ë ³· ñáõÃÛáõÝÁ ³ ÛÉ Ùïù » ñ ¿ ñ ÑáõßáõÙ : Øáñë ûñÇÝ ³ ÏÁ μ » - ñ » Ù , Ý ³ 43 ï ³ ñí ³ Ù ³ ÝÏ ³ í ³ ñÅ ¿, ¹³ ëí ³ ñ , ë ³ ñÇ · ÛáõÕóÇÝ » - ñÇ 11 ë » ñÝ ¹ Ç ï ³ é ³×³ Ý ³ ã ¿ ¹³ ñÓñ » É , ÷ áË ³ Ýó » É ³ é ³ çÇÝ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ , É ³ íÇ áõ í ³ ïÇ Ù ³ ëÇÝ ³ é ³ çÇÝ å ³ ïÏ » ñ ³ - óáõÙÝ » ñÁ : º ñμ » Ï ³ í Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý ÁÝïñáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ - Ý ³ ÏÁ , » ë ëÏë » óÇ Ùï ³ Í » É ª Ç ± Ýã ëáíáñ » Ù , áñ å » ïù ÉÇÝÇ ÇÙ · ÛáõÕÇÝ : àõ ÁÝïñ » óÇ ½μáë ³ ßñçáõÃÛáõÝÁ : ÀÝ ¹ áõÝí » óÇ º ñ¨ ³ ÝÇ å » ï ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ ïáõñǽÙÇ μ ³ ÅÇÝÁ : º ñ ³ - ½áõÙ ¿ Ç ê ³ ñÇ · ÛáõÕÁ Ñéã ³ Ï » É ³ ßË ³ ñÑáí Ù » Ï : ´³ Ûó » ñμ í » - ñ ³¹³ ñÓ ³ μ ³ Ý ³ ÏÇó , ÇÙ ³ ó ³, áñ ³ Û ¹ μ ³ ÅÇÝÁ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ - ÝáõÙ ÷³ Ïí » É ¿, ¨ ÏñÃáõÃÛáõÝë ß ³ ñáõÝ ³ Ï » óÇ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý ý ³ ÏáõÉï » ïáõÙ : ... ÆëÏ ÑÇÙ ³ Ñ ³ óÃáõË » Ù :
-Ð ³ óÇ ³ ñï ³¹ ñ ³ Ù ³ ëÇÝ ³ í » ÉÇ áõß ³ Ý ¹ ñ ³¹³ éÝ ³ Ýù , ÑÇ- Ù ³ Ëáë » Ýù Ò » ñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ :
-Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñÝ ¿ Ñ ³ Ûñ » - Ý ³· áñÍáõÃÛ ³ Ý Ù » ç : º ë ½áñ ³ Ïáãí » óÇ ³ ÛÝ · Çï ³ ÏóáõÙáí , áñ ëÏëíáõÙ ¿ ÏÛ ³ ÝùÇë ³ Ù » Ý ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ áõ ³ Ù » Ý ³ Ýß ³ - Ý ³ Ï ³ ÉÇ ÷ áõÉÁ , áõëïÇ ª åÇïÇ Ý » ñ ¹ Ý » Ù ³ ÙμáÕç áõÅ » ñë , Ï ³ Ùùë , Ñ ³ Ù ³ éáõÃÛáõÝë , ³ ßË ³ ï ³ ëÇñáõÃÛáõÝë , Ñ ³ Ù ³ ñÓ ³ ÏáõÃÛáõÝë , áñ É ³ í ½ÇÝíáñ ¹³ éÝ ³ Ù : ¼ñáõÛóÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ³ é ³ çÇÝ ³ Ý- ·³ Ù åÇïÇ ³ ñï ³ μ » ñ » Ù ÙÇ Ý ³ Ë ³¹³ ëáõÃÛáõÝ , áñ Ñå ³ ñïáõ- ÃÛ ³ Ùμ ¿ ÉóÝáõÙ ëÇñïë ª » ë ï ³ ÝÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ » Ù : â · Çï » Ù ª ëÇñ » É μ ³ éÁ ³ Ûëï » Õ × Çßï ¿, à » áã , μ ³ Ûó » ë ëÇñáõÙ ¿ Ç ï ³ ÝÏÁ : ÆÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Û ¹ » ñÏ ³ à » Ññ » ßÁ áõÅÇ , ù ³ çáõÃÛ ³ Ý , å ³ ïíÇ ËáñÑñ ¹³ ÝÇß ¿ ñ : º ë É ³ í ½ÇÝíáñ » Ù » Õ » É : ÆÙ ÝÏ ³ ñÁ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ å ³ ïÇÝ ª ûñÇÝ ³ Ï » ÉÇÝ » ñÇ ß ³ ñùáõÙ ¿ ñ ÝáõÛÝÇëÏ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝë ³ í ³ ñ- ï » Éáõó ï ³ ñÇÝ » ñ ³ Ýó : º ë μ ³ ½Ù ³ ÃÇí Ëñ ³ Ëáõë ³ Ï ³ Ý ³ ñÓ ³ - Ïáõñ ¹ Ý » ñ » Ù ëï ³ ó » É , 8 ³ ÙÇë ³ ÝÁÝ ¹ Ù » ç ׳ Ý ³ ãí » É » Ù § ½áñ ³ Ù ³ ëÇ É ³ í ³· áõÛÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ ¦:
-¸áõù ÙÇ ù ³ ÝÇ Ñ ³ ïÏ ³ ÝÇß Ýß » óÇù , ³ Û ¹ ÃíáõÙ ª Ñ ³ Ù ³ éáõ- ÃÛáõÝ , Ï ³ Ùù , ³ ßË ³ ï ³ ëÇñáõÃÛáõÝ ... ¹ ñ ³ Ýù μ ³ Ý ³ Ïá ± õÙ » Ý Ó¨ ³ íáñí » É , à » ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùáõÙ :
- º ë ÙÇßï ¿ É ³ ßË ³ ï ³ ë » ñ » Ù » Õ » É : ÀÝï ³ ÝÇùë ³ å ³ Ñáíí ³ Í ¿ ñ , μ ³ Ûó » ë 14 ï ³ ñ » Ï ³ ÝÇó ÇÙ í ³ ëï ³ Ï ³ Í ÷ áÕÝ » Ù Í ³ Ëë » É : Êáï ¿ Ç μ ³ ñÓáõÙ , ³ Ýï ³ éÇó Ñ ³ í ³ ù ³ Í ÷³ Ûï ¿ Ç í ³×³ éáõÙ : Ð ³ Ù ³ éáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå » ë ß ³ ï μÝáñáß ¿ ÇÙ Ë ³ éÝí ³ ÍùÇÝ : ÐÇßáõÙ » Ù ª 8-ñ ¹ ¹³ ë ³ ñ ³ ÝáõÙ Ëáëï ³ ó ³ áõ ³ Ý · Çñ ³ ñ » óÇ § î ³ Õ ì ³ ñ ¹³ í ³ éÇ ¦ -Ý : ¶ ñ ³ μ ³ ñ ï » ùëïÁ ¹ Å- í ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ ¿ Ç Ùï ³ å ³ ÑáõÙ áõ ß ³ ï ï ³ Ýçí » óÇ , μ ³ Ûó Ï ³ ï ³ - ñ » óÇ ËáëïáõÙë : ...´³ Ý ³ ÏÝ ³ Ùñ ³ åÝ ¹ áõÙ ¿ μáÉáñ ¹ ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ïÏ ³ ÝÇßÝ » ñ ¹: ´³ Ý ³ ÏÁ ÏïñáõÙ ¿ μáÉáñ Ï ³ å » ñ ¹ áõ Ï ³ Ë- í ³ ÍáõÃÛáõÝÝ » ñ ¹: ² é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù Ï ³ Ý · ÝáõÙ » ë ë »÷³ Ï ³ Ý áïù » ñÇ ¹ íñ ³, ëáíáñáõÙ » ë ù » ½ Ï ³ é ³ í ³ ñ » É : ´³ Ý ³ ÏÁ ù » ½ ï ³ ÉÇë ¿ Ù ³ ñ ¹³×³ Ý ³ ãáõÃÛáõÝ áõ ÇÝùÝ ³×³ Ý ³ ãáõÃÛáõÝ : ² ÛÝ Ûáõñ ³ ï » ë ³ Ï í ³ ñÅ ³ Ýù áõ ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ ÏÛ ³ Ýù ÙïÝ » Éáõó ³ é ³ ç :
-Æ ± Ýã » ù ³ ñ » É ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó Ñ » ïá » õ ÇÝãå »± ë » ù ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É § î ³ ñí ³ É ³ í ³· áõÛÝ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ · áñÍ ³ ñ ³ ñ ¦ ïÇïÕáëÇÝ :
-¼áñ ³ óñí » Éáõó Ñ » ïá Ï ³ ëÏ ³ Í ãÏ ³ ñ , áñ åÇïÇ · ÛáõÕáõÙ ³ åñ » Ù áõ ³ ßË ³ ï » Ù : êÏë » óÇ Ùï ³ Í » É , à » ÇÝãÇ Ï ³ ñÇù áõÝ » Ý ÇÙ Ñ ³ Ù ³· ÛáõÕ ³ óÇÝ » ñÁ : ÐÇß » óÇ , áñ Ñ ³ óÁ Ñ » éíÇó » Ý μ » ñáõÙ , áõ áñáß » óÇ ³ Ù » Ý ûñ ï ³ ù , ³ Ýáõß ³ Ñ ³ Ù Ñ ³ ó ¹ Ý » É ë ³ ñÇ · ÛáõÕóÇÝ » ñÇ ë » Õ ³ ÝÇÝ : Î ³ ñÇù ãÏ ³ å ³ ïÙ » Éáõ , à » ÇÝã ¹ Åí ³ ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ ÙÇçáí » Ù ³ Ýó » É , ¹³ ÇÝùÝÇÝ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ ÉÇ ¿: ² Ý- Ï » ÕÍ ³ ë ³ Í ª ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝë ³ ÛÝù ³ Ý Ù » Í ¿ ñ , áõ ³ Û ¹ · áñÍÝ ³ ÛÝù ³ Ý ëñïáíë ¿ ñ , áñ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ãÝãÇÝ ¿ ÇÝ ÃíáõÙ : º ñμ ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù Ã ³ ñÙ Ñ ³ óÇ ÑáïÁ μéÝ » ó à ³ ÕÁ , ³ Ý- å ³ ïÙ » ÉÇ » ñç ³ ÝÇÏ ¿ Ç : ¶ áõó » ·» ñ½ ·³ ÛáõÝ Ãí ³ Ù ª μ ³ Ûó ÇÙ ëÇñáõó ÙÇ Ù ³ ëÝÇÏ ï ³ ù Ñ ³ óÇ ï » ëùáí ³ Ù » Ý ûñ ÙïÝáõÙ ¿ ë ³ ñÇ · - ÛáõÕóÇÝ » ñÇ ïÝ » ñÁ , Ñ ³ ëÝáõÙ Ù » ñÓ ³ Ï ³ · ÛáõÕ » ñÇ ¹ åñáóÝ » ñÇ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇÝ ... º ë å ³ ïÙ ³ μ ³ ÝÇ ¹ ÇåÉáÙáí , μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ óÃáõË » Ù : àõ ³ Ûë ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ ÇÝÓ » ñç ³ Ý- ÏáõÃÛáõÝ ¿ μ » ñáõÙ : Ü ³ ¨ Í ³ ÕÏÇ ï » ëùáí μáõÉÏÇÝ » ñ » Ù ÃËáõÙ , ¨ å ³ ïñ ³ ëïÙ ³ Ý ·³ ÕïÝÇùÁ ÙÇ ³ ÛÝ » ë · Çï » Ù : -Æ ± Ýã » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñ áõÝ » ù : - º ë 20 ï ³ ñ » Ï ³ ÝáõÙ ³ ÙáõëÝ ³ ó » É » Ù áõ ³ ñ ¹» Ý 2 áñ ¹ Ç áõ- Ý » Ù ª ÐáíÑ ³ ÝÝ » ë-ÜÅ ¹» Ñë áõ ì ³ Ñ ³· Ýë : àõ½áõÙ » Ù , áñ Ýñ ³ Ýù ѽáñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ³ åñ » Ý : º ë Ï ³ Ù ³ íáñ Ù ³ ëÝ ³ Ï- ó » É » Ù 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ , ¨ ¹ ñ ³ ÝÇó Ñ » ïá ѽáñ Ð ³ Û ³ ë- ï ³ ÝÇ » ñ ³ ½ ³ ÝùÁ ¹³ ñÓ » É ¿ ë¨ » éáõÝ Ýå ³ ï ³ Ï ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ : àõ½áõÙ » Ù ª ÇÙ · ÛáõÕÁ óáõó ³¹ ñ ³ Ï ³ Ý ¹³ éÝ ³ ³ ÙμáÕç Ð ³ - Û ³ ëï ³ ÝáõÙ Çñ μ ³ ñ » Ï » óáõÃÛ ³ Ùμ áõ Ñ ³ ñÙ ³ ñ ³ í » ïáõÃÛ ³ Ùμ : àõ½áõÙ » Ù ª Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ÍÝÝ ¹³ í ³ ÛñÁ ë »÷³ Ï ³ Ý Ó » éù » ñáí ¹ ñ ³ Ëï ¹³ ñÓÝ » Éáõ ë ³ ñÇ · ÛáõÕóÇÝ » ñÇ ç ³ ÝùÁ í ³ ñ ³ ÏÇã ÉÇÝÇ μáÉáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ :
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê