-¸ ³ ÉÇ « ³ ÛëÇÝùÝ ª Ë » Ýà : - ² Ûá °: º ë Ñ ³ Ù ³ ñÓ ³ Ï ¿ Ç « Ñ ³ Ù ³ é « » é ³ Ý ¹ áõÝ áõ Ýå ³ ï ³ - Ï ³ ëÉ ³ ó : êñ ³ Ýù ÇÙ Ë ³ éÝí ³ ÍùÇ ³ Ù » Ý ³³ ÏÝ ³ éáõ · Í » ñÝ ¿ ÇÝ « áñáÝù ÁÝ ¹· Íí ³ Í » Ý ÙÇÝã ûñë : º à » » ë í × é » É » Ù « ÇÝÓ ³ ÝÑÝ ³ ñ ¿ ï ³ ñÑ ³ Ùá½ » É : º à » » ë Ýå ³ ï ³ Ï » Ù ¹ ñ » É « áã ÙÇ ¹ Å- í ³ ñáõÃÛáõÝ ÇÝÓ ãÇ Ï ³ Ý · Ý » óÝÇ Ï » ë ׳ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ : ä ³ åë ÙÇ ³ ÏÝ ¿ ñ « áñ ã ¿ ñ ÷ áñÓáõÙ ÇÝÓ í » ñ ³÷ áË » É áõ ß ³ ï ËáñÑñ ¹³ - íáñ ³ ëáõÙ ¿ ñ ª Ù » Í Ù ³ ñ ¹ ¿ ¹³ éÝ ³ Éáõ : ÆÝã í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ Ù ³ ë- Ý ³· Çï ³ Ï ³ Ý ÁÝïñáõÃÛ ³ ÝÁ « » ë Ï ³ ñÍáõÙ » Ù « áñ ³ Ûëï » Õ Ý ³ - Ë ³ ËÝ ³ ÙáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ïÝ ¿ ñ Ë ³ éÁ : ØÇ ûñ » ë ³ ñÃÝ ³ ó ³ áõ áñáß » óÇ « áñ åÇïÇ íÇñ ³ μáõÛÅ ¹³ éÝ ³ Ù : º ë íëï ³ Ñ » Ù ª Ù ³ ñ ¹ Ý ³ ßË ³ ñÑ ¿ ·³ ÉÇë ÙÇ Ý » ñùÇÝ ÙÕáõÙáí « ÙÇ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛ ³ Ùμ « ÙÇ ëÇñáí « áñÁ · ïÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ åÇïÇ í » ñ ³ Ý ³ μáÉáñ Ñ ³ ß- í ³ ñÏÝ » ñÇó áõ ß ³ Ñ ³ ËÝ ¹ ñáõÃÛáõÝÇó áõ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ Éë » É ë » - ÷³ Ï ³ Ý ëñïÇ Ó ³ ÛÝÁ : ² Ûá « Ï ³ Ý Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÝ » ñ « áñáÝù ³ ñ ³· áõ Ñ » ßï Ñ ³ ñëï ³ Ý ³ Éáõ ³ í » ÉÇ Ù » Í ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ- Ý » ñ » Ý Ëáëï ³ ÝáõÙ « Ï ³ Ý Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÝ » ñ « áñáÝù Ï ³ - ñáÕ » Ý ù » ½ ³ ñ ³· ÷³ éù áõ ׳ Ý ³ ãáõÙ μ » ñ » É « μ ³ Ûó Ù ³ ëÝ ³ - · ÇïáõÃÛáõÝ ÁÝïñ » ÉÇë ¹ áõ åÇïÇ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ ë ª á ± ñÝ ¿ ù » ½ ³ í » - ÉÇ ëñï ³ Ùáï « á ± ñÝ ¿ ùá ÏÛ ³ ÝùÇ · áñÍÁ « Ñ » Ýó ¹³ ¿ É ù » ½ ÷³ éù áõ » ñç ³ ÝÏáõÃÛáõÝ Ïμ » ñÇ : º ë ã » Ù Ï ³ ñáÕ ³ åñ » É ³ é ³ Ýó íÇñ ³ Ñ ³ ï ³ ñ ³ Ý ÙïÝ » Éáõ : º ë
Ñ ³ Ý · ëï ³ ÝáõÙ » Ù íÇñ ³ Ñ ³ ïáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « » ë í ³ Û » ÉáõÙ » Ù ³ Û ¹ ³ ÙμáÕç ÁÝà ³ óùÁ « ¹³ ÇÙ ï ³ ñ » ñùÝ ¿« ÇÙ Ñ ³× áõÛùÁ ©©©
-Èë » É ¿ Ç « áñ íÇñ ³ Ñ ³ ï ³ ñ ³ ÝÁ éÇÝ · Ç Ñ » ï Ñ ³ Ù » Ù ³ ï » Ý « íÇñ ³ Ñ ³ ïáõÃÛáõÝÁ ª Ù » Ý ³ Ù ³ ñïÇ ©©© μ ³ Ûó í ³ Û »± Éù ©©©
-ìÇñ ³ Ñ ³ ïáõÃÛáõÝÁ ³ ñí » ëï ¿« ³ ñ ³ ñáõÙ : àõ ¹ áõ ª áñå » ë Ï ³ ï ³ ñáÕ « áõ½áõÙ » ë ³ í » ÉÇ áõ ³ í » ÉÇ íÇñïáõá½ ÉÇÝ » É « ³ í » ÉÇ áõ ³ í » ÉÇ ÑÙáõï : º à » ¹ áõ ÇëÏ ³ Ï ³ Ý μÅÇßÏ » ë « ã » ë Ï ³ ñáÕ ãËáëïáí ³ Ý » É « áñ ÇÝã-áñ ³ ÝÏ ³ é ³ í ³ ñ » ÉÇ « ³ Ýμ ³ ó ³ ïñ » ÉÇ Ï ³ å ¿ ³ é ³ ç ³ ÝáõÙ ùá áõ ÑÇí ³ Ý ¹ Ç ÙÇç¨ : ´ áÉáñáíÇÝ ³ Ý- Í ³ Ýáà ٠³ ñ ¹ Á ·³ ÉÇë · ñ ³ íáõÙ ¿ ÙÇïù ¹« ¹³ éÝáõÙ ¿ ùá ÏÛ ³ Ý- ùÇ ³ é ³ ÝóùÁ : ÀÝï ³ ÝÇù ¹« » ñ » Ë ³ Ý » ñ ¹« ÍÝáÕÝ » ñ ¹« ÁÝÏ » ñ- Ý » ñ ¹ ÙÕíáõÙ » Ý Ñ » ïÇÝ åÉ ³ Ý « ¹ áõ ÙÇ ³ ÛÝ ÑÇí ³ Ý ¹ Ç ¹ áõ Ýñ ³ ÷ ñÏáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ » ë Ùï ³ ÍáõÙ : - º à » ³ Ý ·³ Ù Ý ³ í ׳ ñáõÝ ³ Ï ã ¿±: -ÐÇí ³ Ý ¹ Ç í ׳ ñáõÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñóÁ ³ éÑ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ Ûë ïÇñáõÛÃáõÙ ¹» ñ ãáõÝÇ : ² ÛÝ « áñ ¹ áõ ª áñå » ë μÅÇßÏ « ³ Ù » Ý ÇÝã ï ³ ÉÇë » ë ùá ÑÇí ³ Ý ¹ ÇÝ « ³ í » ÉÇ áõÅ » Õ ÙÕáõÙ ¿« ù ³ Ý ÝáõÛÝÇëÏ Ù ³ ñ ¹³ ëÇñáõÃÛáõÝÁ : ¸ ³ Ù ³ ñ ¹³ ëÇñáõÃÛáõÝ ¿ª · áõÙ ³ ñ ³ Í Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý å ³ ñïùÁ « · áõÙ ³ ñ ³ Í å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõ- ÃÛáõÝÁ « · áõÙ ³ ñ ³ Í μÅßÏÇ ùá í ³ ñÏÁ « ÇÝùÝ ³· Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÝÁ : º ñμ » ë Í ³ Ýñ ÑÇí ³ Ý ¹ » Ù áõÝ » ÝáõÙ « ÙÇÝ㨠Ýñ ³ íÇ ×³ ÏÇ Ï ³ - ÛáõÝ ³ Ý ³ ÉÁ ¹³ éÝáõÙ » Ù áõñÇß Ù ³ ñ ¹ª É ³ ñí ³ Í « ÝÛ ³ ñ ¹³ ÛÇÝ « ãß ÷ íáÕ : ä ³ ï ³ ÑáõÙ ¿ª ¹ áõ ³ ÝáõÙ » ë ³ ÝÑÝ ³ ñÁ « μ ³ Ûó ÑÇí ³ Ý ¹ Á ãÇ ³ åñáõÙ : ÆÝÓ ÝáõÛÝå » ë Í ³ Ýáà ¿ ³ ÝÏáõÙ ³ ÛÇÝ ïñ ³ Ù ³¹ ñáõ- ÃÛáõÝÁ : ´³ Ûó ©©© Ç Ñ »× áõÏë ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í áñáßÙ ³ Ý « ù ³ ÛÉ » ñë ÇÝÓ ÝáñÇó ï ³ ñ » É » Ý íÇñ ³ Ñ ³ ï ³ ñ ³ Ý :
-ÆÝãá ± õ Ñ » Ýó é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý μÅßÏÇ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÝ ÁÝïñ » óÇù :
-ÆÙ Ñ ³ ÛñÁ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¿: Ü ³ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÝ « Ñ » ïá Í ³ é ³ Û » É Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ : ØÇ- ³ ÛÝ × ßÙ ³ ñÇï ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ ÁÝï ³ ÝÇùáõÙ ÍÝí ³ Í Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ÏÑ ³ ëÏ ³ Ý ³ Ý ÇÝÓ ©©© ú ¹ Á Éóí ³ Í ¿ ñ Ð ³ Ûñ » ÝÇùáí « μ ³ Ý ³ Ïáí « ½ÇÝíáñáí : ² ßË ³ ñÑÁ Ýñ ³ Ýó ßáõñçÝ ¿ ñ åïïíáõÙ « Ýñ ³ Ýù ³ Ù » Ý ÇÝãÇ ³ é ³ ÝóùáõÙ ¿ ÇÝ : ² Ûë ³ Ù » ÝÁ ùá Ñá · áõÙ Ýëïí ³ Íù ¿ ï ³ - ÉÇë : àõ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñ å ³ ÑÇÝ Ñ ³ ÛïÝíáõÙ ¿ ÙÇ áñáßáõÙ « áñÁ · ñ » à » » Ýà ³· Çï ³ Ïó ³ Ï ³ Ý ¿« μ ³ Ûó ³ ÛÝù ³ Ý áõÅ » Õ « áñ ã » ë ¿ É Ï ³ ëÏ ³ ÍáõÙ : º ë ³ ÛÝù ³ Ý ßÝáñÑ ³ Ï ³ É » Ù μ ³ ËïÇÝ « áñ Ñ » Ýó μ ³ Ý ³ ÏáõÙ » Ù ëÏë » É ÇÙ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý · áñÍáõÝ » áõÃÛáõÝÁ : ² ñï ³ μ » ñ » óÇ Ð ³ Ûñ » ÝÇù μ ³ éÁ « áõ ³ ãù » ñÇë ³ é ³ ç å ³ ïÏ » ñ- í » ó æñ ³ Ï ³ ÝÁ ©©©
-¸áõù ³ ñó ³ ËóÇ ± » ù : Ð ³ Ûñ » ÝÇù ³ ë » ÉÇë ³ Ù » Ý Ù ³ ñ ¹ Çñ ÍÝÝ ¹³ í ³ ÛñÝ ¿ å ³ ïÏ » ñ ³ óÝáõÙ :
-à ° ã « » ë ³ ñó ³ ËóÇ ã » Ù « μ ³ Ûó Ð ³ Ûñ » ÝÇùÝ ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù ëñïáí § ßáß ³÷» É » Ù ¦ æñ ³ Ï ³ ÝáõÙ : Üáñ ¿ Ç ³ í ³ ñï » É Ñ ³ Ù ³ É- ë ³ ñ ³ ÝÁ « áõ ÇÝÓ Ýß ³ Ý ³ Ï » É ¿ ÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý æñ ³ Ï ³ ÝÇ ÑáëåÇï ³ ÉáõÙ : º ë ÑáëåÇï ³ ÉáõÙ íÇñ ³ μáõÛÅÝ ¿ Ç « ùÇã Ñ » éáõ ³ é ³ çÝ ³· ÇÍÝ ¿ ñ « áñï » Õ Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÝ ¿ Ç Ï ³ Ý · Ý ³ Í ÃßÝ ³ - Ùáõ ³ é ³ ç : ² ÛëÇÝùÝ ª ¹³ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ å ³ Ñ ÑáëåÇï ³ É ¿ ñ : º í Ññ ³ ½ » Ý ³ ÛÇÝ íÇñ ³ íáñáõÙÝ » ñÁ ³ Ýå ³ Ï ³ ë ¿ ÇÝ : ÐÇÙ ³ μ ³ é » - ñáí ¹ Åí ³ ñ ¿ ÝÏ ³ ñ ³· ñ » É ³ Û ¹ ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝÁ « ³ Û ¹
ÂÆì 39 ( 1461 ) 7 - 13 ¸ º Îî º Ø ´º ðÆ 2022
9