: писaнi дoкyмeнти '
щo дiйшIли llo нaс ' нaзиBaють сеpeд зaпopiзЬкoгo oдягy ще сyкняrri ruиpoкi киpеi й кoрoткi loпки *, схoл < i нa тyршькi кypтки.", a стapoвиннi кapтини, кpiм
тoгo ' пoказyloть кoзaкiв y * opo ' iих rшкipянках, u.
Яснe Й 6iльцr-мeнrц тoЧнe yявлення пpo зaпopiзький o. цяг дaютЬ нaм гpaBюpи ' iкoни, пpaпopи й пopтрти Минyлoгo стoлiття. Tpи тaкi гpaвюpи r y твopi Piгельмaнa. oдна з ниx зo6paлсaс ви6opи вiйськoвoi стаptIIини ' двi iнrдi-зaпopiзькиx кoзaкiв; зaпopoл < цi oдягнутi в ruиpoкi цrapoвapи ' дoвгi кaптaни, низькi шaпки й кorшлaтi 6ypки,'.. ll. вi iкoни, oднa в oдeськoмy публiчнoмy мyзei стapoxитнoстeй, iнrшa в цepквi сeлa пoKpoвсЬкoгo ' де Koлись бyлa oстaння зaпopiзькa Ciu:
нa пеpruiй зoбpaхeнo гpyпy зaпopoл < цiв, щo мoлятЬся Бoгoмaтеpi й oдягнyтi в. lepвoнi нил < нi vepкeски й веpхнi темнo-зеленi кaптaни з вiдкидними pyкaвaми '
rциpoкl ' з низЬкими спyскaми ' чepвoнl шaрoвapи ' пlдпepeзанl кoльopoвими ' з rraбopoм тa без ньoгo ' пoясaми, i взyтi y. repвoнi гoстpoнoсi чoбoти. Ha дpyгiй iкoнi пpeдстaвJleнo двoс зaпopoл < цiв, кoтpi стoять нa кoлiнaх i вдягнутi в ниlкнi вyзькoгo кpoю чеpкески й веpхнi, дyжe шиpoкi, лtyпaни, схoл < i нa кирi
22. Bеликий вiйськoвий пpaпop, щo з6epiгaсться в Еpмiтaл < i, мaе зo6рa) кення зaпopожцiв у piзнoбaрвниx кaптaнaх, ниxнiх чеpкeсKaх ' цroвкoвих пoясах ' piзних rшaпкaх _ низьких ' пpитиснених, i висoких з гoстpиIt, tи кiнцями, зi смyrцкoвими oкoлицями й сyкняним чи llroвкoвим вepхoщ y urиpoких rrrapoвapaх i неoдмiннo з дoвгoю хyсткoю пpи пoясi yздoвlrt rшapoвapiв. Пopтpети зaпopiзькoгo пoлкoвникa oпaнaсa Фeдopoвичa Koвпaкa тa двoх нeзнaчних зaпopoжцiв, lвaнa тa Якoвa lIJиянiв, писaнi oлieю мaйxe нa вeсЬ зpiст з нaтypи ' збеpiгaються в Ca- Мaрськoмy Пyстиннo-Микoлaiвськoмy мoнaстиpi пo6лизy м. Hoвoмoскoвськa KaтеpинoслaвсЬкoi гy6. тa в oдeськoмy пy6лiuнoмy мyзei стapо) китнoстeй. Ha rtих зoбрa) кeнo зaпopoxцiв з вiдкpитими гoлoвalvtи ' з цtaпкaми в pyцi uи пiд пахBoro ' y чepBoних каптaнaхi цIoBкoвих rштoфних iз вiзеpyнкoм чeркeскaх ' rrtиpoких чеpвot { их lttoBкoвих пoясaх i сaп ' янoвих чеpвoних чи) кoвтих uo6mях23. цi rlopтpети нaйтoчнiшe зo6paЯ( aютЬ oдяг зaпopiзькиx кoзaкiв..( o iх oписy мo) кнa дoдaти лицIe те ' щo пepeхoвyeтЬся y влaснoмy зiбpaннi aвтopa дaнoi прaцi, тa. 1еlцo з тoгo ' шlo е в iнruих привaтI { их кoлекцiях зaпopiзьких стapoжитнoстей iз o. 1Ягу. зaпopiзький oдяг влaснoгo зiбpaння склa } цa ₠€ тЬся з дBoх нилtнiх y6opiв, тaк звaних чeркесoк ' lra лIoдинy бiльlшoгo зpoстy й мaлoгo; oднa з них 6ypякoвoгo кoЛЬopу, дpугa чepвoнoгo, oбидвi завдoBл( ки тpoхи нижче кoлill. 3зaдy oбидвi мaють пo двa вyси, як Kaптatlи чи черкeски кy6анських кoзaкiв, та rпoвкoвi 6a6ки нa кopoтeнЬких Ixoвкoвих lll } lypкaх пoпеpеAy. oбидвi МaютЬ нa кirlцях pyкaвiв невеликi вiД, rIoги з тeМнoгo oксaмитy ' пpикpiплeнi дo pyкaвa метaлeвими гaчкaми; o6идвi lloситЬ rшиpoкi в плечaх i дoсить вyзькi в пoпep ₠€ кy; нaperuтi oбидвi пiд6итi кapтатorо китaйкoю. Пеpeвaгa кpoю цих черкeсoк в тoмy ' щo Boни дoзRo-.. Iя } отЬ. llIoдинi мaхaти Pyкoю Bпe [ Ед i нaзaд, зoвсiм tJе скoвyючи pyхiв.. Ц. o цих Чеpкесoк е й пoяси, Bиткaнi з пepсЬKoгo lДoвкy-сиpцю ' зaBц! иplltки двi з пoлoвинoю чeтвеpтl-.' зaBдoв,( ки в oдинaдцятЬ apшинlв ' oypякoвoгo кoльoрy ' з пoзoлoченими на тpи чeтвертi кiнцями, i з rцoвкoвими плетеtlими lшrrypкaми apцrиннoi дoвrкини, trpикpiгrленими llo кo) кнoгo з кiнцiв пoясa. Дpуt ' пil такий сaмий, aлe зaвдoв) кки в сiм aprшинiв, лiлoвий, з пoсpi6леними кiнцями. Tpетiй тaкoi ж lциpини й Дoвlкини, aле без пoзoлoти на кiнцях i виткaний з uyдoвoi rцoвкoвoi
|' Kиевская Cтаpинa. l886. т. l5. с. 700. | E Эвpнuцкuil Д. Boльнoсти. C. 309. I Koрткий чoлoвiчий кattтaн, пoruитий y талiю, зi скJIaдкaми.
| 9 22 cкaлькoвcкuй А. Иcтo- ЭваpнuцкuЙ Д. 3aпop^oх < ье T. 2. с. 5E ' l92.
P^ия т. |. с. 2. l |.
,' '" Эваpнuцкuй Д ' 3aпoрл.' < ье. T. 1. с. 58. с. 62 ' 64.
Tам я < е T.. l. C. l00: T. 2. 2a Гpaвюpa з < Boopyлсeния. Ц. ля oпepiзyвaння йoгo
pоссийских вoйск > дещo cwraДaлn втpoe ' вивopoтом пер6йьrпyс ' дoсepедини.
159