Αρχαία Ελληνικά Β΄ Λυκείου : « Το άγνωστο κείμενο »
Δίπτωτα ρήματα με αιτιατική ( άμεσο ) και δοτική ( έμμεσο )
Με αντικείμενο σε αιτιατική ( άμεσο ) και δοτική ( έμμεσο ) συντάσσονται οι εξής κατηγορίες ρημάτων :
α . Τα ρήματα λέγω , δίδωμι , δείκνυμι , παραινῶ , ἀποκρίνομαι , ἀντιτάσσω και τα όμοιά τους .
✓ Λέγω Σωκράτῃ τὴν ἀλήθειαν . || Λέω στο Σωκράτη την αλήθεια .
✓ Κῦρος δίδωσι μυρίους δαρεικοὺς τῷ Κλεάρχῳ . || Ο Κύρος δίνει 10.000 δαρεικούς στον Κλέαρχο .
✓ χαλεπὸν δ ’ ἐρῶ σοι καὶ ἄλλο πάθημα , ὦ Σιμωνίδη , τῶν τυράννων || θα σου πω και ένα άλλο δυσάρεστο πάθημα των τυράννων , Σιμωνίδη .
β . Τα ρήματα ὑπισχνοῦμαι , ἐπιστέλλω , φέρω , προσάγω , προσαρμόζω , παρέχω , πέμπω και τα όμοιά τους .
✓ προσάγουσι τῷ Κύρῳ τοὺς αἰχμαλώτους || οδήγησαν μπροστά στον Κύρο τους αιχμαλώτους .
✓ Γυναιξί κόσμον ἡ σιγή φέρει . || Η σιωπή φέρνει στις γυναίκες ευπρέπεια .
✓ Ὑπισχνεῖτο πέντε μνᾶς ἑκάστῳ . || Υποσχόταν πέντε μνες στον καθένα .
γ . Όσα σημαίνουν εξίσωση , μείξη , συνδιαλλαγή : ἐξισῶ , ὁμοιῶ , κεράννυμι , συναλλάσσω .
✓ σκοποῦσιν ὅπως τοὺς ἔχειν τι δοκοῦντας τοῖς ἀπόροις ἐξισώσουσιν || σκέφτονται πώς θα εξισώσουν με τους φτωχούς όσους φαίνονται να έχουν περιουσία .
✓ Ἐξισοῦσι τὴν αὐτῶν τάξιν τοῖς Μαντινεῦσι . || Εξισώνουν την τάξη τους με τους Μαντινείς .
✓ Ἐπειρᾶτο διαλλάξαι τάς πόλεις ἀλλήλαις . || Προσπαθούσε να συμφιλιώσει τις πόλεις μεταξύ τους .
147