² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
² î º êî ² ìàðàôØ ª àôÄ º ðÀ öàðÒ º Èàô
È ² ì ÐÜ ² ð ² ìàðàôÂÚàôÜ
¼ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ ß ³ ñáõÝ ³ ÏíáõÙ ¿ μ ³ ñ »÷ áËáõÙÝ » ñÇ ¨ μ ³ Ý ³ ÏÇ Ù ³ ñïáõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ ³ Ùñ ³ åÝ ¹» Éáõ Ñ ³ Ù ³ ï » ùëïáõÙ Ù » ÏÝ ³ ñÏ ³ Í ³ ï » ëï ³ íáñÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ : øÝÝáõÃÛáõÝÝ » - ñÇÝ Ï ³ Ù ³ íáñ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Éáõ ¹ ÇÙáõÙÝ » ñÇ ù ³ Ý ³ ÏÁ · Ý ³ Éáí ³ í » É ³ ÝáõÙ ¿. ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ á · ¨áñáõÃÛáõÝÁ Ù » Í ¿: ² éûñ- Û ³ å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÁ Ó · ïáõÙ ¿ ³ Ù » Ý ÇÝã ³ Ý » É å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÁ μ ³ ñÓñ ³ óÝ » Éáõ , Çñ Ñ ³ ëïÇù ³ ÛÇÝ å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ ³ é ³ í » É É ³ í ïÇñ ³ å » ï » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ Ø ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÁ Ï ³ ñ¨áñáõÙ » Ý ³ ï » ëï ³ íáñÙ ³ Ý ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý μ ³ Õ ³¹ ñÇãÁ , ÇÝãÝ ³ ÝÙÇç ³ - Ï ³ Ý ³ ½ ¹» óáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ã »° ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÙ ³ Ý , à »° ù ³ Õ ³ ù ³ óÇÝ » ñÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÁ Ý » ñ · ñ ³ í » Éáõ Ñ ³ ñóáõÙ : ê ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í Ñ ³ í » É ³ í ׳ ñÇ ã ³÷ Á ¿³ Ï ³ Ý ¿, ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ÙÇ ³ íáñÝ » ñ Ñ ³ í ³ ù ³ Í ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÁ ÏñÏÝ ³ ÏÇ , ÝáõÛÝÇëÏ ³ í » ÉÇ ß ³ ï ³ ßË ³ ï ³ í ³ ñÓ Ïëï ³ Ý ³: úñ » ñë ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ ùÝÝáõÃÛáõÝ Ñ ³ ÝÓÝ » ó ³ ï » ë- ï ³ íáñÙ ³ ÝÁ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Éáõ ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ ³ ÛïÝ ³ Í Ñ » ñà ³ - Ï ³ Ý ËáõÙμÁ : êïáõ · í » óÇÝ Ýñ ³ Ýó Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý , ï » ë ³ - Ï ³ Ý · Çï » ÉÇùÝ » ñÁ ¨ ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý , Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ áõ ß ³ ñ ³ ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ³ ëïÇ ×³ ÝÁ £ øÝÝ ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù » ÏÝ ³ ñÏÁ ïñí ³ Í ¿: Ø ³ ë-
Ý ³ ÏÇóÝ » ñÁ Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ » Ý
Ñ ³ ÝÓÝáõÙ £ Ø » Ý ³ Ñ ³ ï Ññ ³ Ó · áõÃÛ ³ Ùμ , ³ å ³ Ïñ ³ Ï ³ Ñ » ñÃáí Ýñ ³ Ýù ËáóáõÙ » Ý ß ³ ñÅíáÕ ¨ ³ Ýß ³ ñÅ ÃÇñ ³ ËÝ » ñÁ £ îíÛ ³ É í ³ ñÅáõÃÛ ³ ÝÁ ³ é ³ ÝÓÝ ³ ÏÇ áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝ » Ý ¹³ ñÓÝáõÙ , ß ³ - ï » ñÇ · Ý ³ Ñ ³ ïÙ ³ Ùμ ª » à » ã » ë ïÇñ ³ å » ïáõÙ ½ » ÝùÁ ÑÙáõï ÏÇñ ³ - é » Éáõ ÝñμáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ , ÙÛáõë μáÉáñ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñÝ ³ ñ ¹» Ý ¿³ Ï ³ Ý ã » Ý : ÆÑ ³ ñÏ », å ³ Ï ³ ë Ï ³ ñ¨áñ ã ¿ Ý ³ ¨ ÙÛáõë ùÝÝ ³ Ï ³ Ý í ³ ñ- Å ³ Ó¨ » ñÇÝ ÉÇ ³ ñÅ » ù ïÇñ ³ å » ï » ÉÁ : Þ ³ ñ ³ Ññ ³ å ³ ñ ³ ÏáõÙ ß ³ - ñ ³ ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ëïáõ ·³ ï » ë ¿: øÝÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ÝÓÝ ³ - ÅáÕáíÇ ëå ³ Ý » ñÁ ß ³ ñ ³ ÛÇÝ ù ³ ÛÉùÇ , ³ ÝóáõÙÝ » ñÇ , ½ » Ýùáí ¨ ³ é ³ Ýó ½ » ÝùÇ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óíáÕ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ · Ý ³ Ñ ³ ïáõÙ » Ý ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ ß ³ ñ ³ ÛÇÝ Ï » óí ³ ÍùÁ , Ññ ³ - Ù ³ ÝÝ » ñÇ Ñëï ³ Ï ¨ × Çßï Ï ³ ï ³ ñáõÙÁ £ øÝÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ ëïáõ · íáõÙ ¿ Ý ³ ¨ ³ ÝÓÝ ³ - Ï ³ ½ÙÇ ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÁ £ Ò · áõÙÝ » ñ åïï ³ ÓáÕÇ íñ ³, í ³ ½ù 100 Ù , 1 Ï ³ Ù 3 ÏÇÉáÙ » ïñ í ³ ½ùáõÕÇÝ » ñáõÙ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ï ³ ñÇù ³ ÛÇÝ ËáõÙμ Çñ Ýáñ- Ù ³ óáõÛóÝ áõÝÇ £ ¶ Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÝÁ áñáßíáõÙ ¿ » ñ » ù í ³ ñ- Å ³ Ó¨ » ñÇ Ñ ³ Ýñ ³· áõÙ ³ ñáí : ² ÛëÇÝùÝ ª Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÁ Ï ³ ñáÕ ¿ Ù » Ï í ³ ñÅ ³ Ó¨Çó ó ³ Íñ ³ ñ ¹ ÛáõÝù áõÝ » Ý ³ É , ë ³ Ï ³ ÛÝ ÙÇ ³ íáñ- Ý » ñÇ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ù ³ Ý ³ ÏÁ Éñ ³ óÝ » É ÙÛáõëÝ » ñÇ μ ³ ñÓñ ³ ñ ¹ - ÛáõÝùÝ » ñáí :
ÂÆì 39 ( 1504 ) 20 - 27 ÐàÎî º Ø ´º ðÆ 2023
7