² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
Ø º ÎÜ ² ðÎ º È ¾ Üàð àôêàôØÜ ² Î ² Ü î ² ðÆÜ
ê » åï » Ùμ » ñÇ 1-ÇÝ , ÇÝãå » ë Ñ ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý μáÉáñ ÏñÃûç ³ ËÝ » ñáõÙ , ³ ÛÝå » ë ¿ É é ³ ½Ù ³ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ë- ï ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ , Ù » ÏÝ ³ ñÏ » É ¿ Ýáñ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ï ³ - ñÇÝ : ¶ Çï » ÉÇùÇ ¨ ¹ åñáõÃÛ ³ Ý ûñí ³ Ï ³ å ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ ÐÐ äÜ ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ- ³ ÛáõÙ Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ íáñ ÙÇïÇÝ · áí ¨ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñ · áí ³ ½ ¹³ ñ ³ ñí » ó Ýáñ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ï ³ ñí ³ Ù » ÏÝ ³ ñÏÁ : ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ýáí å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » óÇÝ Çñ » Ýó É ³ í ³· áõÛÝë ¹ ñë » õáñ ³ Í ÙÇ ËáõÙμ ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ ÝÝ » ñ £ Îáõñë ³ ÝïÝ » ñÇÝ ßÝáñÑ ³ íáñ » ó ¨ Ë ³ Õ ³ Õ áõ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇ Ù ³ Õà » ó ì . ê ³ ñ · ëÛ ³ - ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ ÛÇ å » ï , · Ý ¹³ å » ï ² ñÃáõñ º ñáÛ ³ ÝÁ £ ÀÝ ¹· Í » Éáí μ ³ ÝÇÙ ³ ó áõ · ñ ³·» ï ëå ³ - ÛÇ ¹» ñÝ áõ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝÁ Ù » ñ » ñÏñÇ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý · áñÍáõÙ ª · Ý ¹³ å » ï º ñáÛ ³ ÝÝ Çñ ËáëùáõÙ Ù ³ ëÝ ³ íáñ ³ å » ë Ýß » ó . § àõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ýáñ ÷ áõÉÇ Ï ³ - å ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ ³ ÏÝÏ ³ ÉáõÙ » Ù , áñ μáÉáñë Ù » ñ ç ³ Ýù » ñÁ Ï » ÝïñáÝ ³ óÝ » Éáõ » Ýù ª áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÇÝ ³ Ï- ïÇí Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛáõÝ óáõó ³ μ » ñ » Éáõ ¨ ³ ñ ¹ Ç · Çï » ÉÇùÝ » - ñáí ½ÇÝí » Éáõ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ , áñáÝù ÏÇñ ³ éí » Éáõ » Ý Ù » ñ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý áõ ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ³ óÙ ³ Ý Ýå ³ - ï ³ Ïáí £ ÎñÏÇÝ ßÝáñÑ ³ íáñáõÙ » Ù μáÉáñÇ ¹ ¨ ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ μ ³ ñÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ ¨ μ ³ ñÇ » ñà Ýáñ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ÷ áõ- ÉáõÙ ¦£
ÐÐ äÜ ì . ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ- ³ ÛáõÙ ë » åï » Ùμ » ñÇ 27-ÇÝ Ï ³ Û ³ ó » É ¿ ñ ÏñÃûç ³ ËÇ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÇ » ñ ¹ Ù ³ Ý Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ íáñ ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÁ :
Üáñ ³ ÃáõË Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÁ » ñ ¹ í » É » Ý ç ³ Ýù áõ » é ³ Ý ¹ ãËÝ ³ Û » Éáí ª ÝíÇñí » É Çñ » Ýó ÁÝïñ ³ Í ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ë- Ý ³· ÇïáõÃÛ ³ ÝÁ ÉÇ ³ ñÅ » ù ïÇñ ³ å » ï » Éáõ ¨ ÙñóáõÝ ³ Ï Ù ³ ëÝ ³·» ïÝ » ñ ¹³ éÝ ³ Éáõ · áñÍÇÝ £ è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ ÛÇ å » ïÇ μ ³ ñáÛ ³ Ñá ·» μ ³ Ý ³ - Ï ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý · Íáí ï » Õ ³ Ï ³ É , · Ý ¹³ å » ï ² ñÃáõñ Ø ³ ñïÇñáëÛ ³ ÝÁ Ýß » ó .
- ² ëáõÙ » Ý ª ÇÝãå » ë ëÏë » ë áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇÝ , ³ ÛÝå » ë ¿ É ³ ÛÝ Ï ³ ÝóÝÇ £ ´ áÉáñë Ù » Í ³ ÏÝÏ ³ ÉÇùÝ » ñáí » Ýù ëÏë » É ³ Ûë áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇÝ £ Ð ³ ßíÇ ³ éÝ » Éáí Ý ³ ¨ Ý » ñ- Ï ³ ÛÇë Ù ³ ñï ³ Ññ ³ í » ñÝ » ñÁ , ³ ßË ³ ñÑÇ ³ éç¨ Í ³ é ³ óáÕ ï ³ ñ ³ ï » ë ³ Ï ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ ª Ù » Ýù Ó · ïáõÙ » Ýù áõëáõóÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » É ³ ñ ¹ Ç å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñÇÝ Ñ ³ - Ù ³ ÑáõÝã £ Ø » ñ ³ éç¨ ËÝ ¹ Çñ » Ýù ¹ ñ » É , áñ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ï ³ ñÇ , ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ß ³ ñù » ñÁ Ñ ³ Ù ³ Éñ » ÉÇë ,
ÂÆì 34 ( 1499 ) 30 ú ¶ àêîàêÆ - 5 ê º äî º Ø ´º ðÆ 2023
3