êÎêì º È º Ü ä ² Ð º êî ² ¼àðÆ ì ² ðÄ ² Î ² Ü Ð ² ì ² øÜ º ðÀ
¼áñ ³ Ïáã ³ ÛÇÝ ¨ ½áñ ³ Ñ ³ í ³ ù ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ ÉñÙ ³ Ý Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý ï ³ ñ ³ Íù ³ ÛÇÝ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñáõÙ ³ ßË ³ ï ³ Ý- ù ³ ÛÇÝ » éáõ½ » é ¿£ ä ³ Ñ » ëï ³ ½áñÇ É » Ûï » Ý ³ Ýï ê ³ Ùí » ÉÁ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ Ýáñ Ó¨ ³ ã ³÷ áí Ù » ÏÝ ³ ñÏ ³ Í 25-ûñÛ ³ í ³ ñÅ ³ - Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇ ³ é ³ çÇÝ ÷ áõÉÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇó ¿£ º Ï » É ¿ Í ³ Ýáõó ³· ÇñÝ ëï ³ Ý ³ Éáõ ¨ ë ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í ûñÁ Ý ³ Ëáñáßí ³ Í ½áñ ³ Ù ³ ë Ù » ÏÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ê ³ Ùí » ÉÁ Ý ³ ¨ 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ï ³ Ù ³ íáñÝ » ñÇó ¿£ ² ã- ùÇ ³ é ³ ç áõÝ » Ý ³ Éáí Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Í ³ Ýñ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ » ï¨ ³ ÝùÝ » ñÁ ª É » Ûï » Ý ³ ÝïÝ Çñ ¹ Çï ³ ñÏáõÙÝ » ñáí ÏÇëí » ó Ù » ½ Ñ » ï :
-ê ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ ³ éÏ ³ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¨ Ù ³ ñï ³ Ññ ³ í » ñ- Ý » ñÇ å ³ ñ ³·³ ÛáõÙ ÝÙ ³ ÝûñÇÝ ³ Ï Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇ ³ ÝóÏ ³ óáõÙÁ ËÇëï Ï ³ ñ¨áñ ¿, ÝáõÛÝÇëÏ å ³ ñï ³¹ Çñ £ ä ³ Ñ » ëï ³ ½áñáõÙ · ïÝíáÕÝ » ñë ß ³ ï ùÇã » Ýù ³ éÝãíáõÙ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÁ , ¨ ³ Ûë Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÁ Ù » ½ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ » é » Ý ¿° É ³ í » ÉÇ É ³ í ïÇñ ³ å » ï » É Ù » ñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ ÝÁ , ãÙáé ³ - Ý ³ É Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ù » ñ ë » ñï ³ ÍÁ ª ½ » ÝùÇ Ñ » ï í ³ ñí » óáÕáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ÝáÝÝ » ñÇó ÙÇÝ㨠٠³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝ áõ Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝ : Î ³ ñÍáõÙ » Ù ª 25 ûñÁ ÝáñÙ ³ É Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³ Í ¿, áñ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ýù ³ Ýó ³ ÍÁ í » ñ- ÑÇß » É :
Àëï Çë , í ³ ñÅ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇÝ ãÝ » ñÏ ³ Û ³ Ý ³ Éáõ Ñ ³ - Ù ³ ñ å ³ ï ׳ éÝ » ñ ÷ Ýïñ » ÉÁ Ù » ñ ß ³ Ñ » ñÇó ãÇ μËáõÙ : º à » áõ- ½áõÙ » Ýù ³ åñ » É Ë ³ Õ ³ Õ ¨ ³ å ³ Ñáí » ñÏñáõÙ , ³ å ³ Ûáõñ ³ - ù ³ ÝãÛáõñÇë å ³ ñïùÝ ¿ å ³ ïñ ³ ëï ÉÇÝ » É : º í áñù ³ Ý Ñ ³×³ - Ë ³ ÏÇ ÉÇÝ » Ý ³ ÛëûñÇÝ ³ Ï Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÁ , ³ ÛÝù ³ Ý ³ ñÑ » ëï ³ - í ³ ñÅ ÏÉÇÝÇ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ , ¹ ñ ³ Ýáí ÇëÏ ³ å ³ Ñáí áõ å ³ ßïå ³ Ýí ³ Í ÏÉÇÝÇ Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ , - Ñ ³ Ùá½í ³ Í ¿ ê ³ Ùí » ÉÁ : ì ³ ñÅ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇ ³ ÝóÏ ³ óÙ ³ Ý Ýáñ Ï ³ ñ · Ç Ñ ³ Ù ³ - Ó ³ ÛÝ ª ³ ÛëáõÑ » ï å ³ Ñ » ëï ³ ½áñáõÙ Ñ ³ ßí ³ éí ³ Í ù ³ Õ ³ ù ³ - óÇÝ » ñÁ Ý ³ Ë å » ïù ¿ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñ ³ Ýí ׳ ñ μáõŽÝÝÙ ³ Ý » Ý- à ³ ñÏí » Ý ÙÇ ù ³ ÝÇ ÷ áõÉ » ñáí , ³ å ³ í » ñçÇÝÇë ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÁ ÏÝ » ñÏ ³ Û ³ óí » Ý ½áñ ³ Ïáã ³ ÛÇÝ ¨ ½áñ ³ Ñ ³ í ³ ù ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ Éñ- Ù ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñ ³ Íù ³ ÛÇÝ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙ , áñï » Õ ¿ É μÅßÏ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÁ ÏÏ ³ Û ³ óÝÇ í » ñçÝ ³ Ï ³ Ý áñáßáõÙÁ ª å ³ Ñ » ëï ³ ½áñáõÙ Ñ ³ ßí ³ éí ³ Í ù ³ Õ ³ ù ³ óÇÝ » Ýà ³ Ï ³ ¿ ½áñ ³ ÏáãÙ ³ Ý , à » áã £
-ÆÙ ÷ áñÓÇó » ÉÝ » Éáí ª ³ ë » Ù , áñ Ñ » Ýó ³ ÛÝå » ë áã Ù » ÏÇÝ ã » Ý ½áñ ³ Ïáã » Éáõ : º à » Ù ³ ñ ¹ Ý áõÝÇ ³ éáÕç ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ , ¹ ñ ³ Ýù μ ³ ó ³ Ñ ³ Ûïí » Éáõ » Ý μáõŽÝÝáõÃÛ ³ Ùμ : ´³ Ý ³ ÏÇÝ å » ïù » Ý ³ éáÕç ¨ áõÅ » Õ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñ : Î ³ ñÍáõÙ » Ù ª áã áù ãå » ïù ¿ Ùï ³ í ³ ËáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý ³ ¼¼ÐÌ ï ³ ñ ³ Íù ³ ÛÇÝ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙ Ý » ñÏ ³ Û ³ Ý ³ Éáõ , ³ ÝóÝ » Éáõ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ÷ áñ- Ó ³ ùÝÝáõÃÛáõÝ , - ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ ê ³ Ùí » ÉÁ : öáËí » É » Ý Ý ³ ¨ í ³ ñÅ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇ ³ ÝóÏ ³ óÙ ³ Ý Å ³ ÙÏ » ïÝ » ñÁ ª áã ³ í » ÉÇ , ù ³ Ý 25 ûñ , áñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ å ³ Ñ » ëï ³ ½áñ ³ ÛÇÝÁ Ïû · ïíÇ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇÝ áõ Ýñ ³ ÁÝï ³ ÝÇùÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇÝ ïñíáÕ ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý μáÉáñ » ñ ³ ß- ËÇùÝ » ñÇó ¨ , ÇÑ ³ ñÏ », Ïëï ³ Ý ³ ½μ ³ Õ » óñ ³ Í Ñ ³ ëïÇùÇÝ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ í ³ ñÓ £
-Î ³ Ý ï ³ ñμ » ñ Ï ³ ñÍÇùÝ » ñ ³ ßË ³ ï ³ í ³ ñÓÇ Ñ » ï Ï ³ å- í ³ Í , Ï ³ Ù Ù ³ ñ ¹ Ý ÇÝãå » ë ÃáÕÝÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ áõ · Ý ³ Í ³ - é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý : ² ë » Ù , áñ ¼¼ÐÌ ï ³ ñ ³ Íù ³ ÛÇÝ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ - ÝáõÙÇó ³ ñ ¹» Ý ï » Õ » Ï ³ óñ » É » Ý , áñ ¹³ ëÁÝà ³ óÝ » ñÁ í ׳ ñáíÇ » Ý : êï ³ Ý ³ Éáõ » Ýù Ù » ñ ½μ ³ Õ » óñ ³ Í Ñ ³ ëïÇùÇÝ Ñ ³ Ù ³ - å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ í ³ ñÓ : ² ÛÝå » ë áñ , å » ïù ¿ μáÉáñë ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý áõ ëñïáí ÏåÝ » Ýù · áñÍÇ : Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ μáÉáñÇë ëáõñμ · áñÍÝ ¿, ¨ Ù » Ýù ã » Ýù Ï ³ ñáÕ ³ Ý- Ù ³ ëÝ ÙÝ ³ É , - ÝßáõÙ ¿ å ³ Ñ » ëï ³ ½áñÇ É » Ûï » Ý ³ ÝïÁ : ì ³ ñÅ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇ ³ ÝóÏ ³ óÙ ³ Ý Ýå ³ ï ³ ÏÁ ³ Ý ÷ á- ÷ áË ¿ª Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍ » É å ³ Ñ » ëï ³ ½áñ ³ ÛÇÝÝ » ñÇ é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý áõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ , å ³ Ñ » ëï ³ ½áñáõÙ Ñ ³ ßí ³ éí ³ Í , μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ áõÝ » óáÕ » Ýà ³ ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½ÙÇÝ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý í » ñ ³ å ³ ïñ ³ ëïÙ ³ Ý ÙÇçáóáí ëå ³ Û ³ - Ï ³ Ý ÏáãáõÙ ëï ³ Ý ³ Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ï ³ É ¨ Ç í » ñçá ½ÇÝí » É é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · Çï » ÉÇùÝ » ñáí áõ ÷ áñÓáí ª ÑÝ ³ ñ ³ íáñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ áã à » Ëáëùáí , ³ ÛÉ · áñÍáí Ù ³ ëÝ ³ Ïó » - Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £
ÐàìÐ ² ÜÜ º ê ä ² è ² ÞÚ ² Ü
ÂÆì 6 ( 1471 ) 15 - 21 ö º îðì ² ðÆ 2023
9