Ðà ¶º ìàð Ì ² è ² ÚàôÂÚàôÜ
Ð ² Úð º ÜÆøÆ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚàôÜÀ êð ´² ¼ ² Ü ² è ² ø º ÈàôÂÚàôÜ ¾
¼àô Ñá · ¨áñ ³ é ³ çÝáñ ¹ î » ñ Øáíë » ë í ³ ñ ¹³ å » ï ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ¨ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ï » Õ ³ - Ï ³ ÉÇ áõÕ » ÏóáõÃÛ ³ Ùμ áÉáñ ³ åïáõÛï ׳ Ý ³ å ³ ñÑáí μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ » Ýù μ ³ ñÓñ ³¹ Çñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñÇó Ù » ÏÁ £ àÕçáõÝ » Éáí Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ó- ÝáÕ å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇÝ ª î » ñ Øáíë » - ëÁ Ï ³ ñ ¹ áõÙ ¿ § î » ñáõÝ ³ Ï ³ Ý ¦ ³ ÕáÃùÁ , Ù ³ ÕÃáõÙ , áñ ² ëïÍá ½áñ ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ Ýå ³ Ï ³ ë ÉÇÝÇ Ýñ ³ ÝóÇó £
-àõñ ³ Ë » Ù Ó » ½ Ñ ³ Ý ¹ Çå » Éáõ ¨ ÷ áË ³ Ýó » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ÇÙ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³ ÕáÃùÝ » ñÁ , Ù ³ Õà » Éáõ Ó » ½ μ ³ ñÇ Í ³ - é ³ ÛáõÃÛáõÝ , - ³ ëáõÙ ¿ Ð ³ Ûñ êáõñμÁ , - Ïáõ½ » Ý ³ Ù , áñ Ó » ñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ áõÕ » ÏóíÇ Ñ ³ í ³ ïáí áõ ³ ÕáÃùáí , áñáí- Ñ » ï¨ μáÉáñ ï » ë ³ ÏÇ ³ é ³ ùÇÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ , ëËñ ³· áñÍáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ ÑÇÙùÁ áã ÙÇ ³ ÛÝ ýǽÇÏ ³ Ï ³ ÝÝ ¿, ³ ÛÉ Ý ³ ¨ Ù ³ ñ ¹ áõ Ñ ³ í ³ ïÁ ¨ Ñá · ¨áñ ¿ áõÃÛáõÝÁ £ î » ñ Øáíë » ëÁ Ùßï ³ å » ë · áñÍáõÕáõÙÝ » ñÇ ¿ · ÝáõÙ ½áñù » ñ , ³ Ûó » ÉáõÙ ¿ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñ £ ¼àô Ñá · ¨áñ ³ é ³ çÝáñ ¹ Á ³ ëáõÙ ¿, áñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñáõÙ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ , å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ý ¹ Çå » ÉÁ μáÉáñáíÇÝ ³ ÛÉ ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝ ¿£ Þñç » Éáí ¹ Çñù » ñáí ¨ ï » ÕáõÙ ½ñáõó » Éáí Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ó- ÝáÕ ïÕ ³ Ý » ñÇ Ñ » ï ª Ý ³ Çñ ßÝáñÑ ³ Ï ³ É ³ ÝùÇ ËáëùÝ ¿ ³ ëáõÙ Ýñ ³ Ýó ÝíÇñí ³ Í Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ , · áï » åÝ- ¹ áõÙ ¨ Éáõë ³ μ ³ Ý » Éáí ÷ áË ³ ÝóáõÙ ² ëïí ³ Í ³ ßÝãÛ ³ Ý å ³ ï ·³ ÙÝ » ñÁ :
-Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ëñμ ³ ½ ³ Ý ³ é ³ ù » Éáõ- ÃÛáõÝ ¿. ë ³ ¿ ² ëïÍá Ù » ½ áõÕÕí ³ Í å ³ ïíÇñ ³ ÝÁ £ ² ëïí ³ Í Ù » ½ ³ ëáõÙ ¿, áñ áã ÙÇ ë » ñ ãÇ Ï ³ ñáÕ ³ ÛÝù ³ Ý Ù » Í ÉÇÝ » É ,
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê