¹» ÙùÁ « Ï » ñ ³ ÏñáõÙ ÃéãáõÝÝ » ñÇÝ « à » É Ù ³ ÝáõÙ « » õ Ù » Ýù μáÉáñë ÝáñÇó ½Ù ³ ÛÉíáõÙ ¿ ÇÝù Ýñ ³ Ýó ß ³ ñÅáõÙÝ » ñÇ ëù ³ Ýã » ÉÇ éÇÃÙÇ- ÏáõÃÛ ³ Ùμ « Ó » éù » ñÇ ÇÙ ³ ëï ³ ÉÇó ß ³ ñÅáõÙÝ » ñÇ ·» Õ » óÏáõ- ÃÛ ³ Ùμ £
Î ³ Ý ³ Ûù å ³ ñáõÙ ¿ ÇÝ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÁ ÙÛáõëÇó ³ é ³ ÝÓÇÝ « » õ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÇ ÇÙ ³ ëï ³ ß ³ ñÅáõÙÝ » ñÝ ³ ÝÑ ³ ï ³ Ï ³ Ý ¿ ÇÝ « áõëïÇ ³ é ³ í » É » õë ¹ Åí ³ ñ ¿ ñ å ³ Ñ » É ¹ ñ ³ Ýó Ñ ³ Ù ³ ã ³÷ áõÃÛáõ- ÝÁ « ÙÇ ³ ëÝáõÃÛáõÝÁ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ ³ éáõÙáí « ÇëÏ ³ ÛÝ å ³ Ñå ³ Ý- íáõÙ ¿ ñ Ç ¹»³ É ³ Ï ³ Ýáñ » Ý ®
1929 Ã ©
Ð ³ Û » ñÇ ³ é ³ çÇÝ ïå ³· Çñ ² ëïí ³ Í ³ ßáõÝãÁ
ø ³ Õ ³ ù ³ ÏÇñà ³ ½ ·» ñÇó Ñ ³ Û » ñÝ ³ é ³ çÇÝÝ » ñÇó ¿ ÇÝ « áñ ³ é ³ ÝÓÇÝ · ñùáí ïå ³· ñ » óÇÝ ² ëïí ³ Í ³ ßáõÝãÁ £ ê ³ » ñ » õáõÛÃ å » ïù ¿ ¹ Çï » É áã ÙÇ ³ ÛÝ Ñ ³ Û « ³ ÛÉ » õ áÕç ùñÇëïáÝÛ ³ ³ ßË ³ ñ- ÑÇ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ÜÙ ³ Ý Ó » éÝ ³ ñÏáõÙÁ å ³ Ñ ³ ÝçáõÙ ¿ ñ áã ÙÇ ³ ÛÝ ½áõï ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñ « ³ ÛÉ » õ Ùï ³ íáñ Ï ³ ñáÕáõÃÛáõÝ- Ý » ñ « ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý áñáß ³ ÏÇ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ Ï £ ø ³ Õ ³ ù ³ Ïñà ³ Ï ³ Ý ï » ë ³ Ï » ïÇó ¹³ ÑÇñ ³ íÇ Ñá ·» õáñ ëËñ ³ Ýù ¿ ñ £
ÐÇß » Ýù 5 ¬ ñ ¹ ¹³ ñÁ ª Ñ ³ Û » ñÝ ³ é ³ çÇÝÝ » ñÇó ¿ ÇÝ « áñ à ³ ñ · - Ù ³ Ý » óÇÝ ² ëïí ³ Í ³ ßáõÝãÁ « ÑÇß » Ýù Ý ³» õ 17 ¬ ñ ¹ ¹³ ñÁ ª Ñ ³ - Û » ñÝ ³ é ³ çÇÝÝ » ñÇó ¿ ÇÝ « áñ ïå ³· ñ » óÇÝ ³ ÛÝ £
Ð ³ Ù ³ éáï Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝ » Ýù ² ëïí ³ Í ³ ßÝãÇ ³ é ³ çÇÝ Ñ ³ Û » - ñ » Ý ïå ³· ñáõÃÛ ³ Ý å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ ª ׳ Ý ³ ã » Éáõ Ù » ñ ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ë ³ éÝí ³ ÍùÇ ³ é ³ ÝÓÇÝ · Í » ñ £
1655 à © Ð ³ Ûáó Ï ³ ÃáÕÇÏáë ¹³ ñÓ ³ í Ð ³ Ïáμ æáõÕ ³ Û » óÇÝ ª ³ ½ · Ç Éáõë ³ íáñáõÃÛ ³ ÝÁ Ñ » ï ³ Ùáõï ÙÇ ³ ñÅ ³ Ý ³ íáñ Ñá ·» õáñ ³ Ï ³ Ý £ Üñ ³ ³ é ³ çÇÝ · áñÍ » ñÇó Ù » ÏÁ » Õ ³ í º íñáå ³ áõÕ ³ ñ- Ï » É Ø ³ ïà » áë ¹ åÇñ Ì ³ ñ » óáõÝ « áñÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ ñí » ó ³ ß- ËáõÅ ³ óÝ » É Ñ ³ Û ïå ³· ñáõÃÛáõÝÁ « Ññ ³ ï ³ ñ ³ Ï » É · ñù » ñ » õ áõ- Õ ³ ñÏ » É ¾çÙÇ ³ ÍÇÝ ª ÅáÕáíñ ¹ Ç Ù » ç ï ³ ñ ³ Í » Éáõ £ ì » Ý » ïÇÏáõÙ « ÐéáÙáõÙ ÝÏ ³ ï » ÉÇ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ãÑ ³ - ë ³ í Ï ³ ÃáÕÇÏáëÇ å ³ ïíÇñ ³ ÏÁ « Ç í » ñçá Ñ ³ ëï ³ ïí » ó ² Ùëï » ñ ¹³ ÙáõÙ £ ² Ûëï » Õ Ý ³ Ï ³ ñáÕ ³ ó ³ í å ³ ÛÙ ³ Ý ³· Çñ ÏÝù » É Ýß ³ Ý ³ íáñ ï ³ é ³÷ áñ ³· ñÇã ì ³ Ý ¬ ¸ÇÏÇ Ñ » ï « áñáí í » ñçÇÝë Ñ ³ ÝÓÝ ¿ ñ ³ éÝáõÙ Ñ ³ Û » ñ » Ý » ñ » ù ï » ë ³ Ï ï ³ é » ñ å ³ ïñ ³ ë- ï » É ² ëïí ³ Í ³ ßáõÝãÁ ïå ³· ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ¶ áñÍÁ ß ³ ï ¹³ Ý- ¹³ Õ ¿ ñ ³ é ³ ç · ÝáõÙ « 1660 ¬ ÇÝ å ³ ïñ ³ ëï ¿ ÇÝ ÙÇ ³ ÛÝ Ù » Ï ï » - ë ³ ÏÇ ï ³ é » ñ « áñáÝóáí Ì ³ ñ » óÇÝ Ï ³ ñáÕ ³ ó ³ í ïå ³· ñ » É Ü » ñë » ë ÞÝáñÑ ³ Éáõ § ÐÇëáõë áñ ¹ ÇÝ ¦£ ² Û ¹ · áñÍáõÙ Ýñ ³ Ý Ù » Í û · ÝáõÃÛáõÝ óáõÛó ïí » ó å ³ ñëÏ ³ Ñ ³ Û í ³×³ é ³ Ï ³ Ý ² í » ïÇëÁ « áñÝ Çñ · áñÍ » ñáí ² Ùëï » ñ ¹³ ÙáõÙ ¿ ñ £ ² é ³ Ýó áñ » õ ¿ ß ³ Ñ ³ ÏÝ- Ï ³ É » Éáõ` Ý ³ Ù ³ ñáõÙ ¿ Ì ³ ñ » óáõ å ³ ñïù » ñÁ « · ÝáõÙ ÙÇ áÕç ïå ³ ñ ³ Ý » õ ÝíÇñáõÙ ¾çÙÇ ³ ÍÝÇÝ ª Ýñ ³ Ý ï ³ Éáí § ¾çÙÇ ³ ÍÝÇ » õ ëμ © ê ³ ñ · ëÇ ïå ³ ñ ³ Ý ¦ ³ ÝáõÝÁ £ ê ³ ³ é ³ çÇÝ ¹» åùÝ ¿ ñ Ñ ³ Û Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ç « » ñμ μ ³ ñ »· áñÍáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ ñÏ ³ ¹³ é- ÝáõÙ ¿ ñ ïå ³ ñ ³ ÝÁ £
Ì ³ ñ » óáõÝ « ë ³ Ï ³ ÛÝ « íÇ ×³ Ïí ³ Í ã ¿ ñ ³ í ³ ñï » É Çñ ³ ½ ·³ Ý- í » ñ · áñÍÁ « ÑÇí ³ Ý ¹³ ÝáõÙ ¿ áõ Ù ³ Ñ ³ ÝáõÙ « » õ ² í » ïÇëÇÝ ¿ íÇ- ׳ ÏíáõÙ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáõ Ýñ ³ ëÏë ³ Í · áñÍÁ £ ÞÝáñÑÇí ² Ùëï » ñ ¹³ ÙÇ Ñ ³ Û í ³×³ é ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ¹ ñ ³ Ù ³ Ï ³ Ý û · ÝáõÃÛ ³ Ý` ïå ³ ñ ³ ÝÇ · áñÍáõÝ » áõÃÛáõÝÝ ³ ÏïÇí ³ ÝáõÙ ¿« ïå ³· ñíáõÙ » Ý Ýáñ · ñù » ñ ª § Ä ³ Ù · ÇñùÁ ¦« § ê ³ ÕÙáëÇ ÑÇß ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ÝÇó ¦ ¥ 1662 à ©¤£ ÐáÉ ³ Ý ¹³ Ï ³ Ý Ý ³ í » ñÝ « ³ Û ¹ åÇëáí « Çñ » Ýó μ » éÝ » ñÇÝ ³ í » É ³ óÝáõÙ » Ý ÙÇ Ýáñ ³ åñ ³ Ýù ³ ï » ë ³ Ï ª Ñ ³ Û » ñ » Ý · ñù » ñ £ § ÐÇëáõë áñ ¹ ÇÝ ¦ ïå ³· ñí » É ¿ ñ 1200 ûñÇÝ ³ Ïáí « § ê ³ ÕÙáëÁ ¦ª 2700 « § Ä ³ Ù · ÇñùÁ ¦ª 3000 £ ² ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ëñ ³ Ýù Ù » Í ïå ³ ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñ ¿ ÇÝ « » õ ³ Û ¹ ³ ÙμáÕçÁ ÷ áË ³¹ ñíáõÙ ¿ ³ ñ » õ » Éù « ï ³ ñ ³ ÍíáõÙ Ñ ³ Û » ñÇ ßñç ³ ÝáõÙ £ ² é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù · ñ- ùÇ ³ é ³ ïáõÃÛáõÝ ¿ ÝÏ ³ ïíáõÙ Ñ ³ Û Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ç £
¾çÙÇ ³ ÍÇÝÁ « áñÝ ³ ñ ¹» Ý Çñ ë »÷³ Ï ³ Ý ïå ³ ñ ³ ÝÝ áõÝ » ñ
² Ùëï » ñ ¹³ ÙáõÙ « á ·» õáñí ³ Í ¿ ñ ³ Ûë » ñ » õáõÛÃáí « » õ 1662 à © Ï ³ - ÃáÕÇÏáëÁ º íñáå ³ ¿ áõÕ ³ ñÏáõÙ Çñ Ýáñ å ³ ïíÇñ ³ ÏÇÝ ª àë- Ï ³ Ý í ³ ñ ¹³ å » ïÇÝ « áñÁ ² í » ïÇëÇ » Õμ ³ ÛñÝ ¿ ñ « Ýñ ³ ÝÇó ³ í » - ÉÇ ÑÙáõï áõ · ñ ³·» ï £ ¸ ³ Ñ ³ çáÕ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¿ ñ £ àëÏ ³ ÝÝ ² Ùëï » ñ ¹³ Ù Ù » ÏÝ » ó ÙÇ Í ³ í ³ ÉáõÝ Ññ ³ ï ³ ñ ³ Ïã ³ Ï ³ Ý Íñ ³· - ñáí « áñÇ Ù » ç · ÉË ³ íáñÁ ² ëïí ³ Í ³ ßÝãÇ ïå ³· ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ñ £ ê ³ Ï ³ ÛÝ ³ é ³ Ýó ÷ áÕÇ ³ Û ¹ · áñÍÁ · ÉáõË μ » ñ » É ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ã ¿ ñ « ÇëÏ àëÏ ³ ÝÁ º íñáå ³ ¿ ñ » Ï » É · ñ » à » ¹³ ï ³ ñÏ Ó » éù » ñáí ª ¾ç- ÙÇ ³ ÍÇÝÝ ÇÝùÁ ÝÛáõà ³ Ï ³ Ý Ý » ÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù » ç ¿ ñ £
Þñç ³·³ Û » Éáí » íñáå ³ Ï ³ Ý ÙÇ ß ³ ñù Ñ ³ Û ³ ß ³ ï ù ³ Õ ³ ù- Ý » ñáí ª àëÏ ³ ÝÇÝ Ñ ³ çáÕíáõÙ ¿ · áñÍÇ Ù » ç Ý » ñ · ñ ³ í » É çáõÕ ³ - Û » óÇ » ñ » ù ³ ½ ·³ ë » ñ í ³×³ é ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ « áñáÝù μ ³ í ³ ñ ³ ñ · áõÙ ³ ñÝ » ñ » Ý ïñ ³ Ù ³¹ ñáõÙ ² ëïí ³ Í ³ ßÝãÇ ïå ³· ñáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ « μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ í ³ ñáõÙ ÐéáÙÇ Ï ³ ÃáÉÇÏ Ñ ³ Ûñ » - ñÇ Ñ » ï ª ËáõÛë ï ³ Éáõ ëå ³ ëí » ÉÇù Ñ ³ É ³ Í ³ ÝùÝ » ñÇó « » õ áñáß- ³ ÏÇ » ñ ³ ßËÇùÝ » ñáí Ù » ÏÝáõÙ ² Ùëï » ñ ¹³ Ù ª ëÏë » Éáõ · áñÍÁ £
² ëïí ³ Í ³ ßáõÝãÁ ïå ³· ñí » ó » ñÏáõ ï ³ ñí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ ¥ 1666 ¬ 1668 ¤£ ¸ ³ ·» Õ » óÇÏ « áñ ³ ÏÛ ³ É « ëñμ ³· ñ ³ Ï ³ Ý ëË ³ ÉÝ » - ñÇó ½ » ñÍ Ññ ³ ï ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝ ¿ ñ « ³ é ³ çÇÝ Ñ ³ Û » ñ » Ý ïå ³· Çñ ² ëïí ³ Í ³ ßáõÝãÁ £ º à » ÝÏ ³ ïÇ ³ éÝ » Ýù « áñ àëÏ ³ Ý í ³ ñ ¹³ - å » ïÁ · áñÍáõÙ ¿ ñ ûï ³ ñ ÑáÕÇ íñ ³« ïå ³· ñ ³ Ï ³ Ý · áñÍÇ Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í μ ³ ½áõÙ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ éÏ ³ ÛáõÃÛ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ « ³ å ³ ³ Û ¹ Å ³ ÙÏ » ïÁ Ï ³ ñ × » õ àëÏ ³ ÝÇ Ï ³ - ï ³ ñ ³ Í ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ ¿ É ëËñ ³ Ýù å » ïù ¿ Ñ ³ Ù ³ ñ » É £ ² ëïí ³ - Í ³ ßÝãÇ Ñ ³ Û » ñ » Ý ïå ³· ñáõÃÛ ³ Ùμ ³ ßË ³ ñÑÇÝ Ç óáõÛó ¿ ñ ¹ ñ- íáõÙ ³ ÛÝ ³ ÝÅËï » ÉÇ ÷³ ëïÁ « áñ Ñ ³ Û » ñÝ ÁÝ ¹ áõÝ ³ Ï » Ý Çñ ³ - Ï ³ Ý ³ óÝ » É Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñÁ μ ³ í ³ ñ ³ ñáÕ ÝÙ ³ Ý Ëáßáñ Ó » éÝ ³ ñÏáõÙÝ » ñ » õ Ï ³ Ý · Ý ³ Í » Ý Ññ ³ ï ³ ñ ³ Ïã ³ Ï ³ Ý Ùß ³ ÏáõÛÃÇ ³ é ³ çÇÝ · ÍáõÙ £
Ð ³ ïÏ ³ Ýß ³ Ï ³ Ý ¿« áñ àëÏ ³ ÝÁ « ó ³ ÝÏ ³ Ý ³ Éáí Ñ ³ Û ïå ³· - ñáõÃÛ ³ Ý · áñÍÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É üñ ³ ÝëÇ ³ ÛáõÙ » õ ëï ³ Ý ³ É ÈÛáõ ¹ á- íÇÏáë 14 ¬ ñ ¹ Ï ³ Ûë » ñ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ « Çñ μ ³ ½áõÙ Ññ ³ ï ³ ñ ³ - ÏáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ñ » Ýó ² ëïí ³ Í ³ ßáõÝãÝ ¿ ËÝ ¹ ñ ³· ñÇ Ñ » ï áõ- Õ ³ ñÏáõÙ Ýñ ³ Ý áñå » ë Ýí » ñ £ Î ³ ÛëñÁ ëÇñáí » õ Çñ » Ý Ñ ³ ïáõÏ ÁÝ ¹· Íí ³ Í ù ³ Õ ³ ù ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ ÁÝ ¹ áõÝáõÙ ¿ Ñ ³ Û ïå ³· ñÇãÇ ³ Û ¹ Ýí » ñÁ » õ ï ³ ÉÇë ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ £
´³ Ûó ÝÏ ³ ï » Ýù Ù » Ï ³ ÛÉ ÇñáÕáõÃÛáõÝ © àëÏ ³ Ý í ³ ñ ¹³ å » - ïÁ « ÉÇÝ » Éáí ¾çÙÇ ³ ÍÝÇ å ³ ïíÇñ ³ ÏÁ º íñáå ³ ÛáõÙ « Ñá ·» õáñ ³ Ï ³ Ý « ÙÇ ³ ÛÝ » Ï » Õ » ó ³ Ï ³ Ý · ñù » ñÇ ïå ³· ñáõÃÛ ³ Ùμ ã ¿« áñ Ùï ³ Ñá · ¿ ñ £ ² Ùëï » ñ ¹³ ÙáõÙ ÙÝ ³ Éáí ãáñë ï ³ ñÇ « ÙÇÝã » õ 1670 Ãí ³ Ï ³ ÝÁ « àëÏ ³ ÝÝ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ³ éÙ ³ Ùμ ïå ³· ñ » ó 17 ³ ÝáõÝ · Çñù « ³ ÛëÇÝùÝ ª ï ³ ñ » Ï ³ Ý ãáñë · Çñù £ Ü ³ ¿ ñ « áñ Ñ ³ Û Çñ ³ Ï ³ - ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù ïå ³· ñ » ó Ø ³ ßïáó « Üáñ Îï ³ Ï ³ ñ ³ Ý £ 1666 ¬ ÇÝ ïå ³· ñ » ó Çñ à ³ ñ · Ù ³ Ý ³ Í » õ ËÙμ ³· - ñ ³ Í § ø » ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ¦£ 1669 ¬ ÇÝ ïå ³· ñ » ó 17 ¬ ñ ¹ ¹³ ñÇ Ñ ³ Û Ýß ³ Ý ³ íáñ å ³ ïÙ ³· Çñ ² é ³ ù » É ¸ ³ íñÇÅ » óáõ § ä ³ ïÙáõ- ÃÛáõÝÁ ¦« ÁÝ ¹ áñáõÙ ª Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÇ Ï » Ý ¹³ ÝáõÃÛ ³ Ý ûñáù £ ÜáõÛÝ Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ ïå ³· ñ » ó §² ßË ³ ñÑ ³ óáõÛóÁ ¦« áñÇ Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÝ ³ í ³ Ý ¹³ μ ³ ñ Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ ¿ Øáíë » ë Êáñ » Ý ³ óÇÝ « ¹ ñ ³ Ý Ïó » - Éáí ³ ßË ³ ñÑÇÏ μáí ³ Ý ¹³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ §² Õí » ë ³· ÇñùÁ ¦£ ¸ » é » õë ã ¿ ñ ëÏëí » É ² ëïí ³ Í ³ ßÝãÇ ïå ³· ñáõÃÛáõÝÁ « » ñμ Ññ ³ ï ³ ñ ³ - Ï » ó ³ Ûμμ » Ý ³ ñ ³ Ý ª Çñ ³ ½ · ÇÝ å ³ ñ ·» õ » Éáí · ñ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ áõÕ » óáõÛóÁ £ îå ³· ñ » ó Ý ³» õ ïáÙ ³ ñ ³· Çñù « » ñ ³ ½ ³ - Ñ ³ Ý » õ ³ ÛÉÝ £
² í » ÉÇ ù ³ Ý » ñ » ù ¹³ ñ ¿ ³ Ýó » É ³ é ³ çÇÝ Ñ ³ Û » ñ » Ý ïå ³· Çñ ² ëïí ³ Í ³ ßÝãÇ ÉáõÛë ³ ßË ³ ñÑ ·³ Éáõó £ ² Ûë ÷³ ëïÇ Ù » ç ï » ë- Ý » Ýù Ù » ñ ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ë ³ éÝí ³ ÍùÇ ß ³ ï Ñ ³ ïÏ ³ Ýß ³ Ï ³ Ý · Í » ñ ª Ñ » ï ãÙÝ ³ É ù ³ Õ ³ ù ³ Ïñà ³ Ï ³ Ý ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ³ é ³ çÁÝ- à ³ óÇó « ¹ Ý » É ³ ½ ·³ Ýí » ñ Ýå ³ ï ³ ÏÝ » ñ » õ ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ý Ñ ³ ëÝ » É ¹ ñ ³ Ýó Çñ ³· áñÍÙ ³ ÝÁ « ã » ñÏÝã » É ÝÛáõà ³ Ï ³ Ý áõ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ Ý ½áÑáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ éç » õ « » ñμ ËáëùÁ í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ ëñμ ³ ½ ³ Ý ³ é ³ ù » ÉáõÃÛ ³ ÝÁ ª Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÝ ³ ½ · ÇÝ £
Üàð ² Úð ØÆø ² Ú º ÈÚ ² Ü
ÂÆì 41 ( 1506 ) 6 - 13 ÜàÚ º Ø ´º ðÆ 2023
27