² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
Ðð ² Ø ² Ü ² î ² ð ² Î ² Ü Î ² ¼ØÀ úðÆÜ ² Î ¾ Ì ² è ² ÚàôØ
² ÝóÏ ³ óí » É ¿ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ ¨ ³ í ³· ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½Ù » ñÇ » ñÏñáñ ¹ » Ýà ³ ËÙμÇ ³ ï » ëï ³ íáñáõÙÁ £ øÝÝ ³ Ï ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÇÝ Ñ » ï¨ » É » Ý ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ êáõñ » Ý ä ³ åÇÏÛ ³ - ÝÁ ¨ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ ³ é ³ çÇÝ ï » Õ ³ - Ï ³ É , ¼àô ¶ Þ å » ï , ·» Ý » ñ ³ É-É » Ûï » Ý ³ Ýï ¾ ¹ í ³ ñ ¹ ² ëñ- Û ³ ÝÁ £ Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý å ³ ßïáÝÝ » ñ ½μ ³ Õ » óÝáÕ ·» Ý » ñ ³ ÉÝ » ñÝ áõ ³ í ³· ëå ³ Ý » ñÁ Ñ ³ ÝÓÝ » É » Ý ùÝÝáõ- ÃÛáõÝÝ » ñ ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý , Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ¨ ß ³ ñ ³ ÛÇÝ å ³ ï- ñ ³ ëïáõÃÛáõÝÇó , ÇëÏ í » ñçáõÙ Ñ ³ ñó ³ ß ³ ñ » ñÇ ÙÇçáóáí ëïáõ · í » É » Ý Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý · Çï » - ÉÇùÝ » ñÝ áõ Í ³ é ³ ÛáÕ ³ Ï ³ Ý å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÇÙ ³ óáõÃÛáõÝÁ £
¶ áñÍÁÝà ³ óÇ Ù ³ ëÇÝ ËáëáõÙ » Ý ·» ñ ³ ½ ³ Ýó Ý » ñ- Ï ³ Û ³ ó ³ Í ëå ³ Ý » ñÇó ÙÇ ù ³ ÝÇëÁ £
¶ Ý ¹³ å » ï ² È º øê ² ܸð ò ² Î ² ÜÚ ² Ü .
-¼ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ ³ ï » ëï ³ íáñÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ ëÏë » - ÉáõÝ å » ë Ï ³ ñÍ » ë ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ Ùï ³ ÍáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ ÷ áËí » É . μáÉáñ ûÕ ³ ÏÝ » ñÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ßñç ³ ÝáõÙ ª ß ³ ñù ³ ÛÇ- ÝÇó ÙÇÝã¨ μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ ëå ³ Û ³ Ï ³ ½Ù , ³ ÏÝÑ ³ Ûïáñ » Ý ÝÏ ³ ïíáõÙ ¿ ³ é ³ çÁÝà ³ ó å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñμ » ñ áõÕÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñáí £ ´ áÉáñÁ Ó · ïáõÙ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ ñ ¹ ÛáõÝù- Ý » ñÇ , Ïá ÷ íáõÙ , Ù ³ ñ½íáõÙ , Ù ³ ëÝ ³· Çïáñ » Ý Ï ³ ï ³ ñ » É ³ - · áñÍíáõÙ » Ý ³ ÝÑ ³ ï ³ å » ë áõ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝÙ ³ Ý Ï ³ ½Ùáí £ ìëï ³ Ñ » Ù ª ³ é ³ çÇÏ ³ ÛáõÙ ½áñù » ñáõÙ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý áñ ³ ÏÁ ¿³ Ï ³ Ýáñ » Ý Ïμ ³ ñÓñ ³ Ý ³£ Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½ÙÁ · Çï ³ ÏóáõÙ ¿, áñ ³ ï » ëï ³ íáñáõÙÝ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ áã ÙÇ ³ ÛÝ ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý , ýÇÝ ³ Ýë ³ Ï ³ Ý μ ³ ñ » É ³ íÙ ³ Ý , ³ ÛÉ Ý ³ ¨ ËÇëï ³ ÝÑñ ³ Å » ßï å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý áñáß ³ ÏÇ ³ ëïÇ- ׳ Ý , ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ Ù ³ ñïáõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝ ³ å ³ Ñáí » Éáõ ³ éáõ- Ùáí £ ÀÝïñí ³ Í ³ é ³ ñÏ ³ Ý » ñÇó Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÝ Çñ
ÂÆì 46 ( 1511 ) 11 - 18 ¸ º Îî º Ø ´º ðÆ 2023
3