º è ² ØêÚ ² ì ² ðÄ ² Î ² Ü Ð ² ì ² øÜ º ð
Ø º° Üø º Üø Ø º ð º ðÎðÆ ä ² Þîä ² ÜÜ º ðÀ
´³ ó » ñÏÝùÇ Ý » ñùá « å ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇÝ ³ é ³ í » É ³· áõÛÝë Ùáï » óí ³ Í å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ « » é ³ ÙëÛ ³ í ³ ñÅ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÁ Ù » ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ » ï¨Çó ËáóáõÙ » Ý áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ÃÇñ ³ ËÝ » ñÁ « ÑÕÏáõÙ áõ Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍáõÙ » Ý ß ³ ñ ³ ÛÇÝ « Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ áõ μáõÅû · Ýáõ- ÃÛ ³ Ý óáõó ³ μ » ñÙ ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ £
- ² Ûë å ³ ÑÇÝ å ³ ñ ³ åÙáõÝùÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÝ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇÝ ¿ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ ½ » ÝùÇ ù ³ Ý ¹ áõÙ-Ñ ³ í ³ ùáõÙ í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý ¨ Ññ ³ Ó · áõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý Ï ³ ÝáÝÝ » ñÇ å ³ Ñå ³ ÝÙ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÁ « - ³ ëáõÙ ¿ í ³ ñÅ ³ ÝùÝ » ñÇÝ Ñ » ï¨áÕ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ « ÷ áË · Ý ¹³ å » ï Ø ³ - ÙÇÏáÝ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ :
² Ûëå » ë « ³ Ù » Ý ûñ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ï » ñáõÙ Ù ³ ñ½íáÕ å ³ - Ñ » ëï ³ ½áñ ³ ÛÇÝÝ » ñÁ Ûáõñ ³ óÝáõÙ « ³ ÛÝáõÑ » ï¨ · áñÍÝ ³ Ï ³ - ÝáõÙ ÏÇñ ³ éáõÙ » Ý ëå ³ Ý » ñÇ ÷ áË ³ Ýó ³ Í · Çï » ÉÇùÝ » ñÁ £ Ø » Ï ³ ÛÉ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ïáõÙ ³ Û ¹ ÁÝà ³ óùáõÙ áõëáõó ³ Ý- íáõÙ ¿ Ù ³ ñïÇó ³ é ³ ç Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ¹ ÇñùÇ ½μ ³ Õ » óáõÙÝ áõ Ïñ ³ ÏÇ í ³ ñáõÙÁ :
- ² Ûë å ³ ñ ³ åÙáõÝùÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï å ³ Ñ » ëï ³ ½áñ ³ ÛÇÝÝ » ñÁ ëáíáñáõÙ » Ý Ù ³ ñïÇ í ³ ñÙ ³ Ý Ï ³ ÝáÝÝ » ñÁ « Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Çñ ³ íÇ ×³ ÏÝ » ñáõÙ ³ é ³ í » É ³· áõÛÝë ³ ñ ³· áõ × ß · ñÇï · áñ- Í » Éáõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÝ » Ý ½ ³ ñ ·³ óÝáõÙ « - ÝßáõÙ ¿ ÷ áË · Ý ¹³ - å » ïÁ :
¶ áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ Ñ » ï ³ ÝóÝáõÙ » Ýù áõëáõÙ- Ý ³ Ï ³ Ý Ï » ï » ñáí ¨ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ å ³ Ñ » ëï ³ ïáõ ÷» ñÇ ÉÇóù ³ íáñáõÙÝ áõ ÉÇóù ³ à ³÷ áõÙÁ « ÷³ Ï ³ ãù » ñáí ½ » ÝùÇ ù ³ Ý- ¹ áõÙÝ áõ Ñ ³ í ³ ùáõÙÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáÕ å ³ Ñ » ëï ³ ½áñ ³ ÛÇÝ- Ý » ñÇÝ £
-ÆëÏ ³ Ûë í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý Ýå ³ ï ³ ÏÁ · Çß » ñ ³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ Ý- Ý » ñáõÙ ½ » ÝùÁ ù ³ Ý ¹» É-Ñ ³ í ³ ù » Éáõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ μ ³ ñ » É ³ - íáõÙÝ ¿© § ¸Åí ³ ñ ¿ áõëÙ ³ Ý Ù » ç « Ñ » ßï ª Ù ³ ñïáõÙ ¦© - Ñ ³ ÛïÝÇ ³ ëáõÛÃÝ ¿ ÑÇß » óÝáõÙ ÷ áË · Ý ¹³ å » ïÝ áõ Ñ ³ í » ÉáõÙ « - Ñ ³ - í ³ ùÝ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÁ Ó · ïáõÙ » Ý ·» ñ ³ ½ ³ Ýó ³ ñ ¹ ÛáõÝù- Ý » ñáí ³ ãùÇ ÁÝÏÝ » É Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ¨ Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý å ³ ï- ñ ³ ëïáõÃÛáõÝÇó :
¶ áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ Ñ ³ Ùá½ÙáõÝùÁ Ñ ³ ëï ³ - ïáõÙ » Ý Ñ » Ýó Çñ » Ýù ª å ³ Ñ » ëï ³ ½áñ ³ ÛÇÝÝ » ñÁ £ ² ëáõÙ » Ý ª å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ Ù » Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ ó » É Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇÝ « » ñμ » ù ã » Ý Ã » ñ ³· Ý ³ Ñ ³ ï » É ¹ ñ ³ Ýó ¹» ñÁ : Ä ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ ¨ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Û ³ Ï ³ Ýáí í » ñÑÇßáõÙ » Ý » ñÏáõ ï ³ ëÝ ³ ÙÛ ³ Ï ³ é ³ ç μ ³ Ý ³ ÏáõÙ ëáíáñ ³ ÍÁ :
-êÇñáí » Ù Ý » ñÏ ³ Û ³ ó » É ³ Ûë » é ³ ÙëÛ ³ Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇÝ « - ³ ëáõÙ ¿ å ³ Ñ » ëï ³ ½áñ ³ ÛÇÝ ê » ñÛáÅ ³ ¶ ñÇ · áñÛ ³ ÝÁ « - ³ Ûëûñ Ù » Ýù ³ ÛÝåÇëÇ é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Çñ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ » Ýù « áñ μáÉáñÇë ¿ ë ³ å » ïù : Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ù ³ ñ ¹« áí ³ åñáõÙ ¿ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝáõÙ « å » ïù ¿ Ñëï ³ Ï ÇÙ ³ - Ý ³ Çñ å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÝ áõ å ³ ñï ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ » ñÏñÇ ³ é ³ ç :
-Ø » Í å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ ÙáõÃÛ ³ Ùμ » Ù » Ï » É « - ³ ëáõÙ ¿ å ³ - Ñ » ëï ³ ½áñ ³ ÛÇÝ ² ßáï ¼ ³ ù ³ ñÛ ³ ÝÁ « - ÙÇÝã ³ Ûë` áñå » ë Ï ³ -
10
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê