1915
Ãí ³ Ï ³ ÝÇ Ø » Í » Õ » éÝÁ äáÉëáõÙ 250 Ñ ³ Û Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ Ý- Ý » ñÇ Ó » ñμ ³ Ï ³ ÉáõÃÛ ³ Ùμ áõ ëå ³ Ý ¹ áí ëÏëí » ó £ Ð » ïá ³ Û ¹ ÃÇíÁ 600-Ç Ñ ³ ë ³ í £ Þ ³ ï ã ³ Ýó ³ Í « ÑáõÝÇëÇ 15-ÇÝ « êáõÉ- à ³ Ý ´³ Û ³ ½Ç ¹ Ññ ³ å ³ ñ ³ ÏáõÙ Ï ³ Ë ³ Õ ³ Ý Ñ ³ Ý » óÇÝ ùë ³ Ý ÑÝã ³ ÏÛ ³ Ý Ñ » Õ ³÷ áË ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ £ ÖÇßï ¿« Ï ³ é ³ í ³ - ñáõÃÛ ³ Ý å ³ ñ ³· ÉáõËÝ » ñÁ » íñáå ³ Ï ³ Ý ¹» ëå ³ ÝáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ « μ ³ ½Ù ³ μÝáõÛà ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ý » ñÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÇó » ñÏÝãáõÙ áõ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ Ýñ ³ ÛÇÝ Ï ³ ñÍÇùÁ ³ å ³ ÏáÕÙ- Ýáñáß » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ù ³ Ûñ ³ ù ³ Õ ³ ùÇ Ñ ³ Û ³ ½ ·³ μÝ ³ Ïãáõ- ÃÛ ³ ÝÁ ã ¿ ÇÝ ï ³ ñ ³· ñáõÙ « ï ³· Ý ³ åÁ Ñ » ï½Ñ » ï » ³ Ñ ³ íáñ ¿ ñ ¹³ éÝáõÙ £ º ñμ ·³ í ³ éÝ » ñÇó ³ í » ÉÇ áõ ³ í » ÉÇ Ñ ³×³ Ë ½ ³ Ý · í ³ Í ³ ÛÇÝ Ý ³ Ë × ÇñÝ » ñÇ Éáõñ » ñ ëÏë » óÇÝ Ñ ³ ëÝ » É « åáÉë ³ Ñ ³ Û » ñÁ áñáß » óÇÝ Ñ ³ Ù ³ ËÙμí » É « Éñçáñ » Ý Ùï ³ Í » É ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ £
² ñß ³ íÇñ » Ýó ï ³ ÝÁ · ñ » à » ³ Ù » Ý · Çß » ñ ·³ ÕïÝÇ Ñ ³ - í ³ ùÝ » ñ ¿ ÇÝ ï » ÕÇ áõÝ » ÝáõÙ « áñáÝù é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ËáñÑñ ¹ Ç ÝÇëï » ñ ¿ ÇÝ ÑÇß » óÝáõÙ £ Ü ³« Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ ÉÇ ¿« Ù » Í » ñÇ Ëáë ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ ã ¿ ñ Ë ³ éÝíáõÙ « ³ ÝÏÛáõÝáõÙ ÝëïáõÙ « Éáõé ÉëáõÙ ¿ ñ £ öáùñ ³ Ù ³ ñÙÇÝ áõ ³ ÛÝù ³ Ý íïÇï ¿ ñ « áñ ÅáÕáí ³ - Ï ³ ÝÝ » ñÁ ã ¿ ÇÝ ÝÏ ³ ïáõÙ £  » ñ » õë ÝÏ ³ ïáõÙ « Éáõñç ã ¿ ÇÝ í » - ñ ³ μ » ñíáõÙ « » ñ » Ë ³ ÛÇ ï » Õ ¿ ÇÝ ¹ ÝáõÙ £ ê ³ Ï ³ ÛÝ « ßáõïáí ½ » Ýù Ñ ³ Ûà ³ Ûà » Éáõ Ï ³ ñÇù ½ ·³ óí » ó « » õ · Ý » ÉÁ « ÷ áË ³¹ ñ » - ÉÁ Ýñ ³ Ý íëï ³ Ñ » óÇÝ £ êϽμáõÙ ÙÇ ³ ÛÝ ³ ÛÝ μ ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ ñ « áñ íïÇï ¿ ñ « áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝ ã ¿ ñ · ñ ³ íáõÙ « Ñ » ïá ³ ñ ¹» Ý ï ³ ñÇùÇÝ ³ ÝÑ ³ ñÇñ ÑÝ ³ ñ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý « Ñ ³ Ý ¹· ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ £ º ñμ ëÏëí » ó åáÉë ³ Ñ ³ Û Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ « Ñ » - Õ ³÷ áË ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ Ó » ñμ ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝÁ « ² ñß ³ íÇñ » Ýó Ó » Õ- Ý ³ Ñ ³ ñÏÁ ³ å ³ ëï ³ ñ ³ Ý ¹³ ñÓ ³ í £ ÈÇÝáõÙ ¿ ÇÝ ûñ » ñ « áñ » é ³ Ñ ³ ñÏ ³ é ³ ÝÓÝ ³ ï ³ Ý ï ³ ñμ » ñ ³ ÝÏÛáõÝÝ » ñáõÙ ï ³ ëÁ Ñá · áõó ³ í » ÉÇ ¿ ñ à ³ ùÝíáõÙ :
² Û ¹ » ñ » Ïá ËáñÑñ ¹³ ÅáÕáíÇÝ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ ¿ ñ Ý ³» õ Çï ³ É ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ ëå ³ ÈÇÝ ³ ñ ¹ áÝ « áñÁ ·³ ÕïÝÇ äá- ÉÇë ¿ ñ » Ï » É Ð ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ³ Ï ³ Ý » ñÏñÝ » ñÇ ëáõ½ ³ Ý ³ í » ñÇ ³÷ Ñ ³ ÝáõÙÁ ³ ñ ³·³ óÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ¶ Çß » ñí ³ áõß Å ³ ÙÇÝ Ý ³ μ ³ Ï ¹ áõñë » Ï ³ í áõ ÇëÏáõÛÝ » õ » à « ³ é ³ Ýó Ï ³ ñÇùÝ » ñÁ Ñá ·³ Éáõ « Ñ » ï » Ï ³ í £ -îáõÝÁ å ³ ß ³ ñí ³ Í ¿ « - ßßÝç ³ ó « - μáÉáñë Ïáñ ³ Í » Ýù £ ² ñß ³ íÇñÁ Çï ³ É ³ óáõÝ ³ ñ ³· Ó » ÕÝ ³ Ñ ³ ñÏ μ ³ ñÓñ ³ ó- ñ » ó « í ³ ñ ³· áõÛñÇ ³ ñ ³ ÝùÇó Ý ³ Û » ó ¹ áõñë £ àëïÇÏ ³ ÝÝ » ñÇ ÙÇ Ù » Í ËÙμÇ ßù ³ ÙáõïùÇó Ý » ñë ¿ ñ ³ é ³ çÝáñ ¹ áõÙ å ³ ï- ÏÇó Ñ ³ ñ » õ ³ ÝÁ ª ì ³ Ñ » º ë ³ Û ³ ÝÁ £ Ü ³ Ù ³ ÑÙ »¹³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ¿ ñ ÁÝ ¹ áõÝ » É « ÆÑë ³ Ý í » ñ ³ Ýí ³ Ýí » É áõ Í ³ é ³ ÛáõÙ ¿ ñ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ·³ ÕïÝÇ áëïÇÏ ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ ª Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ ¿ ñ Ù ³ ïÝáõÙ £ ¸ » Ù ¹ ÇÙ ³ ó ³ åñ » Éáí « · Çß » ñ ³ ÛÇÝ ³ Ýóáõ ¹³ ñ- ÓÁ » ñ » õÇ ÝÏ ³ ï » É ¿ ñ £ -¸áõéÁ μ ³ ó »° ù « - ËÇëï áõ ³ ÝáÕáù å ³ Ñ ³ Ýç » ó Ý ³£ -âμ ³ ó »° ë « - ÙáñÁ ßßÝç ³ ó ² ñß ³ íÇñÁ « - Ñ ³· áõëïÝ » ñ ¹
Ñ ³ ÝÇñ « · Çß » ñ ³ Ýáó Ñ ³· Çñ « áñù ³ Ý Ï ³ ñáÕ » ë ª ¹³ Ý ¹³ Õ £ ² Û ¹ ÁÝà ³ óùáõÙ å ³ Ñ ³ ñ ³ ÝÝ » ñáí ÷³ Ï » ó à ³ ùëï ³ - ñ ³ ÝÝ » ñÇ Ùáõïù » ñÁ « ÝÏ ³ ï » ÉÇ ×» Õù » ñÇ íñ ³ ÙáËÇñ Éóñ » ó £ ì ³ Ñ » ÆÑë ³ ÝÁ áïù » ñáí « ½ » ÝùÇ Ë½ ³ ÏáÃáí ³ ÛÝå » ë ¿ ñ Ë ÷ áõÙ ¹ é ³ ÝÁ « ³ ë » ë áõ½áõÙ ¿ ñ ÏñÝÏ ³ Ñ ³ Ý ³ Ý » É £ º ñμ Ù ³ Û- ñÁ « ùÝ ³ Í Ó » õ ³ Ý ³ Éáí « ß ³ ÉÝ áõë » ñÇÝ ³ é ³ í áõ Ç í » ñçá μ ³ - ó » ó « ¹³ í ³×³ ÝÁ Ù ³ ½Ù½áï Ó » éùáí « áñ ³ í » ÉÇ ßáõï à ³ - ÃÇ ¿ ñ ÝÙ ³ Ý « ß ³ é ³ ãáõÝ ³ åï ³ Ï Çç » óñ » ó ¹» ÙùÇÝ £ Ø ³ ÛñÁ » ï- » ï · Ý ³ ó « ûñáñí » ó « μ ³ Ûó ãÁÝÏ ³ í £
-Ô ³° ÝçÁÕ « Ï ³ ñÍáõÙ » ë ª ãï » ë ³±« à » ÇÝãå » ë ûï ³ ñ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ý » ñë Ùï ³ í £ àëïÇÏ ³ ÝÝ » ñÁ ³ ÙμáÕç ïáõÝÁ ï ³ ÏÝ áõ íñ ³ ³ ñ » óÇÝ « Ï ³ ëÏ ³ Í » ÉÇ áãÇÝã ã · ï ³ Ý £ ì ³ Ñ » ÆÑë ³ ÝÁ » ñÏáõ Ñá · áõ å ³ Ñ ³ Ï ÃáÕ » ó Ý ³ Ë ³ ëñ ³ ÑáõÙ « Ñ ³ ÛÑáÛ » Éáí Ñ » é ³ ó ³ í £ ² ñß ³ íÇñÁ Ñ ³ ½Çí ¿ ñ ½ëåáõÙ Çñ » Ý « áñ ãí ³ ½Ç » ï » õÇó áõ Ë » Õ ¹³ Ù ³ Ñ ã ³ ÝÇ £
®º ñÇïÃáõñù » ñÇ ÇßË ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ï ³ å ³ ÉáõÙÇó Ñ » ïá ä ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ Ù ³ ñÙÝÇ § ê » õ ó ³ ÝÏÝ ¦ ¿ ÇÝ ³ Ýó » É áã ÙÇ ³ ÛÝ μ ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ Ý Ãáõñù å ³ ßïáÝÛ ³ Ý » ñÁ « ³ ÛÉ Ý ³ - » õ ³ ÛÝ Ñ ³ Û » ñÁ « áíù » ñ Ù ³ ïÝÇãÝ » ñ áõ · áñÍ ³ Ï ³ ÉÝ » ñ ¿ ÇÝ » Õ » É £ ² ñß ³ íÇñ ÞÇñ ³ ÏÛ ³ ÝÁ ÙÇ ûñ » ñÏáõ Ñ ³ ñÛáõñ Ñá ·³ - Ýáó ³ Û ¹ óáõó ³ ÏáõÙ Ï ³ ñ ¹³ ó ì ³ Ñ » ÆÑë ³ ÝÇ ³ ÝáõÝÁ « Ó ³ Û- ÝÁ ¹ áÕ ³ ó ©
-ÊÝ ¹ ñáõÙ » Ù « Ýñ ³ å ³ ïáõÑ ³ ëáõÙÁ ÇÝÓ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ - ñ » ù £ ä ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ Ù ³ ñÙÇÝÁ « ï ³ ñÇùÁ ÝÏ ³ ïÇ áõÝ » - Ý ³ Éáí « ëϽμáõÙ Ù » ñÅ » ó « Ñ » ïá « ù ³ ÝÇ áñ ß ³ ï ¿ ñ ËÝ ¹ ñáõÙ « ÙÇ ß ³ μ ³ Ã å ³ ÛÙ ³ Ý ³ Å ³ Ù ïí » ó £ º à » §· áñÍÁ ¦ ã ³ í ³ ñ- ï » ñ « áõñÇßÇÝ ¿ ÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ ñ » Éáõ £
ÆÃÃÇÑ ³ ï ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ ³ Ý ÷³ éáõÝ ³ Ï å ³ ñïáõÃÛáõÝ ¿ ÇÝ Ïñ » É « μ ³ Ûó ì ³ Ñ » ÆÑë ³ ÝÁ ³ é ³ çí ³ å » ë ³ Ùμ ³ ñï ³ í ³ Ý áõ ÇÝùÝ ³ Ñ ³ í ³ Ý ¿ ñ ª ÑÇÙ ³ ¿ É ù » Ù ³ É ³ Ï ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñáõ- ÃÛ ³ ÝÝ ¿ ñ Í ³ é ³ ÛáõÙ £ Ü ³ ½ ·³ ó « áñ ² ñß ³ íÇñÁ Ñ » ï ³ åÝ- ¹ áõÙ ¿ Çñ » Ý £
ØÇ ù ³ ÝÇ ûñ ³ Ýó Ñ » é ³ íáñ ÙÇ ÷ áÕáóáõÙ Ñ ³ Ý ¹ Çå » - óÇÝ £ ÆÑë ³ ÝÁ ½ · áõß ³ íáñ ¿ ñ ¹³ ñÓ » É « Ù ³ ïÁ ÙÇßï · ñå ³ - ÝáõÙ « ³ ïñ ׳ Ý ³ ÏÇ Ó ·³ ÝÇÝ ¿ ñ å ³ ÑáõÙ £ ² ñß ³ íÇñÁ Ùáï » - ó ³ í áõ áñå » ë½Ç Ù ³ ½Ù½áï à ³ ÃÁ Ñ ³ Ý » É ï ³ · ñå ³ ÝÇó « μ ³ ñ » õ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ó » éùÁ å ³ ñ½ » ó £ Ø ³ ïÝÇãÝ ¿ É áõ½ » ó ÝáõÛÝÝ ³ Ý » É « áõ Ñ » Ýó ³ Û ¹ å ³ ÑÇÝ íñÇÅ ³ éáõÇ ³ ïñ ׳ Ý ³ - ÏÁ áñáï ³ ó £ Æñ ³ í ³ óÇ ¿ ÇÝ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ Ù ³ ñÙÝÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÁ « ÇÝùÁ ¹» é å ³ ï ³ ÝÇ ¿ ñ « ÷ áñÓ ãáõÝ » ñ £ ² Û ¹ - ù ³ Ý Ùáï ï ³ ñ ³ ÍáõÃÛáõÝÇó · Ý ¹³ ÏÁ ÏáÏáñ ¹ Á Ëáó » ó £ ÆÑë ³ ÝÁ ÷ áñÓ » ó ³ ïñ ׳ Ý ³ ÏÁ Ñ ³ Ý » É « » ñÏñáñ ¹ · Ý ¹³ ÏÁ Ëñí » ó à » õÁ £ ¼ ·³ Éáí « áñ ãÇ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ Éáõ ¹ ÇÙ ³¹ ñ » É « ßñçí » ó « ëÏë » ó ÷³ Ëã » É £ ² ñß ³ íÇñÁ ÙÇ ó ³ ïÏáí Ñ ³ ë ³ í Ñ » - ï » õÇó « Ïñ ³ Ï » ó · ÉËÇÝ « ÏñÍùÇÝ « ÏéÝ ³ ÏÇÝ « Ñ » õ ³ ëå ³ é ³ ë ³ ó ©
- º ë ÙÇ ³ ÛÝ ù » ½ ã ¿« Ù » ñ ³ ½ · Ç ÙÇçÇó ¹³ í ³×³ ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Í ³ é ³ Û ³ ÙïáõÃÛáõÝÝ » Ù áõ½áõÙ ëå ³ Ý » É ® ä ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ Ù ³ ñÙÇÝÁ · ñ » à » ³ ÝÙÇç ³ å » ë Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ ñ » ó ³ ÝóÝ » É ÎáíÏ ³ ë « ÙÇ ³ Ý ³ É ² ñ ³ Ù º ñÏ ³ Ý- Û ³ ÝÇÝ « áñÝ Çñ ÝÙ ³ Ý ùë ³ Ý ï ³ ñ » Ï ³ Ý ¿ ñ « μ ³ Ûó Ñ ³ ëóñ » É ¿ ñ å ³ ïáõÑ ³ ë » É Ùáõë ³ í ³ à ³ Ï ³ Ý ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ý ³ Ë ³ - ·³ Ñ Ê ³ Ý ÊáÛëÏáõÝ ª 1918 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ ´³ ùíÇ « 1920 Ãí ³ - Ï ³ ÝÇ ÞáõßÇÇ Ñ ³ Û » ñÇ ç ³ ñ ¹» ñÇ ë ³¹ ñÇãÇÝ £ êïáõÛ · ï » Õ » - ÏáõÃÛáõÝ ¿ ñ ëï ³ óí » É « áñ § ê » õ ó ³ ÝÏÇ ¦ Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ý- ó ³· áñÍÝ » ñÁ ª ¾Ýí » ñ » õ Ê ³ ÉÇÉ ÷³ ß ³ Ý » ñÁ « ´³ ùíáõÙ » Ý £ ò ³ íáù « ÂÇýÉÇëÇ Ï ³ Û ³ ñ ³ ÝáõÙ ² ñß ³ íÇñÇÝ áõ ² ñ ³ ÙÇÝ Ó » ñμ ³ Ï ³ É » óÇÝ « Ø » ï » ËÇ μ ³ ÝïÁ Ý » ï » Éáí « ³ ÝáÕáñÙ Ïïï ³ ÝùÝ » ñÇ » Ýà ³ ñÏ » óÇÝ £ ìñÇÅ ³ éáõÝ » ñÁ « ï » ÕÇ Ñ ³ Û » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ áõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛ ³ Ùμ « Ï ³ ñáÕ ³ ó ³ Ý ÷³ ËáõëïÇ ¹ ÇÙ » É ³ ÛÝ ûñÁ ÙÇ ³ ÛÝ « » ñμ Ýñ ³ Ýó « å ³ Ñ ³ Ï ³ - ½áñÇ áõÕ » ÏóáõÃÛ ³ Ùμ « · Ý ¹³ Ï ³ Ñ ³ ñ » Éáõ ¿ ÇÝ ï ³ ÝáõÙ £ ¾Ýí » ñ » õ Ê ³ ÉÇÉ ÷³ ß ³ Ý » ñÝ ³ ÛÉ » õë ´³ ùíáõÙ ã ¿ ÇÝ « ² ñß ³ íÇñ ÞÇñ ³ ÏÛ ³ ÝÁ Ù » ÏÝ » ó º íñáå ³£
ÂÆì 7 ( 1429 ) 27 ² äðÆÈÆ - 3 Ø ² ÚÆêÆ 2022
19