Αρχαία Ελληνικά Β΄ Λυκείου : « Το άγνωστο κείμενο »
Κείμενο 25 ο
Η προσωπικότητα του βασιλιά της Σπάρτης Αγησιλάου ( 444-360 π . Χ .) άσκησε σημαντική επίδραση στον Αθηναίο ιστορικό Ξενοφώντα . Μέσα από το ομώνυμο έργο του τελευταίου αναδεικνύεται η προσωπικότητα ενός ηγέτη αποφασιστικού και αποτελεσματικού , συνάμα όμως εξαιρετικά στοργικού προς τους συμπολίτες του .
Ἀγησίλαος
Ὡς δ ’ ἐν βραχεῖ εἰπεῖν , ἅπαντες ἐπιστάμεθα ὅτι Ἀγησίλαος , ὅπου ᾤετο τὴν πατρίδα τι ὠφελήσειν , οὐ πόνων ὑφίετο , οὐ κινδύνων ἀφίστατο , οὐ χρημάτων ἐφείδετο , οὐ σῶμα , οὐ γῆρας προὐφασίζετο , ἀλλὰ καὶ βασιλέως ἀγαθοῦ τοῦτο ἔργον ἐνόμιζε , τὸ τοὺς ἀρχομένους ὡς πλεῖστα ἀγαθὰ ποιεῖν . Ἐν τοῖς μεγίστοις δὲ ὠφελήμασι τῆς πατρίδος καὶ τόδε ἐγὼ τίθημι αὐτοῦ , ὅτι δυνατώτατος ὢν ἐν τῇ πόλει φανερὸς ἦν μάλιστα τοῖς νόμοις λατρεύων . Τίς γὰρ ἂν ἠθέλησεν ἀπειθεῖν ὁρῶν τὸν βασιλέα πειθόμενον ;
Ξενοφῶντος , Ἀγησίλαος 7 , 1-2
Λεξιλόγιο
ὡς ἐν βραχεῖ εἰπεῖν : ( απόλυτο απαρέμφατο ) για να μιλήσω με συντομία , με λίγα λόγια / ἐπίσταμαι : ξέρω καλά / οἴομαι και οἶμαι : νομίζω , υποθέτω / ὑφίημι : αφήνω , παραμελώ , αποφεύγω / ἀφίσταμαί τινος : υποχωρώ , αποστατώ , απομακρύνομαι / φείδομαι τινός : λογαριάζω , χρησιμοποιώ με φειδώ , λυπάμαι / τίθημι : θέτω , τοποθετώ , κατατάσσω , θεωρώ / πείθομαί τινι : πείθομαι σε κάποιον , υπακούω , ακολουθώ , εμπιστεύομαι κάποιον
47