ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΤΩΝ ΒΑΣΚΩΝ ΤΕΛΙΚΟ Basque_Declaration-EL | Page 3

Εκατοντάδες πόλεις παγκοσμίως έχουν προσχωρήσει στο Διεθνές Σύμφωνο Δημάρχων από τότε .
Ίσως πιο ρητά από ποτέ , οι συμφωνίες αυτές μοιράζονται την ιδέα των παγκόσμιων συνόρων που πρέπει να τηρούνται προκειμένου να προστατευθεί η ποιότητα της ζωής για τους ανθρώπους σε πόλεις , χώρες , ηπείρους και στον πλανήτη μας . Ωστόσο , το πιο σημαντικό είναι πως πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι οι αλλαγές που απαιτούνται για την επίτευξη των στόχων που περιγράφονται σε παγκόσμιο επίπεδο , απαιτούν έναν ολοκληρωμένο κοινωνικό μετασχηματισμό , συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών , πολιτιστικών , οικονομικών και τεχνολογικών προκλήσεων που θα επηρεάσουν βαθιά τις αστικές κοινωνίες .
Πόλεις και Κωμοπόλεις στην Ευρώπη
Ηγέτες των πόλεων , επικεφαλής λήψης αποφάσεων , φορείς και πολίτες καλούνται να σχεδιάσουν και να διαμορφώσουν αυτόν τον μετασχηματισμό , ενώ την ίδια στιγμή η Ευρώπη δεν έχει ανακάμψει ακόμη από την οικονομική και χρηματοπιστωτική κρίση και οι χώρες μας δοκιμάζονται από την ανεργία και από ένα αυξανόμενο χάσμα μεταξύ πλούσιων και φτωχών . Επιπλέον , οι κοινωνίες μας έχουν να αντιμετωπίσουν τις περιφερειακές συγκρούσεις σε γειτονικές περιοχές , τον οικονομικό και κοινωνικό διχασμό που είναι μία από τις αιτίες αυτών των συγκρούσεων , καθώς και την αύξηση της μετανάστευσης προς την Ευρώπη , που είναι μία από τις συνέπειές τους .
Σήμερα , προκειμένου να ανταποκριθούμε στις προκλήσεις αυτές θα πρέπει να σκεφτούμε πέραν των εσκαμμένων και να βρούμε πρωτοποριακούς τρόπους για να κινητοποιήσουμε οικονομικά και κοινωνικά τις αστικές κοινωνίες μας , ιδιαίτερα σε τοπικό επίπεδο . Θα πρέπει να ανακαλύψουμε βιώσιμες λύσεις που αυξάνουν την οικονομική αξία που παράγεται στις πόλεις και στις περιφέρειες προς όφελος του τοπικού πληθυσμού . Χρειαζόμαστε έμπνευση , ευαισθητοποίηση και εκπαίδευση , νέες ιδέες , τεχνολογική και κοινωνική καινοτομία και την ενεργή δέσμευσή μας ως υπεύθυνοι πολιτικοί , επιχειρηματίες και πολίτες , ώστε διαφυλάξουμε από κοινού το μέλλον μας .
Πρέπει να διαγράψουμε νέες πορείες προς το μέλλον !
Εμείς
, οι δήμαρχοι και εκπρόσωποι των Ευρωπαϊκών πόλεων και κωμοπόλεων
Λαμβάνοντας υπόψη την ευθύνη μας προς την ευημερία των πολιτών του σήμερα αλλά και του μέλλοντος και την παγκόσμια διάσταση της τοπικής μας ανάπτυξης , του τρόπου ζωής και της κατανάλωσης πόρων
Αναγνωρίζουμε την ανάγκη για έναν τεχνολογικό , κοινωνικοοικονομικό και κοινωνικοπολιτιστικό μετασχηματισμό των κοινωνιών μας , με σκοπό να διασφαλιστεί μια αξιοπρεπής ποιότητα ζωής για τις κοινότητές μας , με σεβασμό προς τα τοπικά και παγκόσμια οικοσυστήματα και λαμβάνοντας υπόψη τους διαθέσιμους φυσικούς πόρους :
Στόχοι
Κατανοούμε την ανάγκη για μετασχηματισμό , ούτως ώστε :
1 . να απαλλαχθούν τα ενεργειακά συστήματα από τον άνθρακα και να μειωθεί η συνολική κατανάλωση ενέργειας ,
2 . να δημιουργηθούν βιώσιμα σχέδια αστικής κινητικότητας και προσβασιμότητας για όλους ,
3 . να προστατευθούν και να ενισχυθούν η βιοποικιλότητα και οι υπηρεσίες οικοσυστήματος ,
4 . να μειωθεί η χρήση παρθένων εκτάσεων και φυσικού περιβάλλοντος ,
5 . να προστατευθούν οι υδάτινοι πόροι , η ποιότητα του νερού και του αέρα ,
6 . να προσαρμοστούμε στην κλιματική αλλαγή και να μειώσουμε τον κίνδυνο καταστροφής ,
7 . να βελτιωθούν οι δημόσιοι χώροι , ώστε να δημιουργηθούν περιβάλλοντα φιλικά , ασφαλή και δυναμικά ,
8 . να διατεθεί επαρκή και κατάλληλη στέγαση για όλους ,
9 . να εγγυηθεί η κοινωνική ένταξη και ενσωμάτωση όλων των κοινωνικών στρωμάτων ,
10 . να ενισχυθούν οι τοπικές οικονομίες και οι ευκαιρίες τοπικής απασχόλησης .
3