² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
ÀÜîðìàôØ º Ü È ² ì ²¶ àôÚÜÜ º ðÀ
¼áñ ³ ÏáãÇÝ ½áõ · ÁÝà ³ ó ³ Ûë ûñ » ñÇÝ Ý ³ ¨ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ³ é ³ ÝÓÇÝ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙ- Ý » ñÇ Ï ³ ½ÙÇ Ñ ³ Ù ³ ÉñÙ ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñ » Ý ÁÝà ³ ÝáõÙ : Ìñ ³· ñ ³ íáñÙ ³ Ý , Ãí ³ ÛÇÝ ï » ËÝá- Éá · Ç ³ Ý » ñÇ ¨ Ñ ³ ñ ³ ÏÇó ³ ÛÉ áÉáñïÝ » ñÇ Ù ³ ë- Ý ³·» ï » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÁ , áñáÝù ³ ñ ¹» Ý ÇëÏ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý áñáß ³ ÏÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³ Í ³ ÝóÏ ³ óñ » É » Ý ¼àô ³ é ³ ÝÓÇÝ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñáõÙ , íëï ³ Ñ » óÝáõÙ » Ý , áñ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý Ù ³ ë- Ý ³· ÇïáõÃÛáõÝÝ » ñáí ½áñ ³ Ïáãí ³ Í ½ÇÝÍ ³ é ³ - ÛáÕÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÉÇ ³ ñÅ » ù ³ å ³ ÑáííáõÙ ¿ ß ³ - ñáõÝ ³ Ï ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõÃÛ ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÁ , ³ éÏ ³ ¿ μ ³ ½Ù ³ ÏáÕÙ ³ ÝÇ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý ¨ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ûáõñ ³ óÙ ³ Ý É ³ ÛÝ ÁÝïñ ³ ÝÇ :
Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ï ³ ½ÙáõÙ ëï » ÕÍí ³ Í Ñ ³ ïáõÏ ÙÇ ³ íáñÝ » ñÁ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ó- ÝáõÙ » Ý ÇÝãå » ë ³ Ù » ÝûñÛ ³, ³ ÛÝå » ë ¿ É ÙÇç- Ý ³ Å ³ ÙÏ » ï ¨ » ñÏ ³ ñ ³ Å ³ ÙÏ » ï ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ ÉáõÍÙ ³ ÝÝ áõÕÕí ³ Í · Çï ³ Ñ » ï ³ ½áï ³ Ï ³ Ý Ý ³ - Ë ³· Í » ñ ¨ í » ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ » ñ : ² Ûë ½áñ ³ ÏáãÇÝ ¨ë ¹ ÇÙáñ ¹ Ý » ñÇ ÃÇíÁ μ ³ í ³ Ï ³ Ý Ù » Í ¿:
Üñ ³ Ýù , áíù » ñ ÏÑ ³ Ù ³ Éñ » Ý ³ Ûë ëïáñ ³ μ ³ - Å ³ ÝÙ ³ Ý ß ³ ñù » ñÁ , Ó » éù Ïμ » ñ » Ý ÑÇÙÝ ³ ñ ³ ñ · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý · Çï » ÉÇùÝ » ñ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñ , áñáÝó ßÝáñÑÇí ½áñ ³ óñí » Éáõó Ñ » ïá ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ » Ý ³ Ý ³ ÝóÝ » Éáõ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ äÜ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » - ñáõÙ ª ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáí ÏÇñ ³ é » É ëï ³ ó ³ Í · Çï » - ÉÇùÝ » ñÁ ¨ ½ ³ ñ ·³ óÝ » É ¹ ñ ³ Ýù , ³ ßË ³ ï ³ Ýù · ï- Ý » É ³ é ³ ç ³ ï ³ ñ μ ³ ñÓñ ï » ËÝáÉá · Ç ³ Ï ³ Ý ÁÝ- Ï » ñáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ , ÁÝ ¹· ñÏí » É · Çï ³ Ñ » ï ³ ½áï ³ Ï ³ Ý É ³ μáñ ³ ïáñÇ ³ Ý » ñÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » - ñáõÙ :
������
¼àô å ³ ïíá å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ í ³ ßïÁ áã ³ í » É , áã å ³ Ï ³ ë Ù » ñ » ñÏñÇ ³ Ûó » ù ³ ñïÝ ¿, áõëïÇ ³ Ûë ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝÙ ³ Ý Ï ³ ½- ÙáõÙ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ¨ë Ñ ³ ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¨ å ³ - Ñ ³ ÝçáõÙ ¿ Ñ ³ ïáõÏ Ùáï » óáõÙÝ » ñ £ º í ³ Ñ ³ Ñ ³ ïáõÏ ÁÝïñáõ- ÃÛ ³ Ùμ ¿ É ³ Ûë ½áñ ³ ÏáãÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ÏÑ ³ Ù ³ ÉñíÇ Ý ³ ¨ ³ Ûë ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÁ £
Ø ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ ùÝÝáõÃÛ ³ Ý » Ý ³ éÝíáõÙ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ Ý ïíÛ ³ ÉÝ » ñÁ , · áñÍÁ £ ´³ ñáÛ ³ Ñá-
·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ïÏ ³ ÝÇßÝ » ñ , Ï » ÝïñáÝ ³ óí ³ ÍáõÃÛáõÝ , ë ³ é- Ý ³ ëñïáõÃÛáõÝ , ¹ ÇÙ ³ óÏáõÝáõÃÛáõÝ , å ³ ïíÇ ¨ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ï- íáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñÓñ ÁÝÏ ³ ÉáõÙ , Ï » óí ³ Íù , μ ³ ñ » ï » ë ³ ñï ³ ùÇÝ , Ý » Õ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¨ Ï ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ý » ñ ¹³ ßÝ ³ ÏáõÙ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï ... êñ ³ Ýù ³ ÝÑñ ³ Å » ßï å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñÇó áã μáÉáñÝ » Ý , ÇÑ ³ ñÏ », μ ³ Ûó å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõÝ » ñÁ íëï ³ Ñ » óÝáõÙ » Ý , áñ ÁÝïñíáõÙ » Ý μ ³ - ó ³ é ³ å » ë É ³ í ³· áõÛÝÝ » ñÁ £
Ü ² Æð ² Ð ² Ø ´² ðÒàôØÚ ² Ü
ÂÆì 2 ( 1467 ) 18 - 24 ÐàôÜì ² ðÆ 2023
13