áñù ³ Ý μ ³ ñ » Ï ³ ÙÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ áõÝ » ó ³ Í ë » ñÝ ¿ ¨ ³ ÝÓÝíÇñáõÃÛáõÝÁ £ Ð » ï¨ ³ μ ³ ñ , ¹ áõù ³ Ûë å ³ ÑÇÝ ª áñå » ë ¹ Çñù ³ - å ³ Ñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñ Ù ³ ñÙÝ ³ íáñáõÙ » ù Ù ³ ñ ¹ áõ ³ ÛÝ ï » - ë ³ ÏÇÝ , áñ ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ å ³ ïñ ³ ëï ¿ Çñ ³ Ý- ÓÁ íï ³ Ý ·» Éáõ Çñ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ , Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ìëï ³ Ñ » Ù , áñ Ó » ñ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ Ïáí » ù åë ³ - Ï » Éáõ £ ´³ ñǯ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ £
² Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñ μ ³ ÝÁ , áñ » ë ÷ áñÓáõÙ » Ù ÷ áË ³ Ýó » É Ù » ñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇÝ , ³ ÛÝ ¿, áñ ÇÝùÁ ³ ÝÙ ³ Ñ Ñá · Ç ¿, - ³ ëáõÙ ¿ î » ñ Øáíë » ëÁ , - ¨ Çñ Ñ ³ Ù ³ ñ Ï ³ ñ¨áñ ¿ ³ Û ¹ Ñá · áõ ëÝáõóáõ- ÙÁ Ñ ³ í ³ ïÇ ÙÇçáóáí £ Ð ³ í ³ ïÝ ¿ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñÁ , ù ³ ÝÇ áñ ³ ÛÝ û · ÝáõÙ ¿ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » Éáõ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ¹ Åí ³ ñáõ- ÃÛáõÝ £
-ÆÑ ³ ñÏ », ëñ ³ Ñ » ï Ù » Ïï » Õ ÉáõÍíáõÙ » Ý ÙÇ ß ³ ñù Ï ³ ñ ·³ - å ³ Ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñó » ñ , - ³ ëáõÙ ¿ î » ñ Øáíë » ëÁ , - ù ³ ÝÇ áñ Ñ ³ í ³ ï áõÝ » óáÕ , Çñ · áñÍÇÝ ÝíÇñáõÙáí Ùáï » óáÕ , ·³ Õ ³ - ÷³ ñ ³ å » ë , Ñá ·» å » ë ÏñÃí ³ Í ³ ÝÓÁ ÷ Ýïñí ³ Í ¿ ó ³ ÝÏ ³ - ó ³ Í áÉáñïáõÙ , ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í Ñ ³ Ý ·³ Ù ³ ÝùÝ » ñáõÙ £ Ü ³ Ï ³ ñ- ·³ å ³ Ñ áõ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ Ï ¿, ù ³ ç ¿ Ý ³ ¨ Çñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù » ç £ ê ³ ¿ · Ý ¹» ñ » óÇ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝÁ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ £
¼àô Ñá · ¨áñ ³ é ³ çÝáñ ¹ Á ³ í » É ³ óÝáõÙ ¿ª ³ é ³ çÝáñ ¹ áõ- ÃÛ ³ Ý ùë ³ Ýí » ó » ñáñ ¹ ï ³ ñ »¹³ ñÓÁ » Ï » Õ » óÇ-μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý- ù ³ Ïï » ÉÇ Ï ³ åÇ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 1700- ³ ÙÛ ³ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý ÁÝ- ¹³ Ù » ÝÁ ÙÇ ÷ áõÉÝ ¿£ Ð ³ Û » Ï » Õ » óÇÝ » Õ » É ¿ áõ ³ Ûëûñ ¿ É Ï ³ Ý · Ý ³ Í ¿ Ñ ³ Ûñ » ÝÛ ³ ó å ³ ßïå ³ ÝÝ » ñÇ ÏáÕùÇÝ £
-Ø » ñ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý ³ ÙμáÕç ÁÝà ³ óùáõÙ Ñ ³ Û » Ï » Õ » - óÇÝ , » Ï » Õ » óáõ Ñá · ¨áñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ áã ÙÇ ³ ÛÝ Ý » ñ · ñ ³ íí ³ Í » Ý » Õ » É Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý · áñÍáõÙ , ³ ÛÉ ß ³ ï
¹» åù » ñáõÙ ³ Ý ·³ Ù Õ » Ï ³ í ³ ñ » É , ³ é ³ çÝáñ ¹» É » Ý ³ ½ ·³ - ÛÇÝ ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñï » ñÁ £
Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝÇ Ñá · ¨áñ- ·³ Õ ³÷³ ñ ³ Ï ³ Ý ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý Ù » ç · Ý ¹» ñ » óÝ » ñÇ ¹» ñÁ Ï ³ ñ¨áñáõÙ » Ý Ý ³ ¨ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ £ ² ëáõÙ » Ý ª Ñ ³ í ³ ïÁ ÇÙ ³ ëï ³ íáñáõÙ ¨ Ñ » ßï Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » ÉÇ ¿ ¹³ ñÓÝáõÙ ³ ÛÝ μáÉáñ ¹ Åí ³ - ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ , áñáÝù ³ Ýå ³ Ï ³ ë » Ý μ ³ ñÓñ ³¹ Çñ É » éÝ » ñáõÙ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ ûñ áõ · Çß » ñ å ³ ßïå ³ Ý » ÉÇë £
- ´ áÉáñ ¹ Åí ³ ñ å ³ Ñ » ñÇÝ » Ï » Õ » óÇÝ · ïÝí » É ¿ μ ³ Ý ³ ÏÇ ÏáÕùÇÝ ¨ ÑáõÛë áõ Ñ ³ í ³ ï Ý » ñßÝã » É Ù » ñ ³ ½ · Ç ÝíÇñÛ ³ É ½ ³ - í ³ ÏÝ » ñÇÝ , - ³ ëáõÙ ¿ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ï » - Õ ³ Ï ³ É , · Ý ¹³ å » ï ¾ ¹ áõ ³ ñ ¹ ÐáíÑ ³ ÝÝÇëÛ ³ ÝÁ , - Ù » Ýù ¿ É ÙÇßï Ù » ñ ËÝ ¹ ÇñÁ Ï ³ ï ³ ñ » É áõ Ï ³ ï ³ ñáõÙ » Ýù Ñá · ¨áñ , ·³ - Õ ³÷³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ç ³ ÏóáõÃÛáõÝ ëï ³ Ý ³ Éáí Ù » ñ » Ï » Õ » óáõ Ñá · ¨áñ Í ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇó £
-Ðá · ¨áñ ³ é ³ çÝáñ ¹ áõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñÇùÁ ÙÇßï ¿ É ½ · áõÙ » Ýù à »° Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù » ç , à »° ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùáõÙ , - Ñ ³ í » ÉáõÙ ¿ å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ ê » ñáμ ê ³ - ñÇμ » ÏÛ ³ ÝÁ , - Ù » Ýù ÙÇßï ¿ É Ù » ñ Ý » ñëáõÙ ÏñáõÙ » Ýù ² ëïÍáõÝ áõ ¿° É ³ í » ÉÇ ½áñ ³ ÝáõÙ ¹ ñ ³ ßÝáñÑÇí £
Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ ÇñùáõÙ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ñ » ï ÙÇ ³ ëÇÝ § î » ñáõÝ ³ Ï ³ Ý ¦ ³ ÕáÃùÁ Ï ³ ñ ¹³ Éáõó Ñ » ïá î » ñ Øáíë » ëÁ ¹ Çñù ³ å ³ ÑÝ » ñÇÝ ¿ μ ³ Å ³ ÝáõÙ ² ßáï º ñÏ ³ ÃÇ Ë ³ ãáí ûñÑÝí ³ Í ëñμ ³ å ³ ïÏ » ñÝ » ñÁ ¨ Ù » Ï ³ Ý ·³ Ù ¨ë ÑÇß » óÝáõÙ , áñ áõÅ » Õ ¿ ³ ÛÝ Ù ³ ñïÇÏÁ , áñ ýǽÇÏ ³ Ï ³ ÝÇó ³ é ³ í » É ³ Ùáõñ ¿ á · áí £
Ü º ðê º ê Æì ² ÜÚ ² Ü Èáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ ª è ² ¼ØÆÎ îÆ ¶ ð ² ÜÚ ² ÜÆ
ÂÆì 43 ( 1508 ) 22 - 29 ÜàÚ º Ø ´º ðÆ 2023
15