Zin 37-standart | Page 23
ºí Ýñ³Ý å³ïÙ»óÇÝ »Õ»ÉáõÃÛáõÝÁ£ ÀÝÏ»ñ ³ñ-
˳ÝÛ³ÝÁ ãÍÇͳջó« ÇÝãå»ë ëå³ëáõÙ ¿Ç« ³ÛÉ Éñçáñ»Ý
³ë³ó©
-ÆÝãå»ë ѳëÏ³ó³ª ù»½ 鳽ٳ׳ϳï ã»Ý áõ½áõÙ
áõÕ³ñϻɣ È³í« ¹áõ Ϸݳë γñÙÇñ ˳ãÇ μáõÅùáõÛñ³-
Ï³Ý Ïáõñë»ñáõÙ ëáíáñ»Éáõ£ ºÃ» ɳí ëáíáñ»ë« »ë ù»½
ÇÝÓ Ñ»ï Ïï³Ý»Ù é³½Ù³×³Ï³ï£ ¸»« ÑÇÙ³ ëñμÇñ ³ñóáõÝùÝ»ñ¹«-
»õ ÇÝùÁ Çñ óßÏÇݳÏáí ëñμ»ó ³ãù»ñë£
ºí ³Û¹å»ëª ÇÝÓ áõÕ³ñÏ»óÇÝ Î³ñÙÇñ ˳ãÇ μáõÅùáõÛñ³Ï³Ý
Ïáõñë»ñáõÙ ëáíáñ»Éáõ£ лïá áã û é³½Ù³-
׳ϳï (³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ÇÙ áïù»ñÁ ѳٳéáñ»Ý ÙݳóÇÝ
»ñ»ëáõÝãáñëÇ íñ³)« ³ÛÉ ¿í³ÏáÑáëåÇï³É« áñÇ
·É˳íáñ μÅÇßÏÝ ¿ñ ²ñï³í³½¹ ³ñ˳ÝÛ³ÝÁ£ лïá
ݳ áõñÇß μáõÅùáõÛñ»ñÇ Ñ»ï Ù»ÏÝ»ó 鳽ٳ׳ϳ響©
²¯Ë« Ýñ³Ýù μáÉáñÝ ¿É ½áÑí»óÇÝ©©©
ÐáëåÇﳯɩ©© ºñμ ÑÇßáõÙ »Ù ÑáëåÇï³ÉÁ« ÇÝÓ ³Ù»-
ÝÇó ß³ï ½³ñÙ³óÝáõÙ ¿ ³ÛÝ« û ÇÝãå»±ë ¿Ç Ï³ñáÕ³-
Ýáõ٠鳽ٳ׳ϳïÇó »Ï³Í ÷áñÓ³éáõ »õ μ³í³Ï³-
ÝÇÝ Ù³ñÙÝ»Õ μáõÅùáõÛñ ¶É³ß³ÛÇ Ñ»ï ͳÝñ íÇñ³íáñ-
Ý»ñÇ å³ï·³ñ³ÏÝ»ñÁ μ³ñÓñ³óÝ»É ³ëïÇ׳ÝÝ»ñáíª
»ñÏñáñ¹« ÝáõÛÝÇëÏ »ññáñ¹ ѳñÏ£ ºë ·ÝáõÙ ¿Ç ³éç»õÇó«
ÇëÏ ¶É³ß³Ýª Ñ»ï»õÇó£ ÆÑ³ñÏ»« ³ÙμáÕç ͳÝñáõ-
ÃÛáõÝÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ñ ¶É³ß³ÛÇ íñ³« ݳ Çñ áõÅ»Õ μ³-
½áõÏÝ»ñáí å³ÑáõÙ ¿ñ å³ï·³ñ³ÏÁ »õ ÙÕáõÙ ³é³ç£
àñå»ë½Ç å³ï·³ñ³ÏÁ å³Ñ»ñ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ«
μéݳÏÝ»ñÁ ¹ÝáõÙ ¿ÇÝ áõë»ñÇÝ« »ë ³Ùáõñ μéÝáõÙ ¿Ç
¹ñ³Ýù »õ μ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿Ç áïùëª Ù»Ï« »ñÏáõ« »ñ»ù©©© ÆÙ
áõë»ñÇÝ μßïÇÏÝ»ñ ¿ÇÝ ³é³ç³ÝáõÙ, »õ »ñμ ¹ñ³Ýù
å³ÛÃáõÙ ¿ÇÝ« ×»ñÙ³Ï Ë³É³ÃÇë íñ³ ϳñÙÇñ §Ù»-
˳ÏÝ»ñ¦ ¿ÇÝ ·áÛ³ÝáõÙ£ ²ÝùáõÝ ·Çß»ñÝ»ñ« íÇñ³íáñ-
Ý»ñÇ Ñ³é³ã³ÝùÝ»ñ« ïÝùáóÝ»ñ« ½³é³Ýó³ÝùÝ»ñ« ó³íÇ
áõ íßïÇ ×Çã»ñ©©© àñï»±Õ ¿ ³ñ¹Ûáù ²Ý¹ñ»Û Æí³ÝáíÇã
Æí³ÝáíÁ« áñÝ Çñ »ñ³ÏÝ»ñáõÙ Ç٠ѳÛñ³Ï³Ý ³ñÛáõÝÁ
ï³ñ³í©©© àñï»±Õ ¿ ë»ñųÝï ¸³¹ÇÏáÝ« »Ã» áÕç ¿«
³å³ ÇÙ ³ñÛáõÝÝ ¿É ¿ ϻݹ³ÝÇ Ýñ³ »ñ³ÏÝ»ñáõÙ©©© àñï»±Õ
¿ ½³Ý·»½áõñóÇ É»Ûï»Ý³Ýï ʳãÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ«
áñ »ñ·áõÙ ¿ñ©
Âéã»Ç Ùïùáí ïáõÝ«
áõñ ÇÙ Ù³ÛñÝ ¿ ³ñÃáõÝ©©©
¾¯©©© ´³í³Ï³Ý ¿« áñÇ±Ý ÑÇ߻٩©©
ºë å»ïù ¿ ³ë»Ù« áñ ÑáëåÇï³ÉÝ ¿É 鳽ٳ׳ϳï
¿ñ« áõñ ÇëÏ³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñï ¿ñ ÙÕíáõÙ Ù³Ñí³Ý
¹»Ù£ ²ñÛáõÝ ¿ñ ÑáëáõÙ« ٳѻñ ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ ÇÝãå»ë é³½-
ٳ׳ϳïáõÙ£ ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý μÅÇßÏÝ»ñÁ« ½ÇÝíáñ³-
Ï³Ý μáõÅùáõÛñ»ñÁ« ë³ÝÇï³ñÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ù³ñïÇÏ-
Ý»ñ ¿ÇÝ« áñáÝóÇó ß³ï ß³ï»ñÁ ½áÑí»óÇÝ íÇñ³íáñ
Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ ÏÛ³Ýù í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ©©©
è༲ äºîðàêÚ²Ü