Επιμορφωτικό υλικό για την επιμόρφωση των εκπαιδευτικών – Τεύχος 3 (Κλάδος ΠΕ02) γ’ έκδοση
Ηλεκτρονικός Συμφραστικός Πίνακας Λέξεων για το ποιητικό έργο του
Γιώργου Σεφέρη
Ι.Ν. Καζάζης, Ε. Σιστάκου (φιλολ. επιμ.), V.C. Müller (τεχν. επιμ.) 2003.
Συμφραστικός Πίνακας Λέξεων στο Ποιητικό Έργο του Γ. Σεφέρη . Θεσσαλονίκη:
Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.
Σε ηλεκτρονική μορφή στην «Πύλη για την ελληνική γλώσσα»:
και
σε
αναθεωρημένη έκδοση στις «Ψηφίδες για την ελληνική γλώσσα» (http://www.greeklanguage.gr/digitalResources/index.html). Περιλαμβάνει το σύνολο του ποιητικού
έργου του Σεφέρη, όπως εκδόθηκε στους τόμους:
Ποιήματα
Τετράδιο Γυμνασμάτων Β΄
Τα Εντεψίζικα
Ποιήματα με Ζωγραφιές σε Μικρά Παιδιά.
Η διάκριση σε τόμους δεν ανταποκρίνεται μόνο στον διαφορετικό τρόπο και
χρόνο έκδοσης των ποιημάτων, αλλά και σε μια θεματική κατηγοριοποίηση, καθώς οι
δύο τελευταίες συλλογές απευθύνονται μάλλον σε ειδική κατηγορία κοινού.
Περιλαμβάνει την Εισαγωγή στην έντυπη έκδοση, τους Πίνακες
(Εκδόσεων, Συντομογραφιών και Τίτλων των ποιημάτων), τους δύο
Συμφραστικούς πίνακες (ελληνικών και ξένων λέξεων), το Λημματολόγιο
(λημματοποιημένος αλφαβητικός κατάλογος με όλους τους λεξικούς
τύπους και τον αριθμό εμφανίσεών τους) και το σώμα των Ποιημάτων του
Σεφέρη.
Είναι ένας αλφαβητικός κατάλογος των λεξικών τύπων που απαντούν σε
όλο το ποιητικό έργο του Σεφέρη μαζί με τα συμφραζόμενά τους. Δίπλα
σε κάθε λεξικό τύπο υπάρχει ένας αριθμός που δηλώνει τη συχνότητα
εμφάνισής του στο σύνολο του ποιητικού έργου. Για κάθε λεξικό τύπο
υπάρχει παραπομπή (μέσω ενεργού ηλεκτρονικού δεσμού) στο ποίημα
από το οποίο προέρχεται.
Παρέχει τη δυνατότητα ειδικών ή σύνθετων αναζητήσεων:
- στο πλαίσιο μιας συλλογής (λ.χ. στη συλλογή Στροφή)·
- σε τμήματα του κειμένου, όπως σε τίτλους (συλλογών ή ποιημάτων),
motto, αφιερώσεις και τοπο-χρονολογίες·
Επιμόρφωση Εκπαιδευτικών για την Αξιοποίηση και Εφαρμογή των ΤΠΕ στη Διδακτική Πράξη
ΙΤΥΕ Διόφαντος - Διεύθυνση Επιμόρφωσης και Πιστοποίησης
354