Zin 37-Standart | Page 6

² Ø º Ü ² Î ² ð º ìàð Ø ² êÜ ²¶ ÆîàôÂÚàôÜÀ ª

Ð ² Úð º ÜÆøÆ ä ² Þîä ² Ü

Þáõñç Ù » Ï ï ³ ëÝ ³ ÙÛ ³ Ï ¿, ÇÝã Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝáõÙ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ - · áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ë ³ Ý » ÉÇ ¿ Ý ³ ¨ Ç ·³ Ï ³ Ý ë » éÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñÇÝ : î ³ ñÇÝ » ñÇ ÁÝà ³ ó- ùáõÙ ³ ÕçÇÏÝ » ñÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÁ ½ ·³ ÉÇáñ » Ý μ ³ ñ » É ³ íí » É » Ý , ¨ ³ ñ ¹» Ý ß ³ ï » ñÝ » Ý ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý ³ É :
Þ ³ ñù ³ ÛÇÝ ØÇÉ » Ý ³ º ÝáùÛ ³ ÝÁ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý μáõÑÇ ³ é ³ çÇÝ ÏáõñëáõÙ ¿ ëáíáñáõÙ , ³ å ³·³ ÙáïáÑñ ³ ÓÇ · ¿: ØÇÉ » Ý ³ ÛÇÝ ß ³ ï » ñÁ ÏÑÇß » Ý , Ý ³ Ç ·³ Ï ³ Ý ë » éÇ ³ é ³ çÇÝ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ - é ³ ÛáÕÝ ¿, áñ Ï ³ Ù ³ íáñ ÑÇÙáõÝùÝ » ñáí å ³ ñï ³ - ¹ Çñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ Ýó ³ í Ï ³ -
Ý ³ Ýó · áõÙ ³ ñï ³ ÏáõÙ : Üáñ Ó¨ ³ ã ³÷ áí Í ³ é ³ - ÛáõÃÛ ³ Ý í » ó ³ ÙëÛ ³ Å ³ ÙÏ » ïÁ Éñ ³ Ý ³ Éáõó Ñ » ïá ØÇÉ » Ý ³ Ý ÁÝ ¹ áõÝí » É ¿ ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³:
- º ñÏáõ ï ³ ñÇ ³ ÝÁÝ ¹ Ù » ç ÷ áñÓ » É » Ù ³ Ï ³¹» - ÙÇ ³ ÁÝ ¹ áõÝí » É , ã ¿ ñ Ñ ³ çáÕíáõÙ : Þ ³ ï ¿ Ç ïËñáõÙ , μ ³ Ûó Ý ³ ¨ ÇÝùë ÇÝÓ Ñáõë ³¹ ñáõÙ ¿ Ç ª å » ïù ã ¿ Ñáõë ³ Ñ ³ ïí » É , ³ ÛÉ Ñ ³ Ù ³ éáñ » Ý áõ Ñ ³ ëï ³ ï ³ Ï ³ Ùáñ » Ý · Ý ³ É » ñ ³ ½ ³ ÝùÇ Ñ » ï¨Çó £ Î ³ ñÍáõÙ » Ù ª í » - ó ³ ÙëÛ ³ Ï ³ Ù ³ íáñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó Ñ » ïá μáõÑ ¹ ÇÙ » ÉÁ É ³ í ³· áõÛÝ ï ³ ñμ » ñ ³ ÏÝ ¿ ñ , - ³ ëáõÙ ¿ ØÇ- É » Ý ³ Ý áõ å ³ ñ½ ³ μ ³ ÝáõÙ : - ² Û ¹ ³ ÙÇëÝ » ñÁ ÙÇ ÛáõñûñÇÝ ³ Ï ÷ áñÓ ³ ßñç ³ Ý ¿ ÇÝ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ , ÑÝ ³ - ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ª ÇÝùë ÇÝÓ ³ í » ÉÇ É ³ í ׳ Ý ³ ã » Éáõ áõ μ ³ ó ³ Ñ ³ Ûï » Éáõ , í » ñçÝ ³ Ï ³ Ý ³ å » ë Ñ ³ Ùá½í » - Éáõ , áñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ñÑÝ Çñ ³ å » ë ÇÙÝ ¿, Ñá ·» Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ¿: ² Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñÁ ª Ï ³ Ý ³ Ýó · áõÙ ³ ñï ³ ÏáõÙ ëï ³ ó ³ Í · Çï » ÉÇùÝ » ñÇ áõ ÑÙïáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ ßÝáñÑÇí ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÝÇëïáõÏ ³ óÇÝ ³ é ³ í » É ù ³ ç ³ Í ³ Ýáà áïù ¹ ñ » óÇ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý μáõÑ :
ØÇÉ » Ý ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùáõÙ Íñ ³· - ñ ³ íáñáõÙ ¿ áõëáõÙÝ ³ ëÇñ » É , Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý ÷ áñÓ ³ ßñç ³ Ý ³ Ýó » É áÉáñïÇ ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ : Î ³ ñáÕ ¿ ñ , ÇÑ ³ ñÏ », Íñ ³· ñ ³ íáñáÕÇ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ùμ ³ ßË ³ ï » É ª μ ³ ñÓñ í ³ ñÓ ³ ï- ñáõÃÛ ³ Ùμ , ³ í » ÉÇ Ñ ³ Ý · Çëï å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ , μ ³ Ûó Çñ áõ½ ³ ÍÁ ¹³ ã ¿ ñ :
-¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý · áñÍÁ ÇÝÓ ÙÇßï Ññ ³ åáõñ » É ¿, ³ Ûë Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÁ Ñá · áõë ÙÇ Ù ³ ëÝÇÏÝ ¿... ÀÝ ¹³ Ù » ÝÁ » ñ » ù ³ ÙÇë ¿, áñ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÏñÃûç ³ ËáõÙ » Ù , μ ³ Ûó ³ Ûë Ï ³ ñ × Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ï- í ³ ÍáõÙ ¿ É ÝÏ ³ ï » ÉÇ ¿ª · Çï » ÉÇùÝ » ñë ³ í » É ³ ó » É » Ý , μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ Ïá ÷ í » É » Ù : úñë Ñ ³·» ó ³ Í ¿ª ¹³ ë ³ Å ³ Ù » ñ , Ù ³ ñ½áõÙÝ » ñ , ëáõë » ñ ³ Ù ³ ñï , ÁÝ- à » ñó ³ ÝáõÃÛáõÝ , ¨ ¹³ ÇÝÓ ß ³ ï ¿ ¹ áõñ ·³ ÉÇë :
ØÇÉ » Ý ³ Ý ã ³÷³ ½ ³ Ýó Ï ³ ñ¨áñáõÙ ¿ Ç ·³ Ï ³ Ý ë » éÇ Ý » ñÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÁ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ :
-ÎÝáç Ý » ñáõÅÁ åÇïÇ û · ï ³· áñÍíÇ Ù » ñ » ñÏñÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý · áñÍáõÙ , ÏÇÝ , à » ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹, åÇïÇ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó ïÇñ ³ å » ï » Ý ½ » ÝùÇÝ , å ³ ï-
6
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê