Ù ³ ÝÝ » ñáõÙ ï » ËÝÇÏ ³ å » ë ³ ÝÑÝ ³ ñ ¿ ñ ÃíáõÙ « μ ³ Ûó Çñ ³ Ï ³ - Ý ³ óñÇÝù : º í ë ³ Ù » Í ÷ áñÓÇ áõ ÑÙïáõÃÛ ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝù ¿ ñ :
² ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇë μ ³ ñáÛ ³ Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý íÇ ×³ ÏÁ « á · ¨áñáõÃÛáõÝÝ ³ ÝÝÏ ³ ñ ³· ñ » ÉÇ ¿ ÇÝ : º ñμ ÉÇÝáõÙ ¿ ñ ³ ÛÝå » ë « áñ ÙÇ ù ³ ÝÇ ñáå » ã ¿ ÇÝù Ïñ ³ ÏáõÙ « ½ÇÝíáñÝ » ñë Çñ ³ ñ ¿ ÇÝ ³ ÝóÝáõÙ © § Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³° ñ « ÇÝãá ± õ Ýß ³ Ý ³ Ï » ï ã » ë ï ³ ÉÇë ª Ëáó » Ýù ¦: ØÇ Ù ³ ñïÏáóÇ ïÕ ³ Ý » ñë ÙÛáõë Ù ³ ñïÏáóÇ ïÕ ³ - Ý » ñÇÝ Ý ³ Ë ³ ÝÓáí ¿ ÇÝ Ý ³ ÛáõÙ « » ñμ í » ñçÇÝÝ » ñÇë ËÝ ¹ Çñ ¿ Ç ï ³ ÉÇë ©ª §´³ Ù »± Ýù « Ï ³ Ù ³ Ý ¹ Ç ° ñ : Ø »° ½ Ùáé ³ ó ³ ù ¦: ÜáõÛÝÝ ¿ É ëå ³ Ý » ñÇë Ù ³ ëÇÝ Ï ³ ñáÕ » Ù ³ ë » É © · áñÍ » É » Ý ß ³ ï · ñ ³ - ·» ï « Ù » Í ÝíÇñáõÙáí : Ø » ñ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝÙ ³ Ý ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ » ë · Ý ³ Ñ ³ ïáõÙ » Ù ·» ñ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó :
ÄåÇïáí « áõñ ³ ËáõÃÛ ³ Ùμ ¿ ÇÝ Ý » ïíáõÙ Ù ³ ñïÇ « áñÇó ã · Ç- ï » ÇÝ ª Ñ » ï Ï ¹³ éÝ ³ Ý « à » áã : º ñμ Ù » ñáÝù Ïñ ³ Ï ¿ ÇÝ Çñ ³ Ï ³ - Ý ³ óÝáõÙ « Ýñ ³ Ýó íñ ³ ÙÇ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ïñ ³ Ï ¿ ñ í ³ ñáõÙ Ãß- Ý ³ ÙÇÝ : º ñμ ¹ ÇñùÁ Ññ » ï ³ ÏáÍáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï ¿« ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ áã ÙÇ ³ ÛÝ Ï ³ ñáÕ ¿« ³ Ûɨ å ³ ñï ³ íáñ ¿ à ³ ùëïáó ÙïÝ » É « ³ Û- ¹ áõÑ ³ Ý ¹» ñÓ « Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ ÇÝ ³ Û ¹ å ³ Û- Ù ³ ÝÝ » ñáõÙ Ïñ ³ Ï í ³ ñ » É : îÕ ³ Ý » ñÝ ³ Û ¹ ¹ Åí ³ ñ å ³ ÑÇÝ · Ç- ï ³ ÏóáõÙ ¿ ÇÝ ª ÙÇ ³ ÛÝ ³ Ûë Ï » ñå ¿ ñ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ Ï ³ ë » óÝ » É Ñ ³ - Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÑáõÅÏáõ Ïñ ³ ÏÁ :
Êëï ³ å ³ Ñ ³ Ýç áõ ÷ áñÓ ³ éáõ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ ÙÇÝã¨ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ Çñ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝÙ ³ Ý ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇÝ Áëï ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëï » É ¿ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇÝ « Ý ³ ˨ ³ é ³ ç ª Ñá ·» μ ³ Ýáñ » Ý © § ÈÇÝ » Éá ° õ ¿« å ³ ï » - ñ ³ ½Ù ¿ ÉÇÝ » Éáõ : ¼áÑ » ñ ¿ É » Ýù áõÝ » Ý ³ Éáõ ® ´³ Ûó å » ïù ¿ μá- Éáñë Ù » ñ ËÝ ¹ ÇñÁ Ñëï ³ Ï Ï ³ ï ³ ñ » Ýù : ÆëÏ ¹ ñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñÝ ³ ÛÝ ¿« áñ à »° ëå ³ Ý « à »° ½ÇÝíáñÁ ½ » ÝùÇÝ ÉÇ ³ ñÅ » ù ïÇñ ³ å » ï » Ý « ³ Û ¹ ¹» åùáõÙ áã ÙÇ Ë ³ éÝ ³ ß ÷ áà « áã ÙÇ ËÝ ¹ Çñ ãÇ ³ é ³ ç ³ Ý ³« ³ Ù » Ý ÇÝã Ïëï ³ óíÇ ³ ÛÝå » ë « ÇÝãå » ë åÉ ³ Ý ³ íáñ » É » Ýù ¦:
-àõ ³ Û ¹ å » ë ¿ É » Õ ³ í : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÁÝÃ ³ óùáõÙ « ÑÇßáõÙ » Ù « ÙÇ ûñ å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ ¿ ÇÝù · Çß » ñ ³ ÛÇÝ Ïñ ³ Ï í ³ ñ » Éáõ : ØÇÝã
³ Û ¹, · Çß » ñ ³ ÛÇÝ å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÁ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝÙ ³ Ýë å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ³ Ýμ ³ Å ³ Ý » ÉÇ Ù ³ ëÝ ¿ ÇÝ : º ñμ ëÏë » óÇ ËÝ- ¹ ÇñÝ » ñ ï ³ É « ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇó Ù » ÏÁ Ï ³ ï ³ - Ï » ó © § îÕ »° ñù « ¿ ëûñ · Çß » ñ ³ ÛÇÝ å ³ ñ ³ åÙáõÝù » Ýù ³ Ý » Éáõ ¦: Î ³ åÇ ÙÇçáóÝ » ñáí μáÉáñ ïÕ ³ Ý » ñÁ ëÏë » óÇÝ ÍÇÍ ³ Õ » É « Í ³ ÕÏ » óÝ » É Ï ³ ï ³ ÏÁ : Üñ ³ Ýó Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Û ¹ ³ Ù » ÝÁ Ë ³ Õáõå ³ ñ ¿ ñ « ß ³ ï íëï ³ Ñ ¿ ÇÝ Çñ » Ýó áõÅ » ñÇÝ :
Üß ³ Ý ³ éáõÝ » ñÝ ³ Ýíñ » å ËáóáõÙÝ » ñáí ·» ñ ³ ½ ³ Ýó Ï ³ - ï ³ ñáõÙ ¿ ÇÝ Çñ » Ýó ËÝ ¹ ÇñÁ « í ³ ñáñ ¹ Ý » ñÁ · Ý ¹³ ÏÝ » ñÇ « ³ ñ- Ï » ñÇ ï ³ ñ ³÷ Ç ï ³ Ï ½ » Ýù-½ÇÝ ³ Ùà » ñù « áõï » ÉÇù ¿ ÇÝ ï » Õ ³ - ÷ áËáõÙ ª ¹ Çñù » ñ : àã Ù » ÏÇ Ù ³ ëÇÝ ã » Ù Ï ³ ñáÕ ³ ë » É « áñ áñ¨ ¿ å ³ ÑÇ Ã » ñ ³ ó » É ¿: ² ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇë ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇó ³ é ³ - í » É ³ ãùÇ ÁÝÏ ³ ÍÝ » ñÁ ª ëå ³ ÛÇó ß ³ ñù ³ ÛÇÝ « Ý » ñÏ ³ Û ³ óí ³ Í » Ý å ³ ñ · ¨Ý » ñÇ : ØÇ ³ Ý ·³ Ù ³ ÛÝ ³ ñÅ ³ ÝÇ » Ý ïÕ ³ Ý » ñÁ :
² Ûë å ³ ÑÇÝ ¿ É ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ ïñ ³ Ù ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ ³ ÝÏáõ- Ù ³ ÛÇÝ ã ¿« ù ³ ÝÇ áñ Ù » ñ ³ éç¨ ¹ ñí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÁ Ï ³ ï ³ ñ » É » Ýù ÉÇ ³ ñÅ » ù : ´³ Ûó Ù » ñ ÑáÕ » ñÇ ÏáñáõëïÁ μáÉáñÇë Ñ ³ Ù ³ ñ Ù » Í Ñ ³ ñí ³ Í ¿ ñ ®
² ëÏ » ñ ³ ÝÇ ßñç ³ ÝÇ êÕÝ ³ Ë · ÛáõÕÇó ¿ ÷ áË · Ý ¹³ å » ïÁ « áñÝ ³ ÛÅÙ ÃßÝ ³ Ùáõ ÑëÏáÕáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï ¿©
-Ø » ñ · ÛáõÕÝ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ß ³ ï à ³ ÝÏ ¿« ëñμáõÃÛáõÝ ¿® Ø ³ Ý- ÏáõÃÛáõÝë ³ ÛÝï » Õ ¿ ³ Ýó » É « ÙÇÝ㨠18 ï ³ ñ » Ï ³ Ý · ÛáõÕáõÙ » Ù ³ åñ » É : â » Ù áõ½áõÙ Ùï ³ Í » É ³ Ý ·³ Ù « áñ ¿ É ã » Ù Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ Éáõ ³ ÛÝï » Õ · Ý ³ É ® ¼ » ÝùÇ Ñ ³ Ý ¹» å ë » ñë ¹» é Ù ³ ÝÏáõó ¿ » Õ » É © ï ³ ëÁ ï ³ ñ » Ï ³ ÝáõÙ Ýí » ñ ëï ³ ó ³ ³ é ³ çÇÝ áñëáñ ¹³ Ï ³ Ý Ññ ³ ó ³ Ýë : ÐÇßáõÙ » Ù « à » ÇÝãå » ë ¿ ÇÝù · ÛáõÕÇ Ù » ñÓ ³ Ï ³ ³ Ý- ï ³ éÝ » ñáõÙ Ù » Í » Õμáñë áõ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇë Ñ » ï áñë ³ ÝáõÙ ª ³ Õ- í » ë « Ý ³ å ³ ëï ³ Ï « í ³ ÛñÇ Ëá½ ª ÇÝã ³ Û ¹ ûñÁ Ïå ³ ï ³ Ñ » ñ : î ³ ëÝ » ñ » ù ï ³ ñ » Ï ³ Ý ¿ ñ « » ñμ ³ é ³ çÇÝ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ - ï » ñ ³ ½ÙÁ ÷ áÃáñÏí » ó : Ð ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñáõÃÛáõÝÝ áõ ³ Ýμ » Ï ³ Ý » - ÉÇ Ï ³ ÙùÁ è ³ ÍáõÙ ¿ ÇÝ ßáõñçμáÉáñÁ : Ø » Í » Õμ ³ ÛñÁ ª Ð ³ ÛÏÁ « áñå » ë Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ Ý ÏéíáõÙ ¿ ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇ · ÛáõÕÇ ÇÝùÝ ³ - å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý çáÏ ³ ïáõÙ « Ñ ³ ÛñÁ ª ì ³ Ñ ³ Ý
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê
7