Zin 39-Standart | Page 12

¸ » Ïï » Ùμ » ñÇ 3-ÇÝ ² ½ ·³ ÛÇÝ Ñ » ñáë Øáíë » ë áñ · ÇëÛ ³ ÝÁ Ï ¹³ éÝ ³ ñ 61 ï ³ ñ » Ï ³ Ý
² ¼ ¶² ÚÆÜ Ð º ðàêÜ º ð

ÜìÆð ²´º ðàôØ

´³° Ùμ « áñáï ³ Ý μ ³ ñÓáõëï μ ³ ÙμÇõÝù Û ² Ûñ ³ ñ ³ ï »³ Ý ¹³ ßïÝ Ç í ³ Ûñ « ² ñÇ ³ ñ ³ Ýó ³ ñÇõÝù ª Û » é ³ Ý ¹ ³ é ³ ï ³ Ý ³ Ý Ç Ññ ³ ½ ³ Ûñ « Ðñ ³ õ ¿ ñ Ñ ³ Ûñ » Ý »³ ó ÑÁéã ³ ÏÇ ‘ Ý ¹ Ñ ³ Ýáõñ « Ðá · Çù Ð ³ ÛÏ ³ ½ ³ Ýó μáñμáùÇÝ Ç Ñáõñ « àñù » ñÏÝ ³ õáñÇÝ åë ³ ÏÇÝ ¿ ù Ï ³ ñûï « àñù » ñÏÝ ³ õáñÇÝ ÷³ é ³ ó » ñÏÝ ³ Ûáñ ¹£
Ð ³ å ° û¯Ý ³ ñÇ ³ ñ ³ Ýó Ù ³ ÝÏáõÝù « Ð ³ Ûñ » Ý ³ íñ ¿ ÅùÁ ¹ Ð ³ ÛÏ ³ ½áõÝù « Ð ³ å ° û¯Ý Ç ½ ¿° Ý · áõÝ ¹³· áõÝ ¹ Ú » é »³ É Ç å ³ ñ ÃáõÝ ¹ Ç ÃáõÝ ¹« Æ ½ ¿° Ý « Ç íñ ¿° Å « û¯Ý ³ Ý ¹ ñ Û ³ é ³ ç « Æ ½ ¿° Ý « Ç íñ ¿° Å « ÙÇ ° Ó ³ Ë ÙÇ ° Û ³ ç «
ú ° Ý ³ Ý ¹ ñ Û ³ é ³ ç « ØÇ ° Ó ³ Ë ÙÇ ° Û ³ ç « ú ° Ý ³ Ý ¹ ñ Û ³ é ³ ç « Ú ³ é ³ ¯ç « Û ³ é ³ ¯ç « Ð ³ å ° û¯Ý Û ³ é ³ ç :
Ô º ìàܸ ² ÈÆÞ ² Ü
Øàìê º ê àð ¶ ÆêÚ ² Ü ² ñí » ëï ³·» ï « Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ Ý « ³ ½ ·³ ÛÇÝ · áñÍÇã « ÝíÇñÛ ³ É ½ÇÝíáñ « áñÇ ëáõñμ ³ ñÛáõ- ÝÁ óáÕí » ó Ñ ³ Ûñ » ÝÇ » ñÏñÇ í » ñ ³ ÍÝáõ- ÃÛ ³ Ý ³ ñß ³ ÉáõÛëÇÝ « Ñ ³ ÝáõÝ Ýñ ³ ³ ½ ³ ï áõ ³ ÝÏ ³ Ë ·³ ÉÇùÇ : Ü ³ ë » ñáõÙ ¿ ñ Ñ » ñáë ³ - Ï ³ Ý ³ ÏáõÝùÇó » õ ÉáõÛë ³ ßË ³ ñÑ » Ï ³ í Çμñ » õ Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý » ñ » õáõÛà « ³ åñ » ó áõ ³ ñ ³ ñ » ó Ñ » ñáë ³ μ ³ ñ » õ Ñ » ñáë ³ μ ³ ñ ÁÝ- ¹ áõÝ » ó Ù ³ ÑÝ ÇÙ ³ óÛ ³ É : Æμñ » õ ÁÝïñÛ ³ É ³ ÝÑ ³ ï » ñμ » ù ³ é ³ çÝáõÃÛ ³ Ý « ¹ ñáß ³ Ï ³ Ï- ñÇ ÷³ éùÇ ãÑ ³ í ³ ÏÝ » ó : Ö ³ Ï ³ ï ³· ÇñÝ ³ ë » ë ÇÝùÝ ¿ ñ ÁÝïñáõÙ Ýñ ³ Ý » õ Ý ³ ËáñáßáõÙ Ýñ ³ ï » ÕÁ å ³ Ûù ³ ñÇ Ã ³ ï » ñ ³ μ » ÙáõÙ : ÆëÏ ³ Û ¹ ï » ÕÁ ÙÇßï ³ éç » õáõÙ ¿ ñ ®
² ðØ ² îÜ º ðÀ
¶ áñ · ÇëÛ ³ ÝÝ » ñÇ ïáÑÙ ³ Ï ³ Ý μÝûññ ³ ÝÁ å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý êÕ » ñ ¹ Ý ¿: Øáíë » ëÇ å ³ åÁ` ³ Ýí ³ ÝÇ Ñ ³ Û ¹ áõÏ ³ å » ï ê ³ ÙÇ ( ê ³ Ùí » É ) â ³ áõßÁ « Ñ ³ Ûñ » ÝÇ μÝ ³ Ï ³ í ³ ÛñÇ ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÇãÝ » - ñÇó ¿ ñ « μ ³ ½áõÙ í × éáñáß Ù ³ ñï » ñÇ « ³ Û ¹ ÃíáõÙ` ê ³ ñ ¹³ ñ ³ å ³ ïÇ ×³ - Ï ³ ï ³ Ù ³ ñïÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó : ä ³ ïÙáõÙ » Ý « áñ Ý ³ Ãáõñù » Õ » éÝ ³· áñÍÝ » - ñÇ Ó » éùÇó Ùáï Ñ ³ ñÛáõñ Ñ ³ Û ³ ÕçÇÏ ¿ ³ ½ ³ ï » É « áñáÝóÇó í » ñçÇÝÇÝ íÇ- ׳ Ïí ³ Í ¿ ñ ¹³ éÝ ³ Éáõ Ýñ ³ ÏÇÝÁ` Øáíë » ëÇ ï ³ ïÁ : ¶³ ÕÃÇ ×³ Ý ³ - å ³ ñÑÝ » ñÁ Øáíë » ëÇ Ý ³ ËÝÇÝ » ñÇÝ ï ³ ñ ³ Ý Î ³ ÑÇñ » ` º· Çåïáë : ä ³ ï- Ù ³ Ï ³ Ý ÎÇÉÇÏÇ ³ ÛÇó Ø » ñÓ ³ íáñ ² ñ¨ » Éù ï ³ ñ ³· ñí » ó Ý ³ ¨ Øáíë » ëÇ Ùáñ` ²¹¹³ ñÛ ³ ÝÝ » ñÇ ïáÑÙÁ : º ñÏñáñ ¹ ³ ßË ³ ñÑ ³ Ù ³ ñïÇó Ñ » ïá Ñ ³ ñÛáõñ Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ Ï ³ ñáï Ñ ³ Û » ñÇ Ñ » ï Øáíë » ëÇ ÍÝáÕÝ » ñÁ » õë Ñ ³ Ûñ » Ý ³¹³ ñÓí » óÇÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý : º í « ë ³ Ï ³ ÛÝ « ß ³ ï ßáõïáí å ³ ñ½í » ó « áñ ³ Û ¹ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ ³ Ù » Ý » õÇÝ ¿ É ³ ÛÝ § ÑÛáõñÁÝÏ ³ É ¦ » ñÏÇñÁ ã ¿ ñ « áñï » Õ ³ ÛÝù ³ Ý ÷³÷³· áõÙ ¿ ÇÝ ³ åñ » É áõ ³ ñ ³ ñ » É ûï ³ ñ ÑáÕáõÙ ÍÝí ³ Í Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇóÝ » ñÁ « ³ ÛÉ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ³ ÝÍ ³ Ûñ ³ ÍÇñ ï » ñáõÃÛáõÝ « áñï » Õ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ ÇÝùÝÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ « ëáëÏ ³ ÝáõÝÁ å ³ Ñ- å ³ Ý ³ Í ï ³ ñ ³ Íù ¿ ñ : º í ÙÇ · Çß » ñ ³ Û ¹ μÛáõñ ³ íáñ Ï ³ ñáï ³ μ ³ ÕÓ Ñá · Ç- Ý » ñÁ « Çμñ » õ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ýó ³ ÝÏ ³ ÉÇ ï ³ ñ-
12
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê