Σχολειο της Νέας Ελληνικής Ελληνικά για πρόσφυγες ΣΝΕΓ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ | Page 39

Σχέδιο 3. Στην αγορά: Ψωνίζω τρόφιμα
Επίπεδο γλωσσομάθειας
Ομάδα-Στόχος
Μέθοδος Διδασκαλίας
Ενδεικτική Διάρκεια
Θεματική Ενότητα
Περίσταση Επικοινωνίας
Γενικός
Εκπαιδευτικός
Στόχος
Ειδικοί
Εκπαιδευτικοί
Γλωσσικοί Στόχοι
Γλωσσικές Δεξιότητες
Πηγές Υλικού
Διδακτικό υλικό
Επιλογή
Γλωσσικών
Πράξεων
Επιλογή
Λεξιλογίου
12
Επίπεδο Α1- Βασικός χρήστης
Ενήλικοι σπουδαστές της ελληνικής από διάφορες χώρες
προέλευσης, επιπέδου αρχαρίων.
Διδασκαλία στο πλαίσιο της επικοινωνιακής προσέγγισης μέσω
κειμένων (προφορικών ή γραπτών) κατά το δυνατόν
αυθεντικών και επικοινωνιακών δραστηριοτήτων που
προσομοιάζουν αυθεντικές επικοινωνιακές περιστάσεις αλλά
και εστίαση σε γλωσσικά στοιχεία (όπως τύπους μορφολογίας
και σύνταξης) απαραίτητα για την επικοινωνία και την
εκτέλεση των δραστηριοτήτων.
2 διδακτικές ώρες
Αγορές - Στα μαγαζιά
Οι σπουδαστές πρέπει να είναι σε θέση να ψωνίσουν βασικά
τρόφιμα και άλλα είδη που τους είναι απαραίτητα στην
καθημερινότητά τους.
Οι σπουδαστές πρέπει να είναι σε θέση:
• να ζητήσουν τα είδη/τα τρόφιμα που επιθυμούν στον
φούρνο, στο σουπερμάρκετ, στο κρεοπωλείο, στη
λαϊκή κ.ά.
• να καταλάβουν πόσο κοστίζει ένα προϊόν και να
πληρώσουν
• να μπορούν να μετρούν από το 0 ως το 1000
Παραγωγή προφορικού λόγου
Διάδραση (ανταλλαγή πληροφοριών)
-Greek for refugees: Xenios Zeus/ Ελληνικά για πρόσφυγες:
Ξένιος Ζευς – Υποστηρικτικό Υλικό (Support material) (Τακούδα
2017) 12
-Κατασκευασμένο υλικό (Κοκκινίδου&Τριανταφυλλίδου)
Έχετε… ; Παρακαλώ μου βάζετε… ; Πόσο κάνει;
• Στον φούρνο
- Παρακαλώ ένα ψωμί, ένα κουλούρι και μία τυρόπιτα.
- Ορίστε. Κάνουν 3 (τρία) ευρώ.
• Στη λαϊκή
- Παρακαλώ μπορώ να έχω μια σακούλα;
- Τα μήλα είναι 2 κιλά και κάνουν 3 (τρία) ευρώ.
• Στον ψαρά
Τι μικρά ψάρια έχετε σήμερα;
- Γαύρο και σαρδέλα.
- Μου βάζετε μισό κιλό;
• Στο περίπτερο
- Ένα νερό και μια σοκολάτα, παρακαλώ
- Το νερό είναι στο ψυγείο και οι σοκολάτες εδώ. Ποια θέλετε;
Να κατανοούν και να χρησιμοποιούν λεξιλόγιο σχετικό με τα
ψώνια, τις αγορές και το κόστος των προϊόντων
https://opencourses.auth.gr/modules/units/?course=ZEUS101&id=6515 (ημερομηνία πρόσβασης 17.3.2017)
Μ. Κοκκινίδου - Λ. Τριανταφυλλίδου, ΣΝΕΓ ΑΠΘ, 2017
39