² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
¼ÆÜìàð Ø ² ð¼ÆÎÜ º ðÀ
àõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ ë » ñïáõÙ » Ý ³ é ³ çÇÝ μáõÅû · ÝáõÃÛ ³ Ý ÑÇÙáõÝùÝ » ñÁ £
¸ ³ ë ³ Å ³ ÙÇ áõÝÏÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ « ë ³ Ï ³ ÛÝ « ëáíáñ ³ Ï ³ Ý Å ³ Ù- Ï » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñ ã » Ý © Ýñ ³ Ýù ³ ßË ³ ñÑÇ ¨ º íñáå ³ ÛÇ ³ é ³ çÝáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ Ùñó ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ï » Õ » ñ ½μ ³ Õ » ó- ñ ³ Í « μ ³ Ý ³ ÏÇ Ï » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý ³ ÏáõÙμáõÙ Å ³ Ù- Ï » ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáÕ Ù ³ ñ½ÇÏÝ » ñÝ » Ý £
¶ áé ´»· É ³ ñÛ ³ ÝÁ ³ ÃÉ » ïÇÏ ³ Ù ³ ñ½ ³ Ó¨Çó ÙÇÝ㨠20 ï ³ ñ » Ï ³ ÝÝ » ñÇ ³ ßË ³ ñÑÇ ³ é ³ çÝáõÃÛ ³ Ý ³ ñÍ ³ à » Ù »¹³ - É ³ ÏÇñ ¿£
- ´³ Ûó ³ Ûë » ñÏáõ ï ³ ñí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ μáÉáñë Ý ³ Ë ¨ ³ é ³ ç ½ÇÝíáñ » Ýù ¨ å » ïù ¿ ÇÙ ³ Ý ³ Ýù « Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ýù ³ Ý » É ³ ÛÝ ³ Ù » ÝÁ « ÇÝã å » ïù ¿ ³ ÝÇ ½ÇÝíáñÁ « áñå » ë½Ç Ñ ³ ñÏ » Õ ³ Í ¹» åùáõÙ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ýù ÏÇñ ³ é » É £
ØÛáõë Ù ³ ñ½ÇÏÁ ª ² ñÃáõñ ê » ñáμÛ ³ ÝÁ « ýáõïμáÉÇëï ¿« Ð ³ - Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ í ³ ù ³ Ï ³ ÝÇ ³ Ý ¹³ Ù £
- ² ñ ¹» Ý » ñÏñáñ ¹ ³ Ý ·³ Ù » Ýù Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ ÝÙ ³ ÝûñÇÝ ³ Ï ¹³ ëÁÝà ³ óÝ » ñÇ « - ³ ëáõÙ ¿ Ý ³£ - Þ ³ ï Ñ » ï ³ ùñùÇñ » Ý ³ Ýó- ÝáõÙ ¹³ ë ³ Å ³ Ù » ñÁ £ ìëï ³ Ñ » Ù « áñ ³ Ûëï » Õ ëï ³ ó ³ Í · Çï » - ÉÇùÝ » ñÁ Ù » ½ ³ ÙμáÕç ÏÛ ³ ÝùáõÙ » Ý å » ïù ·³ Éáõ £ º éûñÛ ³ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » - ñÇ Íñ ³· ñáí Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ « μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ¨ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý å ³ ï- ñ ³ ëïáõÃÛáõÝ ³ ÝóÝáÕ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ ÝßáõÙ » Ý « áñ ³ Ù » Ý ³ ÛÝ ÉñçáõÃÛ ³ Ùμ » Ý í » ñ ³ μ » ñíáõÙ ¹³ ë ³ Å ³ Ù » ñÇÝ « · Çï ³ ÏóáõÙ » Ý ¹ ñ ³ Ýó ¹» ñÁ à »° Çñ » Ýó ¨ Ã »° μ ³ Ý ³ ÏÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ë- ï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ óÙ ³ Ý · áñÍáõÙ £
-ø ³ ÝÇ áñ « Ñ ³ ñÏ » Õ ³ Í ¹» åùáõÙ « Ù » Ýù å » ïù ¿ ÉÇÝ » Ýù ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ª Ù » ñ » ñÏÇñÁ å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ « - Ñ ³ í » - ÉáõÙ ¿ ² ñ ³ ë Ð ³ ÏáμÛ ³ ÝÁ £ - ´ éÝóù ³ Ù ³ ñïÇÏ ¿ ² ñ ³ ëÁ « º íñáå ³ ÛÇ ³ ñÍ ³ à » Ù »¹³ É ³ ÏÇñ £ ² ßË ³ ñÑÇ ³ é ³ çÝáõÃÛáõÝáõÙ Çñ ï ³ ñÇù ³ ÛÇÝ áõ ù ³ ß ³ ÛÇÝ Ï ³ ñ · áõÙ ½μ ³ Õ » óñ » É ¿ 5-ñ ¹ ï » ÕÁ £ ä ³ ñï ³¹ Çñ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÁ ½áõ ·³ Ñ » é , » ñÏÇñÝ áõ μ ³ Ý ³ ÏÁ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ é ³ çÝáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáÕ Ù ³ ñ½ÇÏÝ » ñÁ ÝßáõÙ » Ý © ³ Ù » Ý ³ Ý ·³ Ù Ùñó ³ - å ³ Ûù ³ ñÇ ¹ áõñë ·³ ÉÇë Çñ » Ýù ³ Ï ³ Ù ³ ÛÇó áõÅ áõ Ïáñáí » Ý ëï ³ ÝáõÙ ª · Çï ³ Ïó » Éáí « áñ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ » Ý áã ÙÇ ³ ÛÝ Ù » ñ » ñÏÇñÁ « ³ Ûɨ í » ñçÇÝÇë Ñ ³ ñ ³ ï¨áõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ÝÙ ³ Ñ ³ - ó ³ Í Çñ » Ýó ½ÇÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ áõ Ùï » ñÇÙÝ » ñÇÝ £
- ´ áÉáñ ½ÇÝíáñ ïÕ » ñùÁ « áñ ½áÑí » É » Ý « Ù » ½ å ³ ñï ³ íáñ » ó- ÝáõÙ » Ý « áñ Ù » Ýù » ñÏñÇó ¹ áõñë Ï ³ Û ³ óáÕ ÙñóáõÛÃÝ » ñáõÙ Ù » ½ ³ í » ÉÇ É ³ í ¹ ñë¨áñ » Ýù £ Ø » ñ μáÉáñ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ » ñÁ Ù » Ýù Ñ » Ýó Ýñ ³ Ýó » Ýù ÝíÇñáõÙ « - ³ ëáõÙ ¿ ë ³ ÙμáÛÇ ³ ßË ³ ñÑÇ ÷ áËã » ÙåÇáÝ ¨ º íñáå ³ ÛÇ μñáݽ » Ù »¹³ É ³ ÏÇñ Ü ³ ñ » Ï ² ÙÇñÛ ³ ÝÁ £ 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ ½áÑí » É ¿ Ýñ ³ Ùï » ñÇÙ ÁÝÏ » ñÁ ª Ü ³ ñ » Ï ´³ É ³ ëÛ ³ ÝÁ £
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê