Ü ³ Ëù ³ Ý ÇÙ áñ ¹ áõ ª ê ³ ëáõÝÇ Ù ³ ëÇÝ Ëáë » ÉÁ « ÇÙ ¨ ÁÝï ³ ÝÇùÇë ³ ÝáõÝÇó áõ½áõÙ » Ù ËáñÇÝ ó ³ í ³ ÏóáõÃÛáõÝ Ñ ³ Û- ï » É ³ ÛÝ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇÝ « áñáÝó ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÝ Çñ » Ýó ÏÛ ³ ÝùÝ ³ ÝÙÝ ³ óáñ ¹ ÝíÇñ » óÇÝ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ ª Ñ » ñáë ³ ó ³ Ý Ù » ñ ëáõñμ ÑáÕÁ å ³ ßïå ³ Ý » ÉÇë áõ ãí » ñ ³¹³ ñÓ ³ Ý : Ð ³ ë- Ï ³ Ý ³ ÉÇ ¿« à » áñù ³ Ý Í ³ Ýñ ¿ ³ Û ¹ áñ ¹» ÏáñáõÛë ÍÝáÕÝ » ñÇ ó ³ íÝ áõ ÏëÏÇÍÁ « μ ³ Ûó Ñ ³ Ùá½í ³ Í » Ù « áñ Ýñ ³ Ýó å » ïù ¿ ë ÷ á ÷ Ç áõ ÙËÇà ³ ñÇ ³ ÛÝ ÙÇïùÁ « áñ Çñ » Ýù Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ Ñ » - ñáë ½ ³ í ³ ÏÝ » ñ » Ý å ³ ñ · ¨ » É « áñ Ýñ ³ Ýù Çñ » Ýó ëËñ ³ Ýùáí å ³ ßïå ³ Ý » óÇÝ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùáõÙ ³ åñ » Éáõ Ù » ñ Çñ ³ íáõÝùÁ :
ÆÝãå » ë Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ÍÝáÕ « ³ ÛÝå » ë » É Ù » Ýù Ù » ñ ½ ³ - í ³ ÏÝ » ñÇ Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í Ù » Ï Ýå ³ ï ³ Ï « ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝ » Ýù áõÝ » ó » É © áñ Ýñ ³ Ýù ³ éáÕç Ù » Í ³ Ý ³ Ý « × Çßï ³ åñ » Ý « Ñëï ³ Ï ÏáÕÙÝáñáßí » Ý « ¹³ éÝ ³ Ý Ù » ñ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ åÇï ³ ÝÇ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇÝ » ñ : º í ÷³ éù ² ëïÍá « áñ ã » Ýù Ñáõë ³ Ë ³ μí » É :
©©© àñ ¹ Çë ª ê ³ ëáõÝÁ « ³ í ³ ñï » Éáí ¹ åñáóÁ ª ÁÝ ¹ áõÝí » ó º äÐ §º ñÏñ ³ μ ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ¨ ³ ßË ³ ñÑ ³· ñáõÃÛ ³ Ý ¦ ý ³ ÏáõÉï » ïÁ « ·» ñ ³ ½ ³ ÝóáõÃÛ ³ Ùμ ³ í ³ ñï » ó μ ³ Ï ³ É ³ íñÇ ³ ïÝ áõ Ù ³· Çëïñ ³ ïáõñ ³ Ý : Ü ³ · ÝáõÙ ¿ ñ Çñ » ñ ³ ½ ³ ÝùÇ Ñ » ï¨Çó ª Í ³ é ³ Û » É Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ : º í ÁÝ ¹ áõÝí » ó ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ Ý : ÀÝïñ » ó Ññ » ï ³ Ý ³ íáñÇ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÁ : ´³ ñÓñ ³ é ³ ç ³¹ Ç- ÙáõÃÛ ³ Ùμ ³ í ³ ñï » Éáí Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÁ ª É » Ûï » Ý ³ ÝïÇ ÏáãáõÙáí Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ Ýó ³ í Ø ³ ï ³ ÕÇëÇ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ : Øï ³ ÍáõÙ ¿ ÇÝù , à »ª ÏÛ ³ Ýù ¿« Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ ¿« ¨ ³ Ù » Ý ÇÝã ÏÁÝà ³ Ý ³ μÝ ³ Ï ³ ÝáÝ ÑáõÝáí « μ ³ Ûó ëÏëí » ó å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÝ áõ μáÉáñÇë Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ù » Ý ÇÝã · ÉËÇí ³ Ûñ ßáõé » Ï ³ í :
Ø » Ýù ª Ù » ñ » ñÇÏÇñÝ áõ ÅáÕáíáõñ ¹ Á « å ³ ñï ³ íáñ ¿ ÇÝù ÃßÝ ³ Ùáõ Ý » Ý · áõ ¹³ í ³¹ Çñ ³· ñ » ëÇ ³ ÛÇÝ å ³ ï ³ ëË ³ Ý » É ³ ½ · áíÇ : ê ³ ëáõÝÝ ¿ É Çñ μ ³ ÅÇÝ ÏéÇíÝ ¿ ñ ÙÕáõÙ : Ø » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ ÝÙ ³ Ý ÷ áñÓáõÃÛ ³ ÝÁ ¹ ÇÙ ³ Ï ³ Û » ÉÁ ã ³÷³ ½ ³ Ýó Í ³ Ýñ ¿ ñ : êϽμáõÙ Ï ³ å Ï ³ ñ « Ñ » ïá Ï ³ åÝ ÁÝ ¹ Ñ ³ ïí » ó : ´³ é » ñ ã » Ù · ïÝáõÙ Ù » ñ ³ åñáõÙÝ » ñÁ ÝÏ ³ ñ ³· ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : Ð » ï ³ - ·³ ÛáõÙ å ³ ñ½í » ó « áñ ïÕ ³ ë Çñ » ñÏáõ ½ÇÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇ Ñ » ï ÁÝÏ » É ¿ ßñç ³ å ³ ïÙ ³ Ý Ù » ç : Ø » ñ ïÕ ³ Ý » ñÁ Ëáõ ׳ åÇ ã » Ý Ù ³ ïÝí » É « ã » Ý Ïáñóñ » É Çñ » Ýó ÏáñáíÝ áõ Ï ³ ÙùÁ : Üñ ³ Ýù · ñ ³·» ï áõ ù ³ ç ³ μ ³ ñ Ïéí » Éáí ª ÃßÝ ³ ÙáõÝ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ áõ ÝÛáõà ³ Ï ³ Ý ÏáñáõëïÝ » ñ » Ý å ³ ï ׳ é » É áõ ¹ áõñë » Ï » É ßñç ³ å ³ ïáõÙÇó : òáõó ³ μ » ñ ³ Í Ëǽ ³ ËáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ê ³ - ëáõÝÝ áõ Çñ ÁÝÏ » ñÝ » ñÁ ª ² ñÃáõñÝ áõ ØÇù ³ Û » ÉÁ å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » É » Ý §² ñÇáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ¦ Ù »¹³ Éáí :
Ðå ³ ñï » Ù « áñ ê ³ ëáõÝÇ áõ Çñ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ ÝÙ ³ Ý « Ù » ñ ÙÛáõë ³ éÛáõÍ ïÕ ³ Ý » ñÁ ª ù ³ ç ³ μ ³ ñ Ïéí » Éáí « Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ ÇñùÁ ãÉù » Éáí « ³ ßË ³ ñÑÇ ³ ãùáõÙ Ù » ½ μáÉáñÇë å ³ ñ½ » ñ » ë » Ý ³ ñ » É áõ μ ³ ñÓñ » Ý å ³ Ñ » É Ð ³ Û ½ÇÝíáñÇ å ³ ïÇíÁ : ² Û ¹ Ýñ ³ Ýù » Ý ß » Ý ³ óÝ » Éáõ Ýáñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ « ѽáñ ³ óÝ » Éáõ ª Ð ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏÁ : ÂáÕ ² ëïí ³ Í å ³ ÑÇ áõ å ³ Ñå ³ ÝÇ Ýñ ³ Ýó áõ Ñáí ³ ÝÇ ¹³ éÝ ³ Ýñ ³ Ýó ³ ½ ·³ Ýí » ñ » ñÃÇÝ : ê ³ - ëáõÝÝ ³ Ûëûñ ¿ É ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ Çñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ Ð ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏáõÙ : î ³ ² ëïí ³ Í « áñ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ÛáõÝ áõ ï¨ ³ Ï ³ Ý ÉÇÝÇ « ¨ μáÉáñ ÙÛáõë ½ÇÝíáñ ïÕ ³ Ý » ñÇ Ñ » ï ÇÙ ê ³ ëáõÝÝ ¿ É ³ Ý ÷ áñÓ ³ Ýù ïáõÝ í » ñ ³¹³ éÝ ³:
Ü º ÈÈÆ ØÎðîâÚ ² Ü