©©© Þ ³ ï Ù ³ ñ ¹³ ë » ñ ¿ ñ « Ï » Ý ¹³ Ý ³ ë » ñ « ç » ñÙ : àñå » ë » ñ » Ë ³ª ã ³ ñ ³×× Ç ¿ ñ « ÑÝ ³ ñ ³ ÙÇï : ØÇ ûñ ¹³ ëÁ ã ¿ ñ ëáíáñ » É : àõëáõóãáõÑÇÝ Ñ ³ ñóñ » ó © § Ð ³ ÛÏ ³° ½ « ÇÝãá ± õ ã » ë ëáíáñ » É ¹³ ë ¹¦: ä ³ ï ³ ëË ³ Ý » ó © § ÖÇßï ¿« ã » Ù ëáíáñ » É « μ ³ Ûó ¸áõù ÇÝÓ ³ Û- ëûñ » ñÏáõë ã » ù Ï ³ ñáÕ ¹ Ý » É ¦: § ÆÝãá ± õ ¦: §º ë ùáõÛñÇ¯Ï » Ù áõ- Ý » ó » É ¦: ØÇ ³ ÛÝ ÙÇ ³ Ý ·³ Ù ¿ » ñÏáõë ëï ³ ó » É áõ ïáõÝ ·³ Éáí ª ³ ÝÙÇç ³ å » ë ßï ³ å » É ¿ Ñ ³ Ý · ëï ³ óÝ » É ÙáñÁ © § Ø ³° Ù « ÙÇ ³ ÛÝ Ã » Ñ ³ Ý · Çëï © Ë » ÉùÇó ãÇ « í ³ ñùÇ ° ó ¿¦:
Ø ³ ÝÏáõó » ñÏáõ Ù » Í ë » ñ áõ Ñ » ï ³ ùñùñáõÃÛáõÝ áõÝ » ñ ª ß ³ Ë- Ù ³ ïÝ áõ Ï » Ý ¹³ ÝÇÝ » ñÁ : ÐÇÝ · ï ³ ñ » Ï ³ ÝÇó ½μ ³ Õí » É ¿ ß ³ Ë- Ù ³ ïáí © Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ º ñ¨ ³ ÝÇ ¨ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ é ³ çÝáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇÝ « Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ · ñ ³ Ýó » É : Ì ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÁÝ- à ³ óùáõÙ ¿ É ß ³ ËÙ ³ ïÇ μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ » ñÇÝ ¿ ñ Ù ³ ë- Ý ³ ÏóáõÙ : ² é ³ Ýó ï ³ Ëï ³ ÏÇ ª ÙïùáõÙ Ï ³ ñáÕ ¿ ñ Ë ³ Õ ³ É :
-Þ ³ ËÙ ³ ïÇ ¹ åñáóÁ Ñ » éáõ ¿ ñ « - ÑÇßáõÙ ¿ ³ í ³· ùáõÛñÁ ª ² ñ¨ÇÏÁ « áñÁ Ð ³ ÛÏÇ Ñ ³ Ù ³ ñ à »° ùáõÛñ « à »° Ùï » ñÇÙ ÁÝÏ » ñ ¿ ñ « - ïñ ³ Ýëåáñïáí å » ïù ¿ · Ý ³ ñ « μ ³ Ûó » ñÏ ³ ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ã · Çï » - ÇÝù « áñ ³ ÛÝ · áõÙ ³ ñÁ « áñ ÍÝáÕÝ » ñë ï ³ ÉÇë ¿ ÇÝ áñå » ë ׳ - Ý ³ å ³ ñÑ ³ Í ³ Ëë « ã ¿ ñ û · ï ³· áñÍáõÙ « áïùáí ¿ ñ · ÝáõÙ « áñå » ë- ½Ç ׳ Ý ³ å ³ ÑÇÝ Ñ ³ Ý ¹ Çå ³ Í Ï » Ý ¹³ ÝÇÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ áõï » - ÉÇù · Ý » ñ : î ³ ÝÁ ÙñçÛáõÝÝ » ñ ¿ ñ å ³ ÑáõÙ © Ñ ³ ñÙ ³ ñ ï » Õ ¿ ñ å ³ ïñ ³ ëï » É « μÝ ³ Ï » óñ » É « ËÝ ³ ÙáõÙ « áõëáõÙÝ ³ ëÇñáõÙ ¿ ñ : Ì ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ¿ É ¹ Çñù » ñÇ Ï » Ý ¹³ ÝÇÝ » ñÁ ª Ï ³ - ïáõÝ » ñÁ « ßÝ » ñÁ « Ýñ ³ ëÇñá ¨ Ñ ³ ïáõÏ ËÝ ³ ÙùÇ ï ³ Ï ¿ ÇÝ : Þ ³ ï μ ³ ñÓñ ³ Ñ ³ ë ³ Ï ¿ ñ Ð ³ ÛÏë « μ ³ Ûó à » è ³ ù ³ ÛÉ : ² Û ¹ åÇëÇÝ ¿ É Ýñ ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ¿ áõÃÛáõÝÝ ¿ ñ ª à » è « μ ³ ñÇ « å ³ ñ½ « - ÅåÇïáí ¿ ÑÇßáõÙ ùáõÛñÁ :
Ð ³ ÛÏÇÝ » ñμ » ù ã ¿ Çñ ï » ëÝÇ ÇÝã-áñ ïÕ ³ Û ³ Ï ³ Ý · ½íéïáó- Ý » ñÇ Ù » ç © Ý ³ ÙÇßï Ñ ³ ßï » óÝáÕ ¿ ñ : î ³ Ý » É ã ¿ ñ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ « » ñμ ¹³ ï ³ ñÏ ï » ÕÁ í »× ¿ ñ Í ³· áõÙ : ÜáõÛÝÝ ¿ ñ Ý ³ ¨ Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ © Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ ¿ ÙÇßï ½ ³ ñÙ ³ Ýù ³ ñï ³ - Ñ ³ Ûï » É « à » ÇÝãå » ë ¿ ñ Ýñ ³ Ý Ñ ³ çáÕíáõÙ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í μ ³ - ËáõÙ « íÇ ×³ μ ³ ÝáõÃÛáõÝ Ë ³ Õ ³ Õ ×³ Ý ³ å ³ ñÑáí Ñ ³ ñà » É : Þ ³ ï ¿ ñ ëÇñáõÙ · ñù » ñ Ï ³ ñ ¹³ É : êÇñáõÙ ¿ ñ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÇ ¨ ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ · ñù » ñÝ áõ ýÇÉÙ » ñÁ ª è » Ù ³ ñÏÇ §º ñ » ù ÁÝÏ » ñ ¦ · ÇñùÁ « §¶³ Ñ » ñÇ Ë ³ ÕÁ ¦ ýÇÉÙÁ ª ³ Ù » ÝÇó ß ³ ï : Î ³ ñ ¹³ ó ³ Í · ñù » ñÁ á · ¨áñí ³ Í ÷ áË ³ ÝóáõÙ ¿ ñ Í ³ é ³ - Û ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ © § î »° ë « à » ¿ ë Ñ » ñáëÝ Ç¯Ýã ³ ñ » ó ¦: êϽμáõÙ Í ³ é ³ Û » É ¿ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ « ³ ÛÝáõ- Ñ » ï¨ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¿ ³ Ýó » É î ³ íáõßÇ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ å ³ Ñ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ : Îñïë » ñ ë » ñÅ ³ Ýï ¿ ñ © ³ Ï ³ Ý ³ Ý » ï ³ ÛÇÝ Ñ ³ ßí ³ ñÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ : Ð ³ Ù ³ Ï ³ ñ · ã ³ ÛÇÝ « Ù ³ à » Ù ³ ïÇ- Ï ³ Ï ³ Ý Çñ · Çï » ÉÇùÝ » ñÁ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ ÇëÏ ûñ » ñÇó û · ï ³· áñÍáõÙ ¿ ñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ¹³ ëÁÝà ³ ó- Ý » ñáõÙ © Ó¨ » ñ ¿ ñ Ùß ³ ÏáõÙ « áñ Ññ » ï ³ Ýáõ Ïñ ³ ÏÝ ³ í » ÉÇ ³ ñ ³· Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óíÇ : Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÁ Ñ » ï¨áõÙ ¿ ÇÝ Ýñ ³ ù ³ ÛÉ » - ñÇÝ « ½ ³ ñÙ ³ ÝáõÙ © § î »° ë , ¿ ¯ « ÇÝã » ¯ñ ¿ Ùï ³ ÍáõÙ ¦:
ÐÇßáõÙ ¿ Ð ³ ÛÏÇ Ù ³ ñïÏáóÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ ª Ï ³ åÇï ³ Ý ² ñÃáõñ ² í ³· ÇÙÛ ³ ÝÁ © - §´³ ó ³ éÇÏ É ³ í Ù ³ ñ ¹ ¿ ñ © Ñ ³ Ûñ » Ý ³ - ë » ñ « ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ Ñ ³ ëÝáÕ « û · ÝáÕ : ØÇßï ³ ëáõÙ ¿ ñ ª § ÆÝã
³ ÝáõÙ » Ýù Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ª Ù » ñ ÍÝáÕÝ » ñÇ « ³ ½- ·³ ÏÇóÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ » Ýù ³ ÝáõÙ ¦: ² Ï ³ Ý ³ Ý » ïÇ É ³ í Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñ ¿ ñ : ä ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ùï ³ ÍáõÙ ¿ ñ ª ÇÝãå » ë ³ ÝÇ « áñ Ïñ ׳ ïÇ Ïñ ³ ÏÁ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » Éáõ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÁ © - § Ä ³ Ù ³ Ý ³ ÏÁ ËÝ ³ Û » ÉÁ Ï ³ ñ¨áñ ¿© ¹ ñ ³ ÝÇó Ù ³ ñïÇ ¹³ ßïáõÙ Ù » ñ ïÕ ³ Ý » ñÇ ÏÛ ³ ÝùÝ ¿ Ï ³ Ëí ³ Í ÉÇÝ » Éáõ ¦: Ø » ½ ¿ É ¿ ñ ëáíáñ » óÝáõÙ ª ÇÝãå » ë ³ í » ÉÇ ³ ñ ³· Ï ³ ï ³ ñ » É Ñ ³ ßí ³ ñÏÝ » ñÁ « áñ Ïñ ³ ÏÝ ³ í » ÉÇ ³ ñ ³· Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » Ýù : ØÇ ûñ « ÑÇßáõÙ » Ù « Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ¹³ ëÇÝ Ñ ³ ßí ³ ñÏÝ » ñÇóë Ù » - ÏÁ áã ÙÇ Ï » ñå ã ¿ ñ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ Ï ³ ï ³ ñ » É ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÁ : ² ÙμáÕç ûñÁ ÷ áñÓáõÙ ¿ Ç μ ³ ó ³ ïñ » É « áõ ³ å ³ ñ ¹ ÛáõÝ : ² ñ ¹» Ý ÑáõÛëë Ïïñ » É ¿ Ç « ½ ³ Ûñ ³ ó » É : Ð ³ ÛÏ ³ ½Á Ùáï » ó ³ í © §² í ³· ÇÙ- Û ³° Ý ç ³ Ý « ÙÇ ÏáÕÙ · Ý ³« ÍËÇ ° ñ « Ñ ³ Ý · ëï ³ óÇ ° ñ « » ë ÑÇÙ ³ Ïμ ³ ó ³ ïñ » Ù Ýñ ³ Ýó ¦: ØÇ Å ³ Ù ã ¿ ñ ³ Ýó » É « ³ ñ ¹» Ý Ñëï ³ Ï Ï ³ - ï ³ ñáõÙ ¿ ÇÝ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÁ : ¼ ³ ñÙ ³ ó ³« ³ ë ³ óÇ © § Ð ³° ÛÏ ç ³ Ý « ëñ ³ ÝÇó Ñ » ïá Ñ » Ýó ÙÇ μ ³ Ý ãëï ³ óíÇ « ù » ½ » Ù ¹ ÇÙ » - Éáõ ¦: ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ³ Ù » Ý ³ μ ³ ñ ¹ ï » Õ » ñáõÙ » Ýù » Õ » É : Ø ³ ñïÇ ¹³ ßïáõÙ Çñ » Ý ½ · áõÙ ¿ ñ ÇÝãå » ë § ÓáõÏÁ çñáõÙ ¦: îå ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ ñ « à » ÇÝã-áñ Ë ³ ÕÇ Ù » ç ¿ Çñ » Ý å ³ ïÏ » ñ ³ ó- ÝáõÙ áõ ß ³ ï É ³ í ¿ Ë ³ ÕáõÙ : ØÇÝ㨠ÑÇÙ ³« » ñμ ÙÇ μ ³ Ý ¿ Ý- å » ë ãÇ ÉÇÝáõÙ « Ð ³ ÛÏ ³ ½ÇÝ » Ù ÑÇßáõÙ © §²° Û « ÑÇÙ ³ Ð ³ ÛÏÝ ¿ ëï » Õ ÉÇÝ » ñ ©©©¦: ´ áÉáñÇÝ û · ÝáõÙ ¿ ñ : º à » ÙÇ É ³ í μ ³ Ý áõÝ » - Ý ³ ñ « åÇïÇ ÏÇë » ñ : ØÇÝã¨ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ ¿ ñ « ÑÇßáõÙ » Ù « ÙÇ ûñ ëÇñïÁ § êÝÇÏ » ñë ¦ ¿ ñ áõ½ » É : øñáçÁ ËÝ ¹ ñ » É ¿ ñ áõÕ ³ ñÏ » É : Ø » Ï ¿ É ï » ë ³ª ÙÇ Ù » Í ³ ñÏÕáí § êÝÇÏ » ñë ¦ μ » ñ » óÇÝ : § ¾ëù ³ ÝÝ Ç ± Ýã » ë ³ Ý » Éáõ ¦« - Ñ ³ ñóñÇ : §´³ Ñá Ù » Ý ³ Ï ã »± Ù áõï » Éáõ © Ù » ñ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝÙ ³ Ý ù ³ Ý ³ Ïáí ¿¦:
20-Á ¹» é ãμáÉáñ ³ Í Ð ³ ÛÏÁ Ñ ³ ëóñ » ó Ñ » ñáë ³ μ ³ ñ Ù ³ ñïÝã » É î ³ íáõßÇ ÑáõÉÇëÛ ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ « Çñ μ ³ ÅÇÝ ÏéÇíÁ ïí » ó 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ : 2020 à © Ñáõ- ÉÇëÇÝ Ð ³ ÛÏ ³ ½Á ëï ³ ó ³ í Çñ ³ é ³ çÇÝ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÙÏñïáõ- ÃÛáõÝÁ : îÝ » óÇÝ » ñÇÝ áãÇÝã ã ¿ ñ ³ ë » É : ØÇ ûñ ¿ É ½ ³ Ý ·» É ¿ ñ « μá- Éáñ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñ » é ³ Ëáë ³ Ñ ³ Ù ³ ñÝ » ñÁ ËÝ ¹ ñ » É : Î ³ ëÏ ³ Í ¿ ñ ³ é ³ ç ³ ó » É ïÝ » óÇÝ » ñÇ ëñïáõÙ © Ç ± Ýã ¿ ñ áõ½áõÙ Ëáë » É ÁÝÏ » ñ- Ý » ñÇ Ñ » ï : ä ³ ñ½í » ó ª » Õ » É ¿ ñ ÑáõÉÇëÛ ³ Ý Ù ³ ñï » ñÇ Ïǽ ³ Ï » - ïáõÙ « Çñ Ù ³ à » Ù ³ ïÇÏ ³ Ï ³ Ý Ùï ³ ÍáÕáõÃÛ ³ Ý ¨ ³ ñ ³· Ñ ³ ßí » - Éáõ Ï ³ ñáÕáõÃÛ ³ Ùμ Ï ³ ñáÕ ³ ó » É ¿ ÇÝ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç Ï » Ý ¹³ - ÝÇ áõÅÇÝ ¨ ½ÇÝï » ËÝÇÏ ³ ÛÇÝ Ù » Í ÏáñáõëïÝ » ñ å ³ ï ׳ é » É : º ñμ ³ Û ¹ ÁÝà ³ óùáõÙ ùáõÛñÁ ËÝ ¹ ñ » É ¿ ñ Çñ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ãÙáé ³ Ý ³ É « Ð ³ ÛÏÁ å ³ ï ³ ëË ³ Ý » É ¿ ñ © §º ñμ ¿ ëï » Õ ª í » ñ¨áõÙ Ï ³ Ý · Ý ³ Í » Ù « áõ ßñçíáõÙ « Ñ » ï » Ù Ý ³ ÛáõÙ Ù » ñ ÃÇ- ÏáõÝùÇ · ÛáõÕÇÝ « Ùï ³ ÍáõÙ » Ù ³ Û ¹ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó Ù ³ ëÇÝ ª » ñ » - Ë ³ Ý » ñÇ « å ³ åÇÏÝ » ñÇ « ï ³ ïÇÏÝ » ñÇ « Ù ³ Ûñ » ñÇ « Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ » Ù « áñ ³ Û ¹ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ Ù » ñ « ÇÙ ÑáõÛëáí » Ý ³ Ù » Ý ûñ Ñ ³ Ý · Çëï ùÝáõÙ áõ ½ ³ ñÃÝáõÙ « μ ³ ¹ ñ ³ ÝÇó ³ í » ÉÇ Ï ³ ñ¨áñ μ ³ Ý Ï ³ ñá ± Õ ¿ ÉÇÝ » É « Çñ » Ýó Ñ ³ Ù ³ ñ á ± Ýó ãÏéí » Ýù ÙÇÝã¨ í » ñç ®¦: ² Û ¹ ûñ » ñÇÝ ïÕ ³ Ý » ñÁ · ÛáõÕ ³ óÇÝ » ñÇó ÙÇßï μ » ñùáõμ ³ ñÇù ¿ ÇÝ Ýí » ñ ëï ³ ÝáõÙ ª Ï ³ ñïáýÇÉ « μ ³ Ýç ³ ñ » Õ » Ý « ÙÇñ ·« ÇëÏ ¹ åñáó ³ Ï ³ Ý » ñ » Ë ³ Ý » ñÇó ª á · ¨áñáÕ Ý ³ Ù ³ ÏÝ » ñ : Ð ³ ÛÏÁ ß ³ ï É ³ í ¿ ñ ½ · áõÙ © § î ³ íáõßÇ ÅáÕáíáõñ ¹ Á ÙÇ áõñÇß ï » ë ³ ÏÇ «
ÂÆì 34 ( 1456 ) 2 - 8 ÜàÚ º Ø ´º ðÆ 2022
13