Ø º ðúðÚ ² Ð º ðàêÜ º ð
¸ ² Þî ² ¸ º ØòÆ Ð º ðàêÀ
ÜáñáÛ ³ ÝÝ » ñÇ ·» ñ ¹³ ëï ³ ÝÁ ï » Õ ³ Ñ ³ Ý- í » É ¿ ñ ² ñ¨ÙïÛ ³ Ý Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇó ¹» é¨ë1915- ÇÝ £ Øß » óÇ ÙÇ ËáõÙμ ·³ Õà ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ Ñ » ï ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÇ å ³ å » ñÝ ¿ É Ñ ³ ëï ³ ïí » É ¿ ÇÝ Â ³ ÉÇÝÇ ßñç ³ ÝÇ ¸ ³ ßï ³¹» Ù · ÛáõÕáõÙ £ ä ³ - å » ñÇó Éë ³ ÍÝ áõ Å ³ é ³ Ý ·³ ÍÁ ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÁ ÷ áË ³ Ýó » É ¿ ñ ÙÇ ³ Ï áñ ¹ áõÝ ª ÜáñáÛ ³ ÝÝ » ñÇ ï ³ Ý ÙÇ ³ Ï Å ³ é ³ Ý · ÇÝ £ ¸ » é Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ μ ³ Ï ³ ÛÇÝ Ë ³ Õ » ñáõÙ « Ñ » ïá ³ ñ- ¹» Ý å ³ ï ³ Ý » Ï ³ Ý Ý ³ Ë ³ ëÇñáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ ³ ëïÇ ×³ Ý ³ μ ³ ñ Ó¨ ³ íáñíáõÙ ¿ ñ ³ é ³ çÝáñ ¹ Ç áõ Ù ³ ñïÇÏÇ Ýñ ³ ï » ë ³ ÏÁ « áñ ¿° É ³ í » ÉÇ Ëï ³ - ó ³ í « áñáß ³ ÏÇ ³ ó ³ í ·³ Õ ³÷³ ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ - ëáõÝáõÃÛ ³ ÝÁ ½áõ ·³ Ñ » é £ ä ³ ï ³ Ý » Ï ³ Ý ï ³ ñÇùáõÙ ìáí ³ Ý ª ÇÝãå » ë Ýñ ³ Ý ×³ Ý ³ ãáõÙ ¿ ÇÝ Ùï » ñÇÙÝ » ñÁ « ³ ãùÇ ¿ ñ ÁÝÏÝáõÙ ëåáñï ³ ÛÇÝ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñáí £ î ³ ñÇÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ï ³ ÃÇÉ ³ é Ï ³ ÃÇÉ · áõ- Ù ³ ñí » É ¿ ÇÝ Ù » ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ª ·» Ý » ñÁ « ¹³ ëïÇñ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ « Çñ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ Ý Ñ » ï ³ ùñùñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ « ·³ Õ ³÷³ ñÝ » ñÁ « áñáÝóáí Ý » ñßÝãí ³ Í ³ åñ » É ¿ ñ å ³ ï ³ Ý » ÏáõÃÛáõÝÁ « ¨ Ó¨ ³ íáñí » É ¿ ñ Ñ ³ ÛÇ ³ ÛÝ ï » ë ³ ÏÁ « áñ ÙÇ ûñ ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ý · Çï ³ ÏóáõÙ ¿ª ÑáÕÝ ³ Ûë ³ ñÛáõ- Ýáí ¿ å ³ ÑíáõÙ £
©©© Ø » Í Ñå ³ ñïáõÃÛ ³ Ùμ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ å ³ ñï ³¹ Çñ Í ³ é ³ - ÛáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ý ¹» å Çñ å ³ ñïùÁ Ï ³ - ï ³ ñ » ó Ñ ³ ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ £ ¸ » é¨ë ½ÇÝíáñ ª ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ ëóñ » É ¿ ñ í ³ Û » É » É í » ñ ³¹³ ë Ññ ³ - Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇ áõ Í ³ é ³ Û ³ ÏÇóÝ » ñÇ Ñ ³ ñ ·³ ÝùÝ áõ ë » ñÁ ¨ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ß ³ ï å ³ ïí ³ μ » ñ ª íëï ³ ÑáõÃÛáõÝÁ £ Ì ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ý ¹» å Ù » Í ÝíÇñáõÙÝ áõ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ï- íáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñÓñ · Çï ³ ÏóáõÙÝ áõ ëϽμáõÝù ³ ÛÝáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ëÏ ³ ÍÇ ï » ÕÇù ã ¿ ÇÝ ÃáÕÝáõÙ « áñ ìáÉá ¹ Û ³ ÜáñáÛ ³ ÝÁ ³ ñÅ ³ ÝÇ ¿ ñ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ñ ³ ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ñ- ïÇÏ Ïáãí » Éáõ Ù » Í å ³ ïíÇÝ £
©©© Ä ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ ³ í ³ ñï » Éáõó Ñ » ïá ìá- Éá ¹ Û ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ ñ ³ ñ ¹» Ý å ³ ÛÙ ³ - Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ Ñ ³ ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý çáÏ ³ - ïáõÙ £ º ñ » ù ³ Ùëí ³ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ ¿ ñ « » ñμ ëÏëí » ó å ³ ï » ñ ³ ½- ÙÁ £ æáÏ ³ ïÁ « áñÇ Ï ³ ½ÙáõÙ ÏéíáõÙ ¿ ñ ìáÉá ¹ Û ³ Ý « Ù ³ ñï ³ -
Ï ³ Ý ËÝ ¹ Çñ ¿ ñ Ï ³ ï ³ ñ » É ÙÇ ù ³ ÝÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñáí ª ê ³ - Ý ³ ë ³ ñ « ÆßË ³ Ý ³ Óáñ « Ð ³¹ ñáõà £ ÐáÏï » Ùμ » ñÇ 19-ÇÝ çáÏ ³ - ïÇ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÁ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ Ýù » Ý ëï ³ ÝáõÙ ê ³ Ý ³ ë ³ ñÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ « Ñ » ï í » ñ ³¹³ ñÓÇ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ ª ê ³ ñ ³ ï ³ Ï μÝ ³ Ï ³ í ³ ÛñÇ Ùáï ³ Ï ³ ÛùáõÙ « ìáÉá ¹ Û ³ Ý ¨ ¨ë ÙÇ ù ³ ÝÇ Í ³ é ³ Û ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñ ½áÑíáõÙ » Ý ³ Ýû ¹³ ãáõÇ Ñ ³ ñí ³ ÍÇó £ ìáÉá ¹ Û ³ ÜáñáÛ ³ ÝÇ ³× ÛáõÝÝ ³ Ù ÷ á ÷ í ³ Í ¿  ³ ÉÇÝÇ ßñç ³ ÝÇ ¸ ³ ßï ³¹» Ù · ÛáõÕáõÙ £ Ðáõß ³ ù ³ ñÇ íñ ³ ØáÝà » Ç Ëáëù » ñÝ » Ý ¹³ çí ³ Í ª § ÆÙ Ï » Ý ³ óÁ ÙÇ ° ËÙ » ù « ³ ÛÉ · áñÍë ß ³ ñáõÝ ³ Ï » ù ¦£ ìáÉá ¹ Û ³ ÛÇÝ ³ Ûë å ³ ï ·³ ÙÝ ¿ ñ ï ³ ñ » É ² ñ- ó ³ Ë : º í Ñ ³ ÛñÁ ª ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÁ « ÙÇ ³ Ï ½ ³ í ³ ÏÇÝ ÏáñóÝ » Éáõó Ñ » - ïá ÙÇ ³ ÛÝ ÙÇ ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ « áñ å ³ ï ·³ ÙÝ ³ Ûë Ñ ³ ëÝÇ Ý ³ ¨ » ÏáÕ ë » ñáõÝ ¹ Ý » ñÇÝ ©©©
Ü ² Æð ² Ð ² Ø ´² ðÒàôØÚ ² Ü
ÂÆì 39 ( 1461 ) 7 - 13 ¸ º Îî º Ø ´º ðÆ 2022
11