êä ² êì ² Ì Ð ² ܸÆäàôØ ¸Æðø º ðàôØ
¼ ³ Ý · áõÙ » Ù Ù ³» ëïñáÛÇÝ ª ï » Õ » Ï ³ Ý ³ Éáõ ª ³ ñ ¹ Ûáù Ï ³ - ñá ± Õ » Ýù Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » É ½áñù » ñáõÙ : â » Ù Ñ ³ - Ù ³ ñÓ ³ ÏíáõÙ Ñ » é ³ íáñ ÙÇ ½áñ ³ Ù ³ ë Ï ³ Ù , ³ é ³ í » É ¨ë , ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ ª ¹ Çñù » ñ ³ Ûó » É » Éáõ ³ é ³ ç ³ ñÏ ³ Ý » É : Üñ ³ å ³ ïÏ ³ é » ÉÇ ï ³ ñÇùÁ , ÓÙ » éí ³ óáõñïÁ Ñ ³ ßíÇ ³ éÝ » Éáí ª ³ ëáõÙ » Ù .
-Øáï ³ Ï ³ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏÁ Ï ³ ñáÕ » Ýù ³ Ûó » É » É , Ù ³»° ëïñá , - ÇÝãÇÝ Ç å ³ ï ³ ëË ³ Ý ÉëáõÙ » Ù .
-ÆëÏ ÑÝ ³ ñ ³ íá ± ñ ¿ ¹ Çñù » ñ ³ Ûó » É » É : Îáõ½ » Ý ³ ÛÇ Ñ ³ ïÏ ³ - å » ë ³ ÛÝåÇëÇ ¹ Çñù » ñáõÙ ÉÇÝ » Ýù , áñï » Õ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñ Ï ³ Ý :
¸ », ÇÑ ³ ñÏ », Ï ³ ñ » ÉÇ ¿, áõñ ³ Ë ³ ÝáõÙ » Ù . áõñ » ÙÝ ª íëï ³ Ñ ¿, ³ éáÕçáõÃÛáõÝÁ Ý » ñáõÙ ¿, áõñ » ÙÝ ª Ù » ½ ç » ñÙ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ ¿ ëå ³ ëíáõÙ :
¸ » åÇ ½áñ ³ Ù ³ ë ï ³ ÝáÕ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÁ Ï ³ ñ × áõÙ » Ý Ù ³ - » ëïñáÛÇ Ñ » ï Ñá ·» å ³ ñ ³ ñ ½ñáõÛóÝ » ñÁ : Üñ ³ Ñ » ï ó ³ ÝÏ ³ - ó ³ Í Ã » Ù ³ Ûáí ½ñáõÛóÁ à »° Ñ ³×» ÉÇ ¿ ¨ à »° ½áñ ³ óÝáÕ : ÆÝùÁ ª îÇ · ñ ³ Ý Ø ³ ÝëáõñÛ ³ ÝÁ , Ù ³ ÝÏ ³ Ý å » ë ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ Ý ¿ áõ Çñ Í » ñáõÝ ³ ½ ³ ñ ¹ ï ³ ñÇùÇÝ , Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ³ ½Ýí ³ Ï ³ Ý áõ ³ ½Ýí ³· áõÛÝ ï » ë ³ ÏÇ Ù » ç ³ Ýå ³ ñ ³· ÇÍ ÇÙ ³ ëïáõÝ : ä ³ ñ½íáõÙ ¿ª Ù ³» ëïñáÛÇÝ ³ ÝÓ ³ Ùμ êå ³ ñ ³ å » ï ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ §÷ áË · Ý ¹³ å » ïÇ ¦ ÏáãáõÙ ¿ ßÝáñÑ » É :
-ÆÑ ³ ñÏ », ëÇÙíáÉÇÏ ÏáãáõÙ ¿, μ ³ Ûó ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ß ³ ï å ³ ñï ³ íáñ » óÝáÕ , áõ Ñ ³×» ÉÇ ¿ ñ ëå ³ ñ ³ å » ïÇ ÝÙ ³ Ý áõß- ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ , ³ ÛÝå » ë áñ ª » ë ¿ É ÇÝã-áñ ³ éáõÙáí ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ Ý » Ù , - Çñ í ³ ñ ³ ÏÇã ÅåÇïáí ³ ëáõÙ ¿ Ù ³» ëïñáÝ :
-ƯÝã É ³ í ¿, áñ Üáñ ï ³ ñí ³ ß » ÙÇÝ » Ýù ¹ Çñù » ñ μ ³ ñÓñ ³ -
Ý ³ Éáõ , Ù » ñ ïÕ ³ Ý » ñÇÝ ï » ëÝ » Éáõ , - ÙïáñáõÙ ¿ Ù ³» ëïñáÝ : - Ø » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ å »° ïù ¿ ½ ·³ Ý , ÇÙ ³ Ý ³ Ý , áñ ëñïáí áõ Ùïù » ñáí Çñ » Ýó Ñ » ï » Ýù : - Ø ³» ëïñáÝ ÑÇßáõÙ ¿ Çñ Ý ³ - Ëáñ ¹ ³ Ûó » ÉáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : Ð ³ ïÏ ³ å » ë ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ å ³ ÑáÕ ½ÇÝíáñÝ ¿ ïå ³ íáñí » É :
-Ø » ñ ½ÇÝíáñÝ áõñÇß ¿: Ð ³ Û ÅáÕáíñ ¹ Ç Ù » Í Ï » Ýë ³÷ áñÓÁ ª å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý , Ý » ñÏ ³ ÛÇë ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ , Ù » ñ » ñÇï ³ - ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇÝ Çñ » Ýó ï ³ ñÇùÇó Ù » Í Ñ ³ ëáõÝáõÃÛáõÝ » Ý Ñ ³ - Õáñ ¹ áõÙ : Ð » Ýó ³ Ûë Ñ ³ ïÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ³ é ³ ÝÓÝ ³ óÝáõÙ ¿ Ýñ ³ Ýó : ÆÑ ³ ñÏ », ï ³ ñμ » ñ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇó » Ý ïÕ ³ Ý » ñÁ , ï ³ ñμ » ñ μÝ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñ áõÝ » Ý , Ù » Ï · áõÛÝáí ã » ë Ï ³ ñáÕ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝ » É : ´³ Ûó ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝÁ , áñ μÝáñáß ¿ μáÉáñÇÝ , ËáÑáõÝáõÃÛáõÝÝ ¿, å ³ ñÏ » ßïáõÃÛáõÝÁ , áñ ß ³ ï ·» Õ » óÇÏ μ ³ Ý ¿: ¼ÇÝíáñÇ å ³ ñÏ » ßïáõÃÛáõÝÁ , Ññ ³ Ù ³ ÝÇÝ » Ýà ³ ñÏí » Éáõ Ý » ñùÇÝ å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÇ Ï ³ ñ¨áñ ³ é ³ ùÇÝáõÃÛáõÝÝ » ñÝ » Ý :
-Ø » ñ É ³ ÛÝ Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý , ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ í » - ÉÇ Ñá ·» Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï áõ ׳ Ý ³ ãí ³ Í » Ý Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ýÇÉÙ » - ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ · ñí ³ Í Ò » ñ » ñ ³ ÅßïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ª § Ø » Ýù » Ýù , Ù » ñ ë ³ ñ » ñÁ ¦, § Ø » ñ Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ý · áÝ ¦, §² ßÝ ³ Ý ³ ñ¨Á ¦, § Îïáñ ÙÁ » ñÏÇÝù ¦: ÆÝãå »± ë ÍÝí » óÇÝ ³ Û ¹ ÙáïÇí- Ý » ñÁ , - Ñ ³ ñóÝáõÙ » Ù :
- º ë ýÇÉÙÇ é » ÅÇëáñ Ð » ÝñÇÏ Ø ³ ÉÛ ³ ÝÇ Ñ » ï ÙÇÝ㨠§ Îïáñ ÙÁ » ñÏÝÇù ¦ -Á ³ ßË ³ ï » É ¿ Ç § Ø » Ýù » Ýù , Ù » ñ ë ³ ñ » - ñÁ ¦ ýÇÉÙÇ íñ ³: Æ ¹» å , ÝáõÛÝ ï ³ ñáõÙ · ñ » óÇ Ý ³ ¨ ê » ñ ·» Û ö ³ ñ ³ ç ³ ÝáíÇ § Üé ³ Ý · áõÛÝÁ ¦ ýÇÉÙÇ » ñ ³ ÅßïáõÃÛáõÝÁ : ² Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇó ¹» é ÇÙ Ù » ç ïå ³ íáñí » É ¿ Ð » ÝñÇÏ Ø ³ ÉÛ ³ ÝÇ , » à » Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ Ûëå » ë ³ ë » É , ãÙÇç ³ Ùï » Éáõ
ÂÆì 48 ( 1513 ) 25 - 30 ¸ º Îî º Ø ´º ðÆ 2023
3