² ÚêàôÐ º î ØÆ ² ÚÜ
Ð ² ðê ² ÜÆøÜ º ð
ÂàÔ ÈÆÜ º Ü ©©©
º ñμ ³ åñÇÉÇ 3-ÇÝ Ñ ³ Ù ³ ó ³ ÝóáõÙ ï » - ë ³ §º é ³ μÉáõñÇ ¦ êñμáó ì ³ ñ ¹³ Ý ³ Ýó
Ü ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ó » Ï » Õ » óáõ ¹ ÇÙ ³ ó ³ ñí ³ Í
Ññ ³ ßù ½áõÛ · Ç ª ½ÇÝíáñÇ ¨ Çñ Ñ ³ ñëÝ ³ - óáõÇ Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÁ « ³ ÝÙ » ÏÝ » ÉÇ áõñ ³ Ëáõ- ÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ Ù ³ Ïí » óÇ © ǯÝã Éáõë ³ íáñ Ù ³ ñ- ¹ ÇÏ » Ý ³ Ûë Ùï ³ ÑÕ ³ óáõÙÝ áõÝ » ó » É « ·³- Õ ³÷³ ñ ³ Ï ³ Ý Ç¯Ýã Ù » Í áõÅ « Ë ³ Õ ³ Õáõ- ÃÛáõÝ áõ ë » ñ Ï ³ ³ Ûë ³ Ù » ÝÇ Ù » ç : Ð » ïá ÇÙ ³ ó ³« áñ ÷» ë ³ Ý ª ½ÇÝíáñÁ « §² ñÍÇí Ù ³ Ñ ³ å ³ ñïÝ » ñ ¦ ÐÜ ¶ Ø ³ ëÇëÇ í ³ ßïÇ É »·» Ý ¹³ ñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ « Ñ » ïÙ ³ Ñáõ ÐÐ ¨ ÈÔÐ § Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ë ³ ã ¦ ßù ³ Ýß ³ ÝÝ » - ñÇ ³ ëå » ï « Ù ³ Ûáñ Ðñ ³ ã Ê ³ ãÇÏÇ Â ³¹ ¨áëÛ ³ ÝÇ ÃáéÝ ¿ª Ê ³ ãÇÏ Â ³¹ ¨áëÛ ³ ÝÁ : Ðñ ³ ã  ³¹ ¨áëÛ ³ ÝÁ ² ñ- ó ³ ËÛ ³ Ý ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïáõÙ Ý » ñ · ñ ³ íí ³ Í
¿ ñ 1988 à ©« Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ Ï ³ Ù ³ íáñ ³ - Ï ³ Ý çáÏ ³ ïÝ » ñÇ ëï » ÕÍÙ ³ ÝÁ « å ³ ï » ñ ³ ½- ÙÇ ÁÝà ³ óùáõÙ » Õ » É ¿ ØáÝà » Ç ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÁ « Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ ÙÇ ß ³ ñù Ï ³ ñ¨áñ
Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ « ³ Û ¹ ÃíáõÙ ª ø ³ ñí ³×³ éÇ « ´» ñÓáñÇ « Ø ³ ï ³ - ÕÇëÇ ³ ½ ³ ï ³· ñÙ ³ ÝÁ : Üñ ³ ³ ÝáõÝÝ ¿ ³ ÛÅÙ ÏñáõÙ · ÛáõÕÇ ¹ åñáóÁ : Üñ ³ ûñÇ- Ý ³ Ïáí ë » ñáõÝ ¹ Ý » ñ » Ý ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ïí » É :
¼ñáõó » óÇ Ýáñ ³÷» ë ³ ÛÇ Ñáñ ª ¶ ñÇ · áñ  ³¹ ¨áëÛ ³ ÝÇ Ñ » ï « Ñ ³ çáÕí » ó ½ñáõó » É Ý ³ ¨ Ñ ³ çáñ ¹ ûñÁ ½áñ ³ Ù ³ ë Ù » ÏÝáÕ áñ- ¹ áõ ª Ê ³ ãÇÏÇ Ñ » ï « Í ³ Ýáà ³ Ý ³ É ³ ñï ³ ëáíáñ ׳ Ï ³ ï ³· ñáí áõ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ý- ¹» å å ³ å » ñÇó Å ³ é ³ Ý ·³ Í ³ Ýëå ³ é ëÇñáí ³ åñáÕ ³ Ûë Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó Ñ » ï :
¼ÇÝíáñÇ ÁÝï ³ ÝÇùÝ ³ åñáõÙ ¿ Ø ³ ëÇëÇ ² ñ¨ ³ μáõÛñ ÷ áùñÇÏ · ÛáõÕáõÙ « áñÁ μáÉáñ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ » ñÇÝ Çñ ã ³÷» ñÇÝ ³ ÝÑ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý Ù » Í ³ ÃÇí Ï ³ Ù ³ íáñ ÏéíáÕÝ » ñ ¿ ïí » É ×³ Ï ³ ïÇÝ :
-¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÁÝï ³ ÝÇù » Ýù « - Çñ ËáëùÝ ³ Ûëå » ë ëÏë » ó Ñ » ñáë Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñÇ áñ ¹ ÇÝ ª ¶ ñÇ · áñ  ³¹ ¨áëÛ ³ ÝÁ « áñÇ » ñ » ù ïÕ ³ Ý » ñÇó ³ í ³· Ý ¿ Ê ³ - ãÇÏÁ : -ä ³ åÇë Ñ ³ ÛñÝ ¿ É » ñ » ù áñ ¹ Ç ¿ áõÝ » ó » É « å ³ åë « Ñ ³ Ûñë ª ÝáõÛÝå » ë : ÆÝùë áñáß Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Í ³ é ³ Û » É » Ù ² ñó ³ ËáõÙ ª áñå » ë å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ « Ñ » ïá ¹ áõñë » Ï ³© Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ » ñ » ù ÷ áùñ » ñ » Ë ³ Ý » ñë áõ ÏÇÝë : ´³ Ûó Ù » Ýù Ù » ñ ³ ÙμáÕç ÁÝï ³ ÝÇùáí Ñá · áí-ëñïáí ½ÇÝíáñÝ » ñ » Ýù :
ÆÝãå »± ë áñáß » óÇÝù « áñ Ê ³ ãÇÏÇ åë ³ Ï ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÁ Ñ » Ýó §º é ³ μÉáõñÇ ¦ » Ï » Õ » óáõÙ ³ Ý » Ýù ª ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñ · áí :
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê
3