ÂÆì 6 ( 1377 ) 17 - 23 ö º îðì ² ðÆ 2021
³ Ûëï » Õ ³ ÛÉ ³¹³ í ³ Ý µ³ ½Ù ³ ÃÇí ½ÇÝíáñÝ » ñ Ï ³ ÛÇÝ ª
à ³ à ³ ñÝ » ñ « ³¹ ñ µ» ç ³ ÝóÇÝ » ñ « ÙÇçÇÝ ³ ëÇ ³ óÇÝ » ñ « ³ Û ¹ å ³ ï ׳ éáí ¿ É Ñ ³ Û » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÝ ³ ½ ·³ ÛÇÝ ÑáÕÇ íñ ³ Ùßï ³ å » ë ³ é ׳ Ï ³ ïÙ ³ Ý Ù » ç ¿ ÇÝ « Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ª ÙáõëáõÉÙ ³ ÝÝ » ñÇ Ñ » ï :
Ð ³ Û » ñÝ ³ Ûëï » Õ ÷ áùñ ³ ÃÇí ¿ ÇÝ « µ³ Ûó µ áÉáñ · ñáÑÝ » ñÇÝ ³ ñÅ ³ ÝÇ Ñ ³ Ï ³ Ñ ³ ñí ³ Í ¿ ÇÝ ï ³ ÉÇë ÙÇ ³ ëÝ ³µ³ ñ : ¸Å µ³ Ë- ï ³µ³ ñ « ßáõïáí Ñ ³ Û ïÕ ³ Ý » ñÁ ½áñ ³ óñí » óÇÝ « ¨ ¸ ³ íÇÃÁ « ÙÝ ³ Éáí ÉñÇí Ù » Ý ³ Ï « Ñ ³ ÛïÝí » ó íï ³ Ý ·³ íáñ Ï ³ óáõÃÛ ³ Ý Ù » ç :
² ÏÝÑ ³ Ûïáñ » Ý Ý ³ ã ¿ ñ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ µ³ Ý ³ Ï ³ - ÛÇÝ ³ Û ¹ § Ñ ³ Ù » ñ ³ ßË ¦ ÏáÉ » ÏïÇíÇÝ á ° ã Çñ ÇÝï » É » Ïïáí « á ° ã ³ ßË ³ ñÑ ³ Û ³ óùáí ¨ á ° ã ¿ É Ñ ³ í ³ ïùáí : Ð ³ Û Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ Ý » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ç ßáõñç ûñ ³ íáõñ à ³ ÝÓñ ³ ÝáõÙ ¿ ñ ³ ï » ÉáõÃÛáõ- ÝÁ © ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï ÏéÇíÝ » ñ ¿ ÇÝ Ññ ³ ÑñáõÙ : º í « ÇÑ ³ ñÏ », ¸ ³ - íÇÃÁ ¸ ³ íÇà 㠿 ñ ÉÇÝÇ « » à » ÏáõÉ ï ³ ñ Çñ ³ ½ ·³ ÛÇÝ áõ Ù ³ ñ ¹ - Ï ³ ÛÇÝ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáõÃÛáõÝÁ Ýë » Ù ³ óÝáÕ íÇñ ³ íáñ ³ Ýù- Ý » ñÁ ¨ ÉéáõÃÛ ³ Ù µ Ñ ³ Ý ¹ áõñÅ » ñ Ýñ ³ Ýó ³ ñÑ ³ Ù ³ ñÑ ³ Ï ³ Ý ³ ñï ³ Ñ ³ ÛïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : Àëï ¿ áõÃÛ ³ Ý « ¸ ³ íÇÃÝ ëïÇåí ³ Í ¿ ñ Ñ » Ýó ³ ÛÝ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ëÏë » É Çñ ³ ½ ·³ ÛÇÝ- ³ ½ ³ - ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý å ³ Ûù ³ ñÁ ©©©
ØÇ ³ ÛÝ ³ Ï ¹ ÇÙ ³¹ ñ » É ³ Û ¹ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí ³ Í Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙ- Ý » ñÇÝ ã ³÷³ ½ ³ Ýó ¹ Åí ³ ñ ¿ ñ « ÇëÏ ÁÝ ¹ Ñ ³ ñáõÙÝ » ñÝ ûñ » óûñ Ñ ³×³ Ë ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ : ØÇ ³ Ý ·³ Ù ª Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý ÏéíÇ Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï « » ñ µ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ¸ ³ íÇÃÇ ³ ÏÝáóÁ « ³ Û ¹ ï ³ Ï ³ ÝùÝ » ñÇó Ù » ÏÁ « áñ ï » ÕÛ ³ Ï ¿ ñ ¸ ³ íÇÃÇ ï » ëáÕ ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇÝ « ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Çñ Í ³ Ýñ ë ³ åá · Ý » ñáí óáõó ³¹ ñ ³µ³ ñ ïñáñáõÙ « ç ³ ñ ¹ áõÙ ¿ ³ ÛÝ : ì ³ ßïÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÁ « Ç ¹» å « ÝáõÛÝå » ë ³ ÛÉ ³¹³ - í ³ Ý « ³ Ù » ݨÇÝ áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝ ã ¿ ÇÝ ¹³ ñÓÝáõÙ ³ Û ¹ ½ ³ ½ñ » ÉÇ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ : ÀÝ ¹ Ñ ³ Ï ³ é ³ ÏÁ « ³ Ù » Ý ÇÝã ï » ÕÇ ¿ ñ áõÝ » ÝáõÙ Ýñ ³ Ýó Éáõé Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ù µ: Þ ³ ñáõÝ ³ Ï ³ Ï ³ Ý
¹³ ñÓ ³ Í ³ Ûë ÏéÇíÝ » ñÇó Ñ » ñà ³ Ï ³ ÝÁ ׳ Ï ³ ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý ¿ ñ ¸ ³ íÇÃÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : Üñ ³ Ý áõÕÕí ³ Í Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ¨ ³ ½ ·³ - ÛÇÝ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí ³ ëï ³ óÝáÕ íÇñ ³ íáñ ³ Ýù- Ý » ñÇÝ Ñ ³ çáñ ¹ áõÙ ¿ µ éÝóù ³ ÏéÇíÁ « ¨ §· Çß ³ ïÇãÝ » ñÇ áÑ- Ù ³ ÏÁ ¦ Ñ ³ ñÓ ³ ÏíáõÙ ¿ ¸ ³ íÇÃÇ íñ ³: ² Û ¹ ù ³ ßùßáõÏÇ Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ï ¸ ³ íÇÃÁ ï » ëÝáõÙ ¿ û ¹ áõÙ ßáÕ ³ óáÕ ¹³ Ý ³ ÏÇ ß » Õ- µ Á : Ü ³ Ñ ³ ½Çí ¿ Ñ ³ ëóÝáõÙ ËÉ » É ³ ÛÝ « ¨ ÑñÙßïáóÇ å ³ ÑÇÝ å ³ ï ³ Ñ ³µ³ ñ ¹³ Ý ³ ÏÇ ë ³ ÛñÁ ù » ñÍáõÙ ¿ Ñ ³ ñÓ ³ ÏíáÕÝ » - ñÇó Ù » ÏÇÝ : ìÝ ³ ëí ³ ÍÁ « ³ Ûëå » ë ³ ë ³ Í ª ïáõÅ ³ ÍÁ « ß ³ ï ³ ñ ³· ³ å ³ ùÇÝíáõÙ ¿: Ü ³ ³ ñ ¹» Ý ½ÕçáõÙ ¿ ñ Çñ ³ ñ ³ ñùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ « ë ³ Ï ³ ÛÝ Ýñ ³ áõß ³ ó ³ Í ½ÕçáõÙÁ ¸ ³ íÇÃÇÝ ³ ñ ¹» Ý ãÇ û · ÝáõÙ © í ³ ßïÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛáõÝÝ ³ Ù » ݨÇÝ ¿ É ã ¿ ñ å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ ³ Ýï » ë » É Ï ³ ï ³ ñí ³ ÍÁ : Üñ ³ Ýù Ñ ³ ë ³ Ý Çñ » Ýó Ýå ³ ï ³ ÏÇÝ ª í » ñç ³ å » ë ³ Û ¹ ³ ï » ÉÇ µ³ ñ » ÏÇñÃ Ñ ³ - ÛÁ Ïå ³ ïÅíÇ ®
¸ ³ ï ³ Ï ³ Ý · áñÍ » Ý Ñ ³ ñáõóáõÙ : ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Çñ ³ í ³ - µ³ ÝÝ » ñÁ Ñ ³ Ùá½áõÙ ¿ ÇÝ ¸ ³ íÇÃÇ ÙáñÁ ª Ï ³ ï ³ ñí ³ ÍÇÝ ³ ½- ·³ ÛÇÝ » ñ ³ Ý · ãï ³ É « ³ ÛÉ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝ » É áñå » ë ïÕ ³ Û ³ Ï ³ Ý ëáíáñ ³ Ï ³ Ý ÏéÇí : Êáëï ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ Çñ ³¹³ ñÓáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ Û ¹ åÇëÇ Ùáï » óÙ ³ Ý ¹» åùáõÙ ³ í » ÉÇ Ù » ÕÙ ¹³ ï ³ í × Çé Ï ³ Û ³ óÝ » É « ë ³ Ï ³ ÛÝ ¸ ³ íÇÃÁ « ÇÝãå » ë ÙÇßï « ³ ÝÏáïñáõÙ ¿ ñ ¨ ëϽ µ áõÝù ³ ÛÇÝ : ¸ ³ ï ³ ñ ³ ÝáõÙ Ý ³ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÙ ¿« áñ ÏéÇíÝ ëÏëí » É ¿ Çñ ³ ÝÓÇÝ ¨ ³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáõ- ÃÛ ³ ÝÁ Ñ ³ ëóí ³ Í íÇñ ³ íáñ ³ ÝùÝ » ñÇ å ³ ï ׳ éáí :
´ Ý ³ Ï ³ Ý ³µ³ ñ « µ áÉáñ § íÏ ³ Ý » ñÝ ¦ ³ Ûë Ñ ³ Ý ·³ Ù ³ ÝùÁ ÙÇ ³ Ó ³ ÛÝ Ñ » ñùáõÙ » Ý : ¸ ³ íÇÃÇ ³ ÝÑÝ ³ ½ ³ Ý ¹ áõÃÛáõÝÁ ½ ³ Û- ñ ³ óÝáõÙ ¿ ¹³ ï ³ íáñÝ » ñÇÝ : Üñ ³ Ýù Ëëï ³· áõÛÝ í × Çé » Ý ÁÝ ¹ áõÝáõÙ ª Ñ ³ ßíÇ ã ³ éÝ » Éáí á ° ã ïÕ ³ ÛÇ ³ ý » ÏïÇí íÇ ×³ ÏÁ « á ° ã à » è ³ ëïÇ ×³ ÝÇ íÝ ³ ëí ³ ÍùÁ ¨ á ° ã ¿ É ïáõÅ ³ ÍÇ Ù » Õ ³ - Û ³ Ï ³ ÝÁ : ² Ýï » ëáõÙ » Ý « áñ ¸ ³ íÇÃÁ å ³ ßïå ³ Ýí » É ¿« áñ Ù » Ý ³ Ï Ïéí » É ¿ ï ³ ëÁ Ñá · áõ ¹» Ù « áñ « » à » ãÑ ³ ëóÝ » ñ ¹³ Ý ³ - ÏÁ ËÉ » É Ýñ ³ Ýó Ó » éùÇó « Ýñ ³ ÏÛ ³ ÝùÁ Ù ³ ½Çó ¿ ñ Ï ³ Ëí ³ Í ©©©
26
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê