§ ä ³ ßïå ³ Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÛ ³ ó ¦ Íñ ³· Ç- ñÁ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇÝ Ñ » é ³ ÝÏ ³ ñ ³ - ÛÇÝ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ » éáõÙ` ÙÇ- ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ÉáõÍ » Éáí ÙÇ ù ³ ÝÇ Ï ³ ñ¨áñ ËÝ ¹ Çñ : Þ ³ ï Ýáñ ³ ÏáãÇÏÝ » ñ Ùï ³ í ³ ËáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý , à » Ç ± Ýã ¿ ëå ³ ëáõÙ Çñ » Ýó å ³ ñï ³¹ Çñ Å ³ ÙÏ » - ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó Ñ » ïá , ÇÝãá ± í å » ïù ¿ ½μ ³ Õí » Ý : ² Ûë Íñ ³· ÇñÁ áã ÙÇ ³ ÛÝ ÉáõÍáõÙ ¿ ³ Û ¹ μ ³ ñ ¹ ËÝ ¹ ÇñÁ , ³ Ûɨ ï ³ ÉÇë μ ³ ó ³ éÇÏ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõ- ÃÛáõÝ Ñ » Ýó ³ Û ¹ ÁÝà ³ óùáõÙ ³ ÝóÝ » Éáõ å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ª Çñ μáÉáñ ³ é ³ í » ÉáõÃÛáõÝÝ » ñáí :
´³ Ý ³ Ï ³ ßÇÝáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñ Ù ³ ë ¿ Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ ÝáõÙ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ Ñ » ï Ïñà ³¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ïã ³ Ï ³ Ý ¨ é ³ ½- Ù ³ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ í ³ Õ ï ³ ñÇùÇó : Ìñ ³· ÇñÁ ï ³ ÉÇë ¿ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ³ ñ ¹» Ý ÇëÏ Í ³ é ³ - ÛáõÃÛ ³ Ý Ù » ç · ïÝíáÕ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇÝ ¹³ ñÓÝ » É é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý åñ ³ ÏïÇÏ · Çï » ÉÇùÝ » ñÇ ïÇñ ³ å » ïáÕ ëå ³ ÛÇ : î ³ ëÝáõÃ ï ³ ñÇÝ Éñ ³ ó ³ Í » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ç Ùáï ¹» é Ñëï ³ Ï Ó¨ ³ íáñí ³ Í ã » Ý ³ å ³·³ ÛÇ ï » ëÉ ³ Ï ³ ÝÁ , Ï ³ Ûáõ- ÝáõÃÛ ³ Ý í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É å ³ ïÏ » ñ ³ óáõÙÝ » ñÁ : ² é ³ ç ³ ñÏíáÕ ³ Ùë ³ Ï ³ Ý ÙñóáõÝ ³ Ï ³ ßË ³ ï ³ í ³ ñÓÁ ÉáõÍáõÙ ¿ ³ Ûë ËÝ ¹ ÇñÝ ³ ÙμáÕç ³ å » ë : ² ï » ëï ³ íáñáõÙÁ μ ³ ñÓñ ³ óÝáõÙ ¿ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · ñ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý Ù ³ Ï ³ ñ- ¹³ ÏÁ , áñÝ ¿ É Çñ Ñ » ñÃÇÝ ¹ ñ ³ Ï ³ Ýáñ » Ý ³ ½ ¹ áõÙ ¿ Ý ³ ¨ ³ Ù- ë ³ Ï ³ Ý » Ï ³ ÙïÇ íñ ³: ä ³ ïíáí ׳ ñÁ , ³ ½ ³ ï ïÝûñÇÝÙ ³ Ý Çñ ³ íáõÝùáí , Ï ³ - ñáÕ ¿ ¨ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ ÏÑ ³ Ý ¹ Çë ³ Ý ³ μÝ ³ Ï ³ ñ ³ ÝÇ / ï ³ Ý Ï ³ éáõóÙ ³ Ý Ï ³ Ù Ó » éùμ » ñÙ ³ Ý Ï ³ ÝË ³ í ׳ ñ ª ÉáõÍ » Éáí Ý ³ ¨ ï ³ ÝÇùÇ Ï ³ ñ¨áñ ³· áõÛÝ ËÝ ¹ ÇñÁ : Ð ³ ñÏ » Ù Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ Ýß » É , áñ μ ³ í ³ - Ï ³ ÝÇÝ · ñ ³·» ï ¿ ÁÝïñí ³ Í Ý ³ ¨ Íñ ³· ñÇ ÑÝ ·³ ÙÛ ³ Å ³ ÙÏ » ïÁ , áñÝ ³ é ³ í » É ³· áõÛÝÇ ¿ Ñ ³ ëóÝáõÙ ³ é ³ - ç ³ ñÏÇ · ñ ³ íãáõÃÛáõÝÁ : ² é ³ í » É » ñÏ ³ ñ Å ³ ÙÏ » ïÝ , ³ é ³ çÇÝ Ñ ³ Û ³ óùÇó , Ï ³ - ñáÕ ¿ ñ Ñ ³ å ³ ÕáõÙ ³ é ³ ç ³ óÝ » É Íñ ³· - ñÇ Ñ ³ çáÕ ¨ ³ ñ ³· Ù » ÏÝ ³ ñÏÇ Ñ ³ Ù ³ ñ :
Î ³ ñáÕ » Ýù » ½ñ ³ Ï ³ óÝ » É , áñ Íñ ³· ÇñÁ ÉÇ ³ ñÅ » ù Í ³ Í- ÏáõÙ ¿ Ù ³ ñ ¹ áõ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñÁ ¨ áõÝÇ μáÉáñ ß ³ Ýë » ñÁ ª ¹³ éÝ ³ Éáõ ÙÇÝã ³ Ûë å ³ ÑÁ ÐÐ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » - ñáõÙ ÏÇñ ³ éí ³ Í ³ Ù » Ý ³ μ ³ ñÓñ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ïáõÃÛáõÝ áõ- Ý » óáÕ Íñ ³· ñ » ñÇó Ù » ÏÁ :
ÈÇ ³ ÑáõÛë » Ù , áñ Ùß ³ Ïí ³ Í Íñ ³· ÇñÁ Ï · ïÝÇ Çñ ³ ñ- Å ³ ÝÇ ß ³ Ñ ³ éáõÝ » ñÇÝ ¨ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ïáñ » Ý ÏÍ ³ é ³ ÛÇ Ýñ ³ Ýó ¹» é » ñÏ ³ ñ ï ³ ñÇÝ » ñ , ÇëÏ Ýñ ³ Ýù ª Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ ³ ÝÙÝ ³ óáñ ¹ ¨ ³ Ýí » ñ ³ å ³ Ñ ÝíÇñáõÙáí :
² ì º îÆê ì ² ðàêÚ ² Ü · áñÍ ³ ñ ³ ñ
§ ä ³ ßïå ³ Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÛ ³ ó ¦ Íñ ³· ÇñÁ , Ï ³ ñÍáõÙ » Ù , É ³ í ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï » ÕÍ » Éáõ åñáý » ëÇáÝ ³ É μ ³ Ý ³ Ï áõ Çñ » Ýó · áñÍÇÝ · Çï ³ Ï ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñ áõÝ » - Ý ³ Éáõ : ä ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÁ É ³ íÝ » Ý áõ ÏÑ » ï ³ ùñùñ » Ý Ù » ñ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇÝ , Ñ ³ ïÏ ³ å » ë , áñ μ ³ ½áõÙ ³ ñïáÝáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ å ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ Íñ ³· ÇñÁ ¨ áõÝÇ ýÇÝ ³ Ýë ³ Ï ³ Ý ß ³ - Ñ ³· ñ · éáÕ μ ³ Õ ³¹ ñÇã : Üáñ ³ ÏáãÇÏÝ » ñÇó ß ³ ï » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ûë Íñ ³· ÇñÁ ³ ßË ³ - ï ³ Ýù áõÝ » Ý ³ Éáõ , Ù » Í · áõÙ ³ ñ í ³ ëï ³ Ï » Éáõ Ý ³ ËÁÝïñ » ÉÇ ï ³ ñμ » ñ ³ Ï ¿:
êàôð º Ü ´² ðê º ÔÚ ² Ü ¶» Õ ³ ñùáõÝÇùÇ §¶» Õ ³ Ù ³¦ Ù ³ ñ½ ³ ÛÇÝ Ñ » éáõëï ³ ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý ïÝûñ » Ý
ÆÙ ï » ë ³ ÝÏÛáõÝÇó ª ë ³ Ññ ³ ß ³ ÉÇ Íñ ³· Çñ ¿ à »° ëå ³ Û ³ Ï ³ ½ÙÇ , à »° Å ³ ÙÏ » ï ³ - ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ :
ÜÏ ³ ïÇ áõÝ » Ý ³ Ýù Ý ³» õ , áñ ³ Ûë Íñ ³· ñÇ ßÝáñÑÇí ½ÇÝíáñÁ , μ ³ óÇ Çñ å ³ ñïùÁ ï ³ Éáõó Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ , Ý ³ ¨ Ñ ³ Ù ³ ï » ÕáõÙ ¿ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ ( μ ³ ñÓñ ³ ßË ³ ï ³ - í ³ ñÓáí ), ë ³ Ññ ³ ß ³ ÉÇ Íñ ³· Çñ ¿ ³ ÛÝ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó , ³ ÛÝ ëå ³ Ý » ñÇ ¨ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ , áíù » ñ μÝ ³ Ï ³ ñ ³ Ý ãáõÝ » Ý Ï ³ Ù ýÇÝ ³ Ýë ³ Ï ³ Ý Ñ » Ýù Ï ³ ñáÕ ¿ Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ - Ý ³ É ï ³ ñμ » ñ Ó » éÝ ³ ñÏáõÙÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ , Ý ³» õ áõëáõÙ ëï ³ Ý ³ Éáõ £ º ë ÇÝùë å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó » Ù áõ ÉÇáíÇÝ · Çï ³ ÏóáõÙ » Ù , à » áñù ³ Ý Ï ³ ñ¨áñ ¿ ³ Ùáõñ μ ³ Ý ³ ÏÇ ³ éÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÁ , áõëïÇ , ³ Ù » Ý ù ³ ÛÉ , ³ Ù » Ý Íñ ³· Çñ , áñ Ïμ ³ ñÓñ ³ óÝÇ μ ³ Ý ³ ÏÇ · ñ ³ íãáõÃÛáõÝÁ , Ï ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ç μ ³ Ý ³ ÏÁ , åÇïÇ áÕçáõÝ » É áõ ³ ç ³ Ïó » É : ì ² â ²¶² Ü Ê ² â ² îðÚ ² Ü áõë ³ ÝáÕ
ä ³ ïñ ³ ëï » ó ² ÈÆê ² È ² ì º ð¸Ú ² ÜÀ
ÂÆì 38 ( 1503 ) 13 - 20 ÐàÎî º Ø ´º ðÆ 2023
19