ÂÆì 4 ( 1375 ) 3 - 9 ö º îðì ² ðÆ 2021
Ð ² Úð º ÜÆøÆ ê º ðÀ ª ÎÚ ² ÜøÆò ² è ² ì º È
º ñ » ù å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÙÇçáí ¿ ³ Ýó » É É »·» Ý ¹³ ñ ï ³ ÝÏÇëï « ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ² ñÃáõñ Ðáíë »÷ Û ³ ÝÁ « Ù ³ ñï » ñáõÙ óáõó ³ μ » - ñ ³ Í μ ³ ó ³ éÇÏ Ëǽ ³ ËáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É ÐÐ » õ ² ñó ³ ËÇ § Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ë ³ ã ¦ ßù ³ Ýß ³ ÝÝ » ñÇ :
Ö ³ ñï ³ ñóÇ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Á « » ñμ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ μ ³ Ý ³ ÏÇó ½áñ ³ óñí » ó « Ñ ³ Ûñ » ÝÇ » ½ » ñùáõÙ ³ ñ ¹» Ý å ³ ï » ñ ³ ½Ù ¿ ñ : ² ñÃáõñÁ » Õμáñ Ñ » ï ÙÇ ³ ó ³ í · ÛáõÕÇ ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý çáÏ ³ - ïÇÝ « Ù ³ ëÝ ³ Ïó » ó Ø ³ ñïáõÝáõ ßñç ³ ÝÇ · ÛáõÕ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÙÕíáÕ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñï » ñÇÝ « Ñ » ïá ³ ñ ¹» Ý ª Ø ³ ñï ³ Ï » ñï « ø ³ ñí ³×³ é « ² Õ ¹³ Ù ©©© ØáÝà » Ç ½ÇÝíáñÝ ¿ » Õ » É ² ñÃáõñÁ © - ØáÝà » Ý Ù » ñ çáÏ ³ ïÝ » ñÇ Ù ³ ñïáõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ ³ é ³ í » É μ ³ ñÓñ ³ óñ » ó « ³ é ³ í » É Ñ ³ Ù ³ ËÙμ » ó : ´³ ó ³ éÇÏ ³ ÝÑ ³ ï ¿ ñ ª ûÅïí ³ Í é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý μÝ ³ ïáõñ ï ³ Õ ³ Ý ¹ áí « ³ é ³ çÝáñ ¹ ¿ ñ ¿ áõ- ÃÛ ³ Ùμ : ØáÝà » Ç ËáëùÁ Ëáëù ¿ ñ « Ýñ ³ Ññ ³ Ù ³ ÝÁ ùÝÝ ³ ñÏÙ ³ Ý » Ýà ³ Ï ³ ã ¿ ñ : º ñμ » ÙÝ ÃíáõÙ ¿ ñ ª ³ ÝÇñ ³ Ï ³ Ý ³ Ý ³ ÉÇ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ ¿ ñ ³ é ³ ç ³¹ ñáõÙ « μ ³ Ûó Ù » Ýù Ùï ³ ÍáõÙ ¿ ÇÝù áã à » Ëáõë ³ Ý ³ - í » Éáõ « ³ ÛÉ ª » Éù áõ ï ³ ñμ » ñ ³ Ï « ÙÇçáóÝ » ñ åñåï » Éáõ Ýñ ³ ³ ë ³ ÍÝ Çñ ³· áñÍ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : Ø » Ýù Ýñ ³ Ý Ñ ³ í ³ ïáõÙ ¿ ÇÝù ³ Ýí » ñ ³ å ³ Ñáñ » Ý :
ØáÝà » Ý ï ³ ÝÏÇëïÝ » ñÇÝ ß ³ ï ¿ ñ ëÇñáõÙ © üñ ³ ÝëÇ ³ ÛÇó « ² Ù » ñÇÏ ³ ÛÇó Çñ » Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëï « ëÝáõÝ ¹ ¿ ÇÝ áõÕ ³ ñÏáõÙ « ÇÝùÝ ³ Ù » Ý ÇÝã Ù » ½ ¿ ñ ïñ ³ Ù ³¹ ñáõÙ « Ù » ñ Ñ ³· ÇÝ ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý
× ïù ³ ÏáßÇÏÝ » ñ ¿ ÇÝ « Ñ ³· áõëï « Çñ » ÝÁ ª ëáíáñ ³ Ï ³ Ý « Ñ ³×³ Ë · áõÝ ³ à ³÷« Ù ³ ßí ³ Í « ï » Õ-ï » Õ Ï ³ ñÏ ³ ï ³ Í : Æñ ³ ÝÓÇ Ù ³ ëÇÝ ùÇã ¿ ñ Ùï ³ ÍáõÙ « ç ³ ÝáõÙ ¿ ñ « áñ ½ÇÝíáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ù » Ý ÇÝã É ³ í ÉÇÝÇ : Üñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ ½ÇÝíáñÁ å ³ ßï ³ ÙáõÝù ¿ ñ : ØáÝà » Ç ÝÙ ³ Ý Ù » ÍáõÃÛáõÝ ¹³ ñÁ Ù » Ï ¿ ÍÝíáõÙ : º ñμ ß ³ ñùÇ ¹ ÇÙ ³ ó ËáëáõÙ ¿ ñ « Ñ ³ Ù ³ ï ³ ñ ³ Í ù ³ ñ ÉéáõÃÛáõÝ ¿ ñ ïÇñáõÙ « ³ Ï ³ ÝçÝ » ñë ëñ ³ Í` ØáÝà » Ç ËáëùÝ ¿ ÇÝù ÉëáõÙ ª ³ Ù » Ý μ ³ éÇ Ù » ç ³ ë » ÉÇù Ï ³ ñ « ³ Ù » Ý ³ ñ ³ ñùÝ ÁÝ ¹ ûñÇÝ ³ Ï » Éáõ ³ ñÅ ³ ÝÇ ¿ ñ « ÇëÏ » ñμ Ù ³ ñïÇ ¿ ÇÝù Ý » ïíáõÙ « ØáÝà » Ý » ñμ » ù ã ¿ ñ ³ ëáõÙ ª ³ é ³ ç « ½ÇÝíáñÝ » ñ « ³ ÛÉ ª ÇÙ Ñ » ï » õÇó © » ñμ ½ÇÝíáñÁ ï » ëÝáõÙ ¿ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ³ Ý- ë ³ ÑÙ ³ Ý ÝíÇñáõÙÁ « Ýñ ³ ç ³ ÝùÝ áõ » é ³ Ý ¹ Á « ÇÝùÝ ³ í » ÉÇÝ Ï ³ ÝÇ :
�����
² ñÃáõñÁ ëϽμáõÙ ÝéÝ ³ Ï ³ Ý » ïáñ ¹ ¿ ñ « Ñ » ï ³·³ ÛáõÙ ª ï ³ Ý- ÏÇëï-Ýß ³ Ý ³ éáõ « Ï ³ ñ × Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏáõÙ Ï ³ ñáÕ ³ ó ³ í ·» ñ ³ - ½ ³ Ýó ïÇñ ³ å » ï » É ï ³ ÝÏÇ μáÉáñ ÝñμáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ : Ø ³ ñïÇ · Ý ³ ÉÇë Çñ ï ³ ÝÏÁ ÙÇßï ³ éç » õáõÙ ¿ ñ « ÙÇßï áñáßáÕÁ :
©©© Ð ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Á · ñ ³ í » É ¿ ñ Ö ³ ñï ³ ñÇ àôÉÛ ³ Ý É » é ³ Ý μ ³ ñÓáõÝùÁ : ² Ýí ³ Ë ï ³ ÝÏÇëïÁ ÙÇ ³ ÛÝ ³ Ï ëáõñ ³ ó ¹» åÇ Ãß- Ý ³ Ùáõ Ëñ ³ Ù ³ ïÝ » ñÁ » õ Ï » ë Å ³ Ù Ñ » ñáë ³ μ ³ ñ Ù ³ ñïÝã » ó « ÙÇÝ㨠û · Ý ³ Ï ³ Ý áõÅ » ñÁ ï » Õ Ñ ³ ë ³ Ý : Æ ¹» å « ï ³ ÝÏÁ Ééí » É ¿ ñ Ëñ ³ Ù ³ ïáõÙ » õ ã ¿ ñ Ï ³ ñáÕ ³ ó » É ³ é ³ ç ÁÝà ³ Ý ³ É « Ñ ³ Ï ³ é ³ -
12
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê