Αρχαία Ελληνικά Β΄ Λυκείου : « Το άγνωστο κείμενο »
Γ . Σύνδεση με αντιθετικούς συνδέσμους
Η αντιθετική παρατακτική σύνδεση γίνεται με τους αντιθετικούς συνδέσμους : μέν , δέ , ἀλλά , ὅμως , μέντοι ( όμως ), καίτοι ( και όμως ), μὴν ( όμως ), ἀλλὰ μὴν ( αλλά όμως , επιπλέον όμως ), καὶ μὴν ( και όμως , εντούτοις ), οὐ μὴν ἀλλὰ ( αλλά όμως ), ἀτὰρ ( όμως , αλλά ). Από αυτούς οι σύνδεσμοι μέν , δέ , μὴν και μέντοι δεν τίθενται στην αρχή της πρότασης .
Συνηθέστερα χρησιμοποιούνται :
1 . Οι σύνδεσμοι μὲν - δέ , οι οποίοι συνδέουν προτάσεις με αντίθετο ή διαφορετικό περιεχόμενο . Σε περίπτωση έντονης αντίθεσης του δεύτερου μέρους προς το πρώτο , χρησιμοποιούνται οι σύνδεσμοι μὲν - δ ' αὖ / μέντοι / ὅμως δὲ / οὐ μὴν ( ἀλλά ):
✓ Στέργε μέν τά παρόντα , ζήτει δέ τά βέλτιστα . || Να μένεις ικανοποιημένος με τα παρόντα , να επιδιώκεις όμως τα καλύτερα .
✓ Τὴν μὲν εἰρήνην διέλυσε , τὸν δὲ πόλεμον κατεσκεύασεν . || Από τη μια διέλυσε την ειρήνη , από την άλλη προετοίμασε τον πόλεμο .
✓ Οἱ μὲν ἔφευγον , οἱ δ ' αὖ ἐδίωκον . || ( αυτοί ) υποχωρούσαν , ενώ οι άλλοι τους καταδίωκαν .
✓ Όταν το μὲν δεν ακολουθείται από το δὲ ( σχήμα ανανταπόδοτο ), τότε λειτουργεί ως μόριο με τη σημασία του « βέβαια », « μάλιστα » ( βεβαιωτικό μὲν ) ή του « τουλάχιστον »:
✓ Εύθύς , ἐπειδή ἀνηγέρθη , πρῶτον μέν ἔννοια αὐτῷ ἐμπίπτει . || Α- μέσως , μόλις σηκώθηκε , πρώτα – πρώτα βέβαια σκέφτηκε .
✓ Λέγεται δὲ καὶ ὅδε ὁ λόγος , ἐμοὶ μὲν οὐ πιθανός . || Αναφέρεται και αυτή η ιστορία , που για μένα τουλάχιστον δεν είναι πιθανή .
2 . Ο σύνδεσμος δέ , χωρίς να προηγείται ο σύνδεσμος μέν , με τη σημασία του « όμως », « αλλά ». Ενδέχεται , ωστόσο , να χρησιμοποιείται και ως μεταβατικός . Στην περίπτωση αυτή βρίσκεται στην αρχή περιόδου ή ημιπεριόδου και συνδέει τα επόμενα με τα προηγούμενα .
279