Αρχαία Ελληνικά Β΄ Λυκείου : « Το άγνωστο κείμενο »
✓ οὐδεὶς ἂν γένοιτ ' ἀξιόχρεως τηλικούτου πράγματος || γιατί κανείς άνθρωπος δεν θα μπορούσε να γίνει αξιόπιστος εγγυητής για ένα τόσο σημαντικό ζήτημα .
ζ . Γενική της αιτίας . Δηλώνει την αιτία εξαιτίας της οποίας γίνεται το προσδιοριζόμενο από αυτήν . Συντάσσεται συνήθως με όρους δικανικούς όπως δίκη , γραφή και εξαρτάται συνήθως από επίθετα όπως αἴτιος , ὑπαίτιος ( υπεύθυνος , υπόλογος , ένοχος ), ἀναίτιος , ὑπεύθυνος , ὑπόδικος ( ένοχος ), ἔνοχος , ἀθῷος , εὐδαίμων , μακάριος ( ευτυχισμένος , καλότυχος ) κ . ά . ή από ουσιαστικά που δηλώνουν ψυχικό πάθος .
✓ ἀγαθῶν πολλῶν αἴτιος ἅπασιν ἀνθρώποις || υπεύθυνος για πολλές ευεργεσίες προς όλους τους ανθρώπους .
✓ Δίκη κλοπής || δίκη εξαιτίας κλοπής .
✓ Εὐδαίμων μοι ἀνήρ έφαινετο καί τοῦ τρόπου καί τῶν λόγων || Ο άνδρας μου φαίνεται ευτυχισμένος και για το χαρακτήρα και για τα λόγια του .
✓ Οὐδείς ἔνοχος λιποταξίας οὐδέ δειλίας || κανένας δεν είναι ένοχος ούτε για εγκατάλειψη της θέσης του στο στρατό ούτε για δειλία .
η . Γενική υποκειμενική . Δηλώνει το υποκείμενο μιας ενέργειας ενός ρηματικού αφηρημένου ουσιαστικού , το οποίο προσδιορίζει η γενική αυτή . Η γενική υ- ποκειμενική εξαρτάται από αφηρημένα ουσιαστικά , αντίστοιχα ή συνώνυμα ρημάτων που δηλώνουν κυρίως ενέργεια ή δράση .
✓ Ἡ νίκη τῶν Ἑλλήνων ( νικῶσι οἱ Ἕλληνες ) || η νίκη των Ελλήνων .
✓ Ἀλλ ’ ὁρᾶτε μέν , ὦ ἄνδρες , τήν βασιλέως ἐπιορκίαν καί ἀσέβειαν . ( ὁ βασιλεύς ἐπιορκεῖ καί ἀσεβεῖ ) || αλλά βλέπετε , άνδρες τους ψεύτικους όρκους και την ασέβεια του βασιλιά των Περσών .
✓ τήν τ ' ἐνθάδε ἄφιξιν τῶν βαρβάρων καὶ τὴν νίκην τῶν προγόνων ( ἀφίκοντο οἱ βάρβαροι , ἐνίκησαν οἱ πρόγονοι || την εδώ άφιξη των βαρβάρων και τη νίκη των προγόνων μας .
✓ τοῦ πρώτου ἀνδρὸς ἀρχή ( ὁ ἀνήρ ἄρχει )|| εξουσία του ικανότερου άνδρα .
125