ΝΕΟΙ ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2013 | Page 9

2013: ç þ ñá ôùí áð ï ö Ü óå ù í ãéá ôç í Åõñþ ðç (äåí Þ ñèå áêüìá)
ô ùí áðï
Å õñþ ð ç (ä åí
ôïõ Joschka Fischer

È

á óçìÜíåé Üñáãå ôï 2013 ôïí ôåñìáôéóìü ôçò êñßóçò ôçò åõñùæþíçò Þ
áíôéèÝôùò ç êñßóç èá óÝñíåôáé êáè'
üëç ôçí äéÜñêåéá ôïõ Ýôïõò, ÷ùñßò íá áðïêëåßåôáé áêüìá êáé ç åðéäåßíùóÞ ôçò; Ðéèáíüôáôá áõôü èá áðïäåé÷èåß ðùò åßíáé ôï êñßóéìï åñþôçìá, ü÷é ìüíï ãéá ôçí ðåñáéôÝñù
áíÜðôõîç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò (ÅÅ),
áëëÜ êáé ãéá ôéò óõíïëéêÝò åðéäüóåéò ôçò
ðáãêüóìéáò ïéêïíïìßáò.
Åíþ åßíáé óáöÝò ðùò ç ÅÅ ÷ñåéÜæåôáé åóùôåñéêÝò ìåôáññõèìßóåéò, äýï åîùôåñéêïß
ðïëéôéêïß ðáñÜãïíôåò èá áðïäåé÷èïýí öÝôïò
êåíôñéêÞò óçìáóßáò:
 Ï ðñþôïò åßíáé ç "äçìïóéïíïìéêÞ êáôáêñÞìíéóç" ðïõ åðÝâáëå óôïí åáõôü ôçò ç
ÁìåñéêÞ, êáé ðïõ áí äåí áðïöåõ÷èåß èá ìðïñïýóå íá âõèßóåé ôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò
óå íÝá ýöåóç, ðñÜãìá ðïõ èá åß÷å êáôáëõôéêÝò åðéðôþóåéò óôçí ðáãêüóìéá ïéêïíïìßá,
óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò ôçò Åõñþðçò.
 Ï äåýôåñïò åßíáé ç ðñïïðôéêÞ åíüò èåñìïý åðåéóïäßïõ óôïí Ðåñóéêü Êüëðï, óôï
ïðïßï ôï ÉóñáÞë êáé/Þ ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò èá óõãêñïõóôïýí ìå ôï ÉñÜí ãéá ôï
ðõñçíéêü ôïõ ðñüãñáììá, ðñÜãìá ðïõ èá
áýîáéíå áðüôïìá ôéò ôéìÝò ôçò åíÝñãåéáò.
ÏðïéïäÞðïôå áðü ôá äýï áõôÜ óåíÜñéá ãéíüôáí ðñáãìáôéêüôçôá, èá åðéäåßíùíå óïâáñÜ
ôçí åõñùðáúêÞ êñßóç: ç åêôßíáîç ôïõ
êüóôïõò ôïõ ðåôñåëáßïõ Þ ìéá áêüìá áìåñéêáíéêÞ ýöåóç èá Ýðëçôôáí áêüìá êáé ôéò
éó÷õñÝò ïéêïíïìßåò ôçò âïñåßïõ Åõñþðçò,
ãéá íá ìçí ìéëÞóïõìå ãéá ôïí âõèéóìÝíï óôçí
ýöåóç íüôï. ÁëëÜ êáé ðÜëé, ôï ðéèáíüôåñï
åßíáé ðùò ïé áíèñùðéóôéêÝò åðéðôþóåéò,
éäßùò óôçí ðåñßðôùóç ìéáò áíÜöëåîçò ôçò
ÌÝóçò ÁíáôïëÞò, êáôÜ ðÜóá ðéèáíüôçôá èá

åðéóêßáæáí ôéò üðïéåò åðéðôþóåéò áõôïý ôïõ
óåíáñßïõ óôçí êñßóç ôçò Åõñþðçò.
Ç åõñùðáúêÞ êñßóç ìüíï åðéöáíåéáêÜ åßíáé
ïéêïíïìéêÞ Þ äçìïóéïíïìéêÞ. Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá åßíáé ðïëéôéêÞ ùò ôï ìåäïýëé, êáèþò
áíÝäåéîå ðùò áðü ôçí Åõñþðç ëåßðïõí äýï
ðñÜãìáôá:
 Ýíá ðïëéôéêü ðëáßóéï (Þôïé ðåñéóóüôåñç
êïéíÞ êñáôéêÞ ëåéôïõñãßá ãéá ôçí ÏÍÅ, ôç
íïìéóìáôéêÞ ôçò Ýíùóç) áëëÜ êáé
 ôï üñáìá -Þ ç âïýëçóç- íá äçìéïõñãçèåß
êÜôé ôÝôïéï.
Áðü ôï îÝóðáóìá ôçò åõñùðáúêÞò êñßóçò ôï
2009, ç ÅÅ êáé ç åõñùæþíç áíôéìåôþðéóáí
ìåßæïíåò êáé ðñùôïöáíåßò ðñïêëÞóåéò.
ÓÞìåñá ç åõñùæþíç êáôåõèýíåôáé ðñïò ôçí
ôñáðåæéêÞ ôçò åíïðïßçóç, ðïõ ðéèáíüôçôá
èá áêïëïõèÞó